Agostina Segatori sitting in the Cafｅ du Tambourin
布面油畫 55.5 x 46.5 cm
巴黎: 1887年2-3月
阿姆斯特丹: 國立凡•高博物館
F 370, JH 1208
『畫於1887年夏天, 自這一年的春天起, 文森特便常去克利希街的"鈴鼓"咖啡屋, 畫中的婦女就是這間咖啡屋的女主人阿戈斯蒂娜•塞加托里, 以前曾當過德加的模特兒, 傳說跟凡•高曾有過一段時期的深交。在這一幅畫上可以看到凡•高在店內的牆壁上, 裝飾著他喜愛的日本版畫, 並與貝爾納、高更、勞特累克等利用此店舉行畫展。對莫奈、畢沙羅為首的正統印象派畫家來說, 他們自稱為"反正統的畫家"。這一幅畫用細微的筆觸所形成的律動交響與色彩並置的手法, 表現出他有一段時間曾學習過修拉、西涅克的點彩法。』(世界名畫與巨匠)
『凡•高在書信中對男性的各種典型的評述相當隨便,相比之下,他對現代女性人物的議論就比較明確。他曾清楚地談到為了表現"最時髦"的女性,他如何尋找有時代特點的女性模特(L442)。女子越來越多地公開拋頭露面,這也是凡•高宣稱女人是社會新潮的標籤的部分原因。勞動階層的婦女——洗衣女工、女商販、在市場上做生意的女人,這些人固然總是城市生活景象的一部分,但是在19世紀的進程中,女人在咖啡館、劇院、商店、大街上公開露面的形象則是當時時髦文化的常見景觀。毫無疑問,從凡•高的婦女肖像畫中即可以明顯地顯出他竭力想表現現代女性的正派形象,而儘量不直接表現墮落的城市婦女原型。
早在阿爾創作這批作品之前,這個問題就在巴黎凡•高所創作的肖像畫中有了類似的反映。從主題、風格和構圖上看,本畫是一幅印象主義作品,它類似於馬奈、德加和勒努瓦的作品。畫中的女子據說是阿戈斯蒂娜•塞加托里,她曾給讓-萊昂•熱羅姆、科羅和馬奈當過模特。19世紀80年代中期,她在巴黎克利希大街62號經營一家餐館,1887年有幾個月曾是凡•高的情人。塞加托里答應展出凡•高收藏的日本版畫。這個展覽為鈴鼓咖啡館的開張增輝不少,並且為咖啡館裝飾的異國情調添加了更多的內容。畫的背景上有一幅日本版畫,以表示塞加托里的時髦。不過在這幅作品中,右面牆上那幅很大的日本藝妓像仍然暗示了這位歐洲女子的社會身份和女性的性格。她獨自一人坐在那裡喝啤酒、吸香菸,由此可以看出她是個抑鬱的顧客,而不是咖啡館的業主;那么,進一步從她艷麗的裝束、她吸菸喝酒的習慣、她泡咖啡館的現象上看,我們則足以判斷她並不是中產階級婦女,而且有可以在操皮肉生涯。這幅作品將人物的情緒和處境做了理想化的處理,同時又暗示了人物的性關係和社會地位方面的情況,這就把塞加托里歸入了現代藝妓或現代巴黎人之列。
據貝爾納說,當塞加托里把凡•高的作品以極低的價格出手時,他們之間的關係出現了裂痕,可是根據高更的說法,他們的關係出現危機是因為她那位忌妒的情人爭風吃醋盯上了凡•高。
作品以細緻的筆觸將人物的表情生動地表現出來,前景的筆觸及鮮明用色,與背景形成對比。整幅畫是凡•高精心營造的結果,作法上與印象派的表現方法相左。
