雙關點睛

基本信息

• 中文名：雙關點睛

藏文修辭學上點睛修飾法的一個分類。在具有點睛修飾的詩文中，使用雙關詞語同時關聯兩種事物的特點。如《詩鏡》的詩例：“香乘高大又叮愛，具有多摩羅光澤，雲彩在天空奔騰，大象在地面跑動。”詩的前兩句是雙關句。其中香乘為雲彩及大象的雙關語，指雲彩時，香乘是雲彩的異名；指大象時，傳說大象頭上有一肉包，從中能分泌有香味的液體，故稱大象為香乘。