作品詳情
名稱：《雜詩集》
作者：維庸
作品原文
——歌行：布盧瓦詩會之歌
我渴得要死，雖然身旁有池沼，
我熱得發燙，又冷得牙齒打架；
我住在自己國內遙遠的一角；
我靠著炭火，渾身打顫火辣辣；
我穿得像帝王，脫下一絲不掛，
我含淚而笑，絕望地等個沒完；
我失望已極，才會越來越勇敢；
我歡欣喜悅，卻感到興趣全無；
我體魄強健，卻既無力，又無權，
我處處受歡迎，又被人人厭惡。
靠不住的東西對我才最可靠；
明明白白的事物才讓人摸瞎；
我看肯定的東西才問題不少；
意外的事件才使我見識增加，
我全都到手，卻永遠是個輸家；
天一亮，我就說:“上帝賜你晚安！”
我生怕跌下來，明明仰臥朝天；
我身上不名一文，仍有吃有住；
我無人可以繼承，卻盼望遺產，
我處處受歡迎，又被人人厭惡。
我無所用心，又全力以赴尋找。
我想獲取不想要的財富身價；
誰對我和藹可親，其實更奸刁，
他使我迷路，卻對我句句真話；
此人要我相信，本來黑的烏鴉
就是白的天鵝，這樣才算夥伴；
我以為害我者還是與人為善；
謊言和真理對我是同一事物；
我都記住，但頭腦里一片黑暗，
我處處受歡迎，又被人人厭惡。
寬厚的君王○1，我懇請你能明斷，
我什麼都懂，可又是真偽莫辨：
我與眾不同，又毫不比人特殊。
我還知道什麼？收回抵押的錢○2，
我處處受歡迎，又被人人厭惡。
○1實指奧爾良的查理。
○2可見維永作詩·對查理不無經濟要求。
奧爾良的查理在其布盧瓦的小朝廷內，不時組織詩會，規定首句，自己以身作則，並邀各詩人按韻填詩。據考，詩會並非一次性的頒獎競賽。“我渴得要死，雖然身旁有池沼”由查理出題，他自己在1451年成詩。維永於1457年左右潛逃在外，途經布盧瓦，當然希望受到接待，得到保護，作成此詩，收錄在查理御筆抄錄的手稿內。這首詩看似文字遊戲，但評家多認為其中藏有真言，有維永辛酸的人生體會，而“我含淚而笑”，更是維永個人的絕妙寫照。
