角色設定
書中是這么描寫陳玄霜的:這位少女,除膚色稍顯黑些之外輪廓秀美,眉目似畫,櫻口稜角,齒排碎玉,再也找不出半點不美之處。
陳玄霜的性格亦正亦邪,愛憎分明。
一身黑衣,從小在祖父陳天相身邊長大的她,熱情如火,敢愛敢恨,對方兆南愛之深恨之切,行事雖有些偏頗,卻性格鮮明、突出。
角色形象
演員 | 出處 |
陳寶珠 | 1964年香港粵語電影《雪花神劍》 |
陳玉玫 | 1986年台灣中視電視劇《絳雪玄霜》 |
陳煒 | 1997年香港亞視電視劇《雪花神劍》 |
角色評價
對於陳玄霜的評價,武俠迷們常常是受到97版《雪花神劍》的影響,似乎顯得唯唯諾諾,惹人可憐,似有故作可憐之態,不是十分討人喜歡。
其是港版電視劇對原著做了較大改動,梅絳雪變得柔情似水,方兆南變得搖擺不定,周慧瑛變得無足輕重,陳玄霜變得畏首畏尾。
實際上原著中梅、陳、周對於方兆南來講都很重要,梅絳雪看似無情,陳玄霜則敢愛敢恨。
原著中陳玄霜的形象屬於略帶俏皮可愛的,台劇《絳雪玄霜》中的陳玄霜就相對較容易討大家喜愛。
電視劇改編
經1997年香港亞視改編拍攝成《雪花神劍》,對原著做了較大的修改,增加了不少精彩的線索,比如說絳雪和玄霜是孿生姊妹,她們的父親是武林正道領袖羅玄,母親是羅玄的徒弟聶小鳳,因愛生恨,成立冥岳為禍武林;再比如說增加了陳天相、萬天成、余罌花、聶小鳳之間至死方休的恩怨糾葛,很感人。
這些都是原著中沒有的。