作品全文
盪子從遊宦①,思妾守房櫳②。
塵鏡朝朝掩③,寒衾夜夜空。
若非新有悅,何事久西東④。
知人相憶否⑤,淚盡夢啼中。
注釋
①盪子:流蕩不歸的男子。遊宦:離家在外做官。
②房櫳:窗戶。
③“塵鏡”句:因丈夫不在家而沒有心思打扮,所以鏡子上蒙塵,且天天相掩。
④“若非”二句:如果不是真的有了新的喜愛的人,那么為何長久地東遊西盪呢?
⑤知人句:丈夫啊,你知道我在思念你嗎?
作品賞析
《閨怨》是蕭繹的宮體詩之一。側重描寫思婦“ 塵鏡朝朝掩, 寒床夜夜空”的孤寂和“知人相憶否?淚盡夢啼中”的悲傷。
《樂府詩集·相和歌辭》之魏武帝《秋胡行四解》曰:“魯秋潔婦者,魯秋胡之妻也。既納之五日去,而宦於陳,五年乃歸。未至其家,見路傍有美婦人,方採桑而說之。下車謂日:‘力陽不如逢豐年,力桑不如見國卿。今吾有會,願以與夫人。’婦曰:‘採桑力作,紡績織紅以供衣食,奉二親養。夫子已矣,不願人之金。’秋胡遂去。歸至家,奉金遺母,使人呼其婦。婦至,乃鄉採桑者也。婦汗其行,去而東走,自投於河而死。"
但此詩中的女主角卻 如此改作,秋胡婦給人的印象就發生了根本性轉變,變成了一個不事勞作、空虛寂寞的閨中愁婦。她怨恨的不是丈夫的變故和遺棄,她的注意力不在乎夫妻的感情,而是在意“房櫳”和“寒床”。這也從一方面說明了宮體詩的特點,內容如此豐富、感情如此真摯強烈的秋胡婦,也可以寫成一個因床空而“淚盡涕夢中”的閨中怨婦。
作者簡介
蕭繹(508年 - 554年),蕭衍第七子,初封湘東郡王,後任侍中、丹陽尹。普通七年 (526)出任荊州刺史,都督荊、湘、郢、益、寧、南梁六州諸軍事,控制長江中上游。曾做過將軍、太守、刺史等官職,公元552年登基做了皇帝,稱梁元帝。梁元帝不但治國有方,而且還完成了大量學術著作,如《孝德傳》 、 《忠臣傳》 、《注漢書》 、 《周易講疏》 、 《老子講疏》 、 《全德志》 、 《江州記》 、 《貢職圖》等。《梁書·元帝本記》稱讚他:“博覽群書,下筆成章,出言為論,才思敏捷,無人能和他相比。