閃電狗[上海外語教育出版社出版圖書]

《閃電狗》是上海外語教育出版社出版的書，武澤明翻譯。

基本信息

中文書名：迪士尼電影讀物（英漢對照）之二 閃電狗

英文書名：Bolt

Adapted by：Irene Trimble

譯註：武澤明

ISBN：978-7-5446-1311-8

中國版本圖書館CIP數據核字（2009）第057891號

圖字：09-2009-107

出版發行：上海外語教育出版社

責任編輯：廖紅雁

印刷：上海中華印刷有限公司

書號：ISBN 978-7-5447-1311-8/I.0093

定價：18.00元

內容簡介

波特是電視連續劇中的明星狗，一直被劇組人員和主人佩妮的經紀人蒙在鼓裡，把劇情當作了真實的生活。一次意外事故之後，真正的波特歷險記開始了。雖然旅途充滿艱辛和痛苦，但波特認識了兩位好朋友——“街貓”咪咪和頗具英雄氣概的小倉鼠阿諾，還有那些稍顯多嘴的鴿子……

編輯推薦

一部優秀的英文電影，如果配有生動形象、扣人心弦的文字版本，那么語言學習的立體化配套效果將非常明顯。迪士尼電影讀物版的《閃電狗》就是這樣一本好書，作者Irene Trimble是美國著名青少年作家，她以老到的筆觸把電影中的許多細節澄明地展現在讀者面前，從而給讀者一個深入了解電影邊邊角角、全面學習影片語言的好機會。《閃電狗》中許多的動作場景節奏極快，連台詞都不容易聽清，在這種情況下對照本書，就能很好地了解。總的來說，這是一本值得收藏的好書。

著名德迷

閃電狗，著名德迷，經典評論有克洛澤是足球史上最偉大前鋒之一