類型:動畫 / 短片
製片國家/地區: Czechoslovakia / 日本
語言: 日語
片長:Japan: 22 分鐘
又名: 牽牛花公主和睡美人 / briar-Rose or the Sleeping Beauty
《格林童話》中眾所周知的睡美人的故事,那個被改寫過後依舊可怕的詛咒在公主15歲生日時不幸靈驗,

公主15歲生日那天,因為一隻紡錘無意間知曉了母親年輕時的愛情故事:母親曾和一個年輕人深深相愛,年輕人應徵入伍前,她將兩個十字架中的一個送給他,後來傳說年輕人死於戰場,悲痛的她沒做求證嫁給了國王,然而那個年輕人只是在戰爭中失去了一條腿,她的生活自此再無幸福可言。公主找到母親當年的戀人,明白了她這么多年來為什麼一直深愛著他。她本想代替母親償還對這個男人的虧欠,卻重蹈母親的覆轍。