圖書簡介
文學,以其對人生的深刻寫照及對文字的高超運用技巧,成為人們心目中神往的聖殿。隨著歲月的流逝,經典的魅力更是歷久彌新。然而面對浩如煙海的文學佳作,面對卷帙浩繁的鴻篇巨製,一般人往往望而生畏,結果是敬而遠之。在如今經濟飛速發展、人們生活節奏緊張的時代,讀者何從人手,才能找到一窺文學堂奧的門徑呢?
為此,我們匯集了文學界著名的學者專家,共同營造一座“文學講堂”,在這裡他們憑藉自身豐富的研究成果,深厚的文學理論修養,以生動的語言,獨到的見解,通俗易懂的形式,深入淺出地講解文學的奧義,並選有能夠反映作家主要創作思想和風格的代表性作品,引領廣大文學愛好者領略經典的魅力。
本冊將為你介紹雅・哈謝克。
編輯評論
雅・哈謝克(1883-1923),捷克斯洛伐克作家。生於布拉格一窮苦教員家庭。早年喪父,曾以乞討為生。當過銀行職員、編輯。第一次世界大戰中被征人奧匈帝國軍隊,在俄國前線被俘。1918年加入蘇聯紅軍。1920年返回捷克。20世紀初開始文學創作。哈謝克是一位多產的作家,一生寫有1200多篇短篇小說。其代表作長篇小說《好兵帥克歷險記》是一部出色的政治諷刺作品,被譯成50多種文字並被改編成劇本,拍成電影。他還寫過許多小品文和政論。
作者簡介
劉星燦,筆名樂辛。女,1937年出生,祖籍湖南湘鄉。1960年畢業於布拉格查理大學捷克語言文學系捷克文學專業。先後任職於中國對外文化聯絡委員會、北京第二外國語學院東歐語系及人民文學出版社。1990年曾獲捷克斯洛伐克涅茲凡爾獎。1985年加入中國作家協會。譯著有《好兵帥克歷險記》《紫羅蘭》《情與火》《捷克斯洛伐克民間故事選》《世界童話之樹》《捷克斯洛伐克文學簡史》《再向前》《芭蓉卡》等。《捷克斯洛伐克兒童文學插圖選》獲1993年冰心文學獎。
目 錄
解讀哈謝克
一、概論
二、苦難深重的歷史背景
三、貧窮而躁動的少年時代
四、“讀萬卷書,行萬里路”
五、注定不能善終的愛情
六、從俘虜到紅軍的政治工作者
七、負命回國
八、“好兵帥克”的艱難出世
九、英年早逝
十、留得作品在人間
附錄一 作品選
阿伊戈・馬爾東上了路
克希維采村的謝肉節(旅途日記)
我的朋友漢努什卡
霍爾吉克先生歷險記
棺材生意
骨灰搬家記
小偷謝依巴探險記
精神病之謎
孤兒院裡的聖誕之夜
施給窮孩子的湯
考布里先生給窮人的捐贈品
公爵夫人身上的絛蟲病
虱子小傳
上帝的榮光
宗教課上
拯救靈魂
狡黠
怪事件――根據一名警察大隊長的講述而作
女歌唱家卡尼瓦洛娃的可悲下場
警察局長的破案妙法
步兵杜路涅茨的軍禮帽
大尉先生的軍犬
奧艦兵變
匿名信
奧皇約瑟夫一世肖像銷售記
英勇無畏的基督教徒夏弗萊老大爺在大選之日
民權戰士格羅阿茲先生
一場為動物恢復名譽的演說
哈謝克在“法律許可範圍內的溫和進步黨”會議上的第一次競選演說
布古爾曼城司令員
布古爾曼城司令員的副手
雅羅斯拉夫・哈謝克的靈魂在講述:我是如何死去的
我的懺悔
我與我的祭文作者相會記
好兵帥克――一個老實士兵的有趣故事
附錄二 作家年表
圖書摘要
解讀哈謝克
三、貧窮而躁動的少年時代
雅・哈謝克於1883年4月30日誕生在布拉格市二區的一所灰暗陳舊樓房裡。當時,捷克民族仍處於奧匈帝國外族的壓迫統治之下,在這種大環境下的貧困家庭的生活其艱難程度可想而知。哈謝克的童年可用“貧困、乏味、壓抑”六個字來概括。他的父親原在一所私立中學教書,後來轉到一個薪水更低的銀行當小職員。在哈謝克添了弟弟和需要撫養的孤兒堂妹的情況下,家境清貧到只能維持最低生活水平的地步,只得一次又一次地搬家,換到更陰暗破舊、更廉價租金的房屋裡居住。全部家務重擔壓在哈謝克的母親一人身上。他父親卻因不得志而心情沮喪,常偷偷外出酗酒解愁。父親的壞心情自然使他對孩子們的管教生硬而嚴厲,動輒懲罰,不許他們隨便外出。幼年的哈謝克就這樣伴隨著父親的呵斥聲在一種缺乏溫暖、極不快活的壓抑氣氛中漸漸長大。當時,上學成了他暫時擺脫家庭束縛唯一的途徑。這個身體瘦弱、性格內向而又膽怯的小孩卻天資聰慧、記憶力超群,念國小時是個非常不錯的乖學生,十歲時順利地進了布拉格日特納街的一所中學。表面看來一切平靜正常,可他那擺脫家庭束縛、探索外面世界,以及不甘心在富家子弟同學中遭奚落與欺侮、忍受窩囊氣的心思在與日俱增。而學校灌輸的卻是“一切都是上帝的安排,是天經地義注定了的,要應命逆來順受”等等這一套,這些都與他的思想格格不入。