野乃原葉夜

然後喔,小野是這么想的。 那個喔,小野是這樣想的。 那個喔,這是連鎖的。

基本資料

·姓名:野乃原葉夜(NonoharaHaya)
·CV:古山貴實子(こやまきみこ/KoyamaKIMIKO)
·年齡:20歲(MoThen開始時)
·身高:156cm
·體重:44kg
·血型:B型
·生日:5月4日(推測具體時間為1983年5月4日
·星座:金牛座
·口頭禪:pea-ce~
·工作地點:Narazuya(ならずや)咖啡店
·最喜歡的食物:菇類
·最喜歡/研究的動物:小九(不明生物)
·曾經就讀學校:浜咲學園(中文版為濱吹)
青峰大學學生
·好友:鷺澤一蹴;花祭果凜(梨果凜);黑須彼方
·簡介:KID社出品的戀愛遊戲《秋之回憶~從今以後~》中的女主人公之一。
《秋之回憶~從今以後~again》中的果凜篇也有出場。
暱稱小野,一蹴打工的咖啡店同事。是個有著空想癖,幻想功力超群,時常把“秘密”二字放在嘴邊的女孩子,言論經常令一蹴無法招架。比起考慮自己的將來,更喜歡去妄想宇宙與世界的事。但是彼方和梨果凜似乎能夠懂得小野的空想世界.人們往往只看到小野陽光的一面,殊不知小野背後埋藏著驚人的秘密...

小野日記

Pea-ce~!
真的呢,和你相逢的那一刻。
小野好似觸電一樣喲。人物圖片(12張)
於是啊,就想這是命運的事情吧。
那個呀,如果說這世界被機率論支配著的話呢,
可能就沒什麼意外和大不了的事情呢。
在宇宙中呢,更厲害喔……
正是在那有幾千兆分之一,幾萬兆分之一的秘密現象,不管怎樣也要發生喔!
不過呢,重要的是呢,世界與世界間的碰撞,
可能還算不上秘密,但是是奇蹟般的事情喲。
世界如果起了碰撞呢,
就可以飛去別的次元空間呀。
世界就在無限地擴大喔。
那是,小野作為小野存在的證據,
也是你作為你存在的證據喲!
了不起吧!
所以呀?
雖然停了下來,但因為想創造奇蹟,小野笑了吧?
一直,展現這笑容呢。
Pea-ce~!

Normal End 翻譯

“啊,快看快看!一蹴君,快看~!”
“在看在看。什麼呢?”
“那個啊,我看見大角星了喔!”
“咦,在哪?”
“你瞧,在那裡!”
“啊,真的耶!”
“超級有神秘感的不可思議呢……”
就像這樣。
幾乎每天,我和小野都在這裡
一邊等待著不可能來的人,一邊眺望星星。
對小野來說,我代替了她的父親。
小野,看著的並不是我。
那份笑顏,是虛偽的。
不過,就算這樣也沒關係。
就算一直像現在這樣,也是種幸福
我會無比耐心地聽她把小野世界說到最後。
陪她一起看星星
一直,陪伴在小野身邊。
一直,都當小野的朋友。
而且,這樣平靜的每一天
這樣沒有任何痛苦,誰也不會受傷的每一天
我陪她一起度過。
這樣,是我能做到的贖罪...

秋~從今以後~個人輯03

簡介:
出演者:こやまきみこ(野乃原葉夜)
發行時間:2004/09/01
價格:1,890日元
包含曲目:(1)乃野原葉夜Character Song“宇宙パワーだっぴーすっ!”(こやまみきこ)
(2)Nonchan-Fancy-(BGM Original Ver.)
(3)Nonchan-Fancy-Arrange(BGM Arrange Ver.)
(4)連續CDドラマそれから劇場“Glass Day”(第3話)
(5)第3回“さよりん あ~んど 步の次回予告劇場”ゲスト:乃野原葉夜さま
(6)Nonchan-Fancy-Piano(BGM Real Piano Ver.)
(7)宇宙パワーだっぴーすっ!(カラオケ)
主題歌歌詞
宇宙パワーだっぴーすっ!
作詞:稻葉紀子 
作曲:TARAWO/阿保 剛
編曲:劍持 滿 
歌:こやまきみこ
この世界での 倫(みち)を見つけたよ たよたよたよやっとね
昔の人が 歷史に殘した こと こと ことだけども
相對性理論より すごい力秘めている
君に會った瞬間に 計算出來ない
四次元ワープ
※(ぴーすっ!)
この地球(ばしょ)では 非科學的
鼓動が みんなを 惱ませてるみたい
このパワーが 無限になる
世界を 笑顏に 包ませるんだね
きっと
こないだ出した 私の計算 プラス マイナス πアール
たまに私も 間違えるみたい たいたいたいなんでかな?
說明できない事も 見上げればわかるかも
確率とか關係ない 無限の力
教えてあげる
(ぴーすっ!)
この宇宙(そら)では 幾何學的
もようが みんなに 微笑んでいるよ
このパワーで ハツラツ元氣
行こうよ みんなを 連れて行くからね
ずっと
歌詞中文翻譯
宇宙パワーだっぴーすっ!
在這個世界上的理由,我終於終於找到了.
過去的人們為歷史留下的事物事物事物相對論隱藏了許多不可思議的力量.遇見你的那一瞬間,無法計算出來.
四次元的時空理論.
※(Peace~!)
這個地球上的不科學.我想每個人都被心動鼓動去思考.這是種無限的力量世界都充滿了笑顏.一定是的!剛剛發布我的加,減,圓周率運算.好像偶爾也會犯錯,為什麼呢?說明不清的事物,也許能解決那些問題.和正確率無關,那些就是無限的力量!我告訴你(Peace!~)這個宇宙是個幾何學說.就是大家都微笑的形狀.越來越充滿力量!出發吧大家一起行動一定會的!※repeat

Non World(小野的空想世界)

1.熊阪秋沙(2月16日)
(~咖啡屋的同伴們~)
【野乃原葉夜】
那個喔,這是個秘密喔……我發現"熊阪秋沙"耶。
那個喔,早上小野不是去找秘密散步步道嗎?啊!只是那個散步步道呢,是小九專用的。
然後,"熊阪秋沙"就咻-一聲,飛起來……
雖然飛過去……但那算是飛嗎?總之,小野就是覺得很不可思議啦。
因為會單獨在這個地方出現,實在是很難得的事吧?所以,小野就追上去。
比起生物來說,小野覺得那只是有可能而已啦!關於系統的話……
如果那真的是種程式的話,不知道會怎么樣哩?
世界是數位所組成吧?如此一來,真相要不是1,就是0!
所以呢?小野想要確認這件事,追上去。但是,小野是個沒用的人,就沒追到了。
這到底是怎么一回事呢?雖然小野想說,就讓秘密永遠是秘密吧!可是--
【花祭果凜】(解說)
"熊阪秋沙"是一種候鳥種類的名字吧?這不是正式名字,只是俗稱而已。正式名是……算了,你自己去查好了。那,小野在散步的時候,應該有在千羽谷看到不常見的候鳥飛舞著吧?
就算說跟在它們後面……也不是就像緊追在後的那樣。這和笨手笨腳,應該是沒有什麼太大關係。於是,小野突然想起,關於"生物系統"-也就是候鳥本能部分的事情-她試著開始思考這件事。
候鳥呢,為了要過冬,會到自己從來也沒有去過的地方旅行。然後,在冬天結束的時候,又會回到自己出生地方去。不像人類在旅行的時候都拿著地圖。為什麼它們可以辦得到這樣的事情呢?
能夠辦到這種事情的習性,事實上,說不定記載在遺傳基因裡面。如果是這樣的話,所有生物就都是數位化存在。存在世界上的,就變成只有0與1。說不定,這是個很不可思議的事情。什麼嘛,小野好像在想什麼事情的樣子。
2.熊阪秋沙part.2(2月16日)
(~咖啡屋的同伴們~)
【野乃原葉夜】
那個喔,小野喔,在追''熊阪秋沙''的時候,了解到一件事情。
其實呢,是有一個很不得了的秘密喔,小野就偷偷地告訴一蹴吧!
那個喔,剛才不是說到數位嗎?但是呢,小野在想,既然如此的話,為什麼會想要哭泣呢?
應該回去的地方也好,該在的地方也好,該去的地方也好,明明就只是數位,為什麼覺得很懷念呢?
沒錯。也就是說,看得到的東西和看不到的東西,也都全是秘密,但即使是那樣,說不定它們本質是不變的。
只是喔,這裡是一個很重要的秘密,你覺得為什麼不能是個體呢?
不是有種神經細胞嗎?就和那個是一樣的啊,用突觸聯繫大家,形成一個通訊網來發揮功能的啊。
雖然說是通訊網,不是狹義的意思喔?搞不好,說是可以創造更廣大世界的自然法則,這種說法會更好喔。
所以,不管是世界還是小野都是同樣的意義,你能了解嗎?因為大家都是在一起的,不應該落單才對。
但是只要沒有走散,就能回去,繼續跟下去,也能繼續存在原地。
所以,秘密永遠是秘密,也應該不是一件壞事。我們就到此為止吧?
【花祭果凜】(解說)
我們繼續有關"熊阪秋沙''的話題吧。剛才我們講到,候鳥習性,說不定是記載在遺傳基因裡面一種程式的這個想法,對吧?這樣一來,"生物都是數位存在",換句話說"人類也都是數位存在"的這件事。人類對於故鄉,總是抱持一種"想要哀泣"的感情-可以說它是鄉愁吧?
也就是說,我覺得最後還是有"看不到的東西",換言之就是感情這種東西,是無法用數位來解釋的。但是呢,在這邊最重要的是,如果本來就是孤孤單單的話,像這樣的感情就不會產生出來。在應該回去的故鄉有自己愛的人,或者是能夠證明自己存在的人在那邊,才能夠感覺到鄉愁吧。
假設是這樣的話,那么,人際關係也和人腦的組織是一樣的東西了。因為人腦是由"神經細胞和突觸所構成的通訊網"。籠統的來說,就是某個組織和其他組織有所連結,使得情報的取得更為容易。如果這么一想,所謂的"人類互相之間聯繫"就可以比喻成是人類的大腦。換句話說,就是"人類=世界的縮圖"了。
大腦對於人類來說,是不可欠缺的。同樣的話,也可以用在世界上面。你也可以說"人類互相的聯繫,也是對於這個世界所不可欠缺的東西"。不管發生什麼事,"離隊是不行的",換言之,就是"不能孤獨地生存下去"這件事。
會這么想的人,就像會不安想著"自己是不是也有和自己相聯繫的人",所以,才會想要得到一蹴認同。因為你認同,所以,小野才由於"自己也有人和自己是聯繫著的"而感到安心。............一蹴,你能夠充分理解了吧?
3.薛丁格的貓(2月17日)
(~成為畫兒的人~)
【野乃原葉夜】
然後喔!不是有一種''薛丁格的貓''嗎?對一蹴來說,小九就是類似那樣的秘密。
所以喔,觀察會導致失望的喔!因為事實總是很無趣的。因此,秘密還是永遠維持秘密比較好喔?
【花祭果凜】(解說)
小野好像被一蹴問到"小九還好嗎?下次可以讓我看看它嗎?"的樣子。在此,小野說"讓你看是可以。但是我覺得一蹴對於小九抱持著過大的妄想。""所以,你就乾脆讓他看看實物,就算真的本尊有多么不得了,也比不過妄想來的可怕吧?"
想要告訴她"這樣一來,一蹴也會失望吧?"就想舉出'薛丁格的貓'這個例子來。所謂的'薛丁格的貓'就是……
所謂'薛丁格的貓',是一個叫做'愛德溫.薛丁格'的物理學者,為了說明量子力學所做的一個實驗。啊,這是因為為了說明量子力學只能用機率來表示的這件事,做出來的一個學說。至於呢,到底是怎樣的一個實驗,我們就從下面準備的地方開始吧。
※準備物品※
有蓋的箱子一個
貓一隻
放射線物質少許
毒氣產生裝置一個
關於每一項物品,我就稍微詳細說明一下。
首先是箱子,先準備一個看不到裡面是什麼的箱子。當然,也有必須要有隔音的處理!接下來,就是準備一隻貓……應該不需要說明吧?只要是貓就OK。所謂的放射性物質,就是指α粒子所釋放的物質。所以,α粒子就是氦的原子核。不太了解嗎?籠統的說,就是從放射性物質飛出來一種非~常小的粒子,你這樣想就可以了。然後,最後是毒氣產生裝置。這種裝置呢,有一個只要一檢查出α粒子,就會產生毒氣的開關。你可以想成是,從放射線飛出來粒子撞到這個裝置,讓開關打開!準備東西的說明,我想應該到這邊沒有問題。那么,將準備好的箱子放進所有東西,然後把蓋子蓋上。這樣就準備完畢。
接下來,應該有在什麼時候發生什麼事情的可能性吧?
1:從放射線物質釋放出的α粒子,撞擊裝置而產生毒氣。
2:從放射線中無釋放出物質。
只有這兩種情況產生而已。這邊附帶一提,α粒子是不是會被釋放出來這件事,完全都是機率問題。假設說,在一個小時裡面,α粒子被釋放出來機率是50%好了。這就是問題所在。
蓋上蓋子過一個小時之後,貓是不是還活著呢?雖然說,到底是活著還是死掉了,只會是一種結果。但是,你不打開蓋子來看的話,是不會知道的,對吧。但是,在量子理論裡面的貓,它是變成一半活著的,一半死的貓。所以,在你打開蓋子的那一瞬間,就會變成兩者其中一種狀態。這就是“薛丁格的貓”。所以,這次的事情,就是把它當成“薛丁格的貓”來看。
如果讓一蹴看小九這種情況來說,只會有吃驚和失望兩種結果產生吧?也就是說呢,反正無論如何都會失望,那還不如不知道會來得比較好。
什麼?你說你無論如何也想要知道小九是什麼東西嗎?嗯~我覺得秘密還是永遠維持秘密比較好喔?算了,我也沒有看過啊。
4.春天的來訪(2月20日)
(~柔軟的笑顏~)
【野乃原葉夜】
今天喔,我觀察神秘小九喔!然後發現一件事喔。
那就是,世界會自動迴圈,對吧?
外面已經冒出新綠了吧?小雞也悄悄冒出頭呢!這不是很大秘密嗎?
因為不久前還是硬邦邦的,不是嗎?但現在卻開始呼吸。
但為什麼小野還沒變呢?我怎么也想不通。
但是呢!為什麼我們會在迴圈的圈外呢?不覺得不可思議嗎?
我們會在迴圈圈外的原因,難道是因為我們是不純的東西嗎?
嗯!其實我們也有在裡面喔!這是很簡單易懂的。
【花祭果凜】(解說)
小野也真是的,一點也不厭煩的繼續觀察著小九。這件事就算了,關於那個時候她發現的事情。小野在觀察小九的當中,發現從土裡探出頭來的新芽。在這稍早之前,明明只被硬殼守著的種子而已,從那當中,竟然散發出生命的氣息。
看到這個的小野,應該是感到春天的到訪吧。那就是,"世界自動地循環著"。也就是說,動物或者是植物,隨著季節的變化而活動這個意思。
但是,好像突然想起一個疑問。植物們春天就會抽出新的芽,動物們則會從冬眠當中醒來,為什麼只有人類沒有什麼特殊的變化呢?換句話說,就好像是從地球的生態系當中獨立出來一樣。難道說,對於地球來說,人類只是"不純的東西"而已嗎?
小野好像變得有點不安的樣子,但是,馬上重新思考到,人類也和和其他動植物一樣,是存在於這個"循環的轉輪當中"。會重新思考到的理由是,因為"馬上就是春天,非常興奮與期待著它的到訪"換句話說,因為春天的到訪這個變化,也對人類有產生作用的。
俐落的整理就是,會很想說出"不久就是春天"這種話……不會就用一句話停下來,還真像是小野的作風。
5.Nararuya(2月22日)
(~DaybyDay~)
【野乃原葉夜】
那個喔?小野我,剛才知道一個很勁爆的秘密呦!
那個喔,這你別跟大家說出去口呦,這可是關於"主人"(店長)的秘密呢!
剛才小野去休息的時候看到喔,主人竟然睡醒呢(難得在工作人員休息室現身的意思)!
所以喔,小野嚇一跳似向主人道早安。
然後,主人開口說話,"辛苦你了",這樣!
所以,小野認真思考一下,主人他是不是變得很圓呢?
不是有種叫做球的東西嗎?也就是掌管生命機能的脊髓中樞呦?專司調節人體呼吸和循環之類的。如此一來,Narazuya終於能像個生命機能健全的人一樣重新振作起來,你不覺得嗎?
沒錯吧?感覺就像鮮紅的血液呀,在體內充滿元氣迴圈不息的樣子。所以喔?小野真的很高興呢,一蹴也覺得很高興嗎?
【花祭果凜】(解說)
這好像是Narazuya咖啡屋和那個店長故事。名字好像叫做……田中二太郎先生吧?小野不知道為什麼都叫他"主人"。關於他的事,你不是比我還清楚嗎?我連一次也沒見過他。
小野說,店長比起以前,好像是變得比較圓呦。她是指"個性變得圓滑"。從那個"圓滑"聯想到"球"吧。"球"。除了球之外的''圓形物體'',脊椎別名也有這個''球''的意思。因為這邊,小野把店長當成脊髓,把Narazuya當成人,工作人員當成是細胞。只要在人體當中扮演重要角色的脊髓健康,到身體各個角落,血都會好好地流動,連末端的細胞都應該會很健康吧。也就是處在正常狀態下。
如此,Narazuya咖啡屋才能成為一間店,變得能夠獨當一面的意思。對於小野來說,好像是一件非常令人開心的事情。
6.無數的世界(2月24日)
(~LaPriereD'uneVierge~)
【野乃原葉夜】
那個喔,一蹴的秘密,終究只有他自己最曉得呦!
所以喔,不可以向一蹴逼問過多!
那個喔,總之小野想說的是,當一件事化成語言的同時,原本的世界就分裂成無數個世界呦~
重要的是呦,並非事實的真相為何,是其他世界的自己這么認為吧?
也就是說喔,有力言語存在的反面,代表存在無力的言語呦~小野認為,結果要依據對方的世界而定。
所以說喔,果然和平才是最重要的呦!Pea-ce~
【花祭果凜】(解說)
"你在說話當中,世界就分裂成無數個了",這裡所說的"世界",也就是"語言的解釋"。例如,一個叫做A先生的人,向一個叫做B先生的人,用語言說一個叫做α內容的東西,我們就這么假設吧。
如此一來,A先生在用語言說α的瞬間,α就成α`的形式被B先生所理解。無論你是如何正確傳達給他,α`也不會等於α。這也是沒有辦法的事情,因為使用語言來溝通,是有它的極限存在。
換句話說,事情的看法會依據每個人而有所不同,α的這個內容,在A先生說出口之後,就會與A先生所意圖表達意思分離,以各式各樣的想法,被其他人所捕捉。就像B先生把α當成α`一樣,C先生是α``。這樣,你就了解到"世界會分裂成無數個"的意思吧?α會一點一點的變化它的形態,而被人接收,所以,簡單地來說,就是分裂成無數個。
所以,最後最重要的,不是"α的內容"(真實),而是……"他人是怎樣接受自己的"(他世界的自己)這件事情。如果那個人好意地接收的話,α就能夠和它本來的意思相差不多地被傳達。但是,如果是惡意地被接收的話,α就很可能會和它本來的意思完全相反地被接收,也說不定。
"有力的語言,無力的語言"。講得明白點就是,自己的話到底有沒有傳達到對方內心去。假設懷著惡意接收的話,不管是多么好的話,也有被無視的可能性。所以,人際關係(和平)是很重要的!Peace!
7.溝通(2月24日)
(~LaPriereD'uneVierge~)
【野乃原葉夜】
那個喔,一蹴的秘密,對小野我們而言,也是不應該知道的秘密,所以才能被稱為秘密嘛。
所以說喔,不可以向一蹴逼問過多呦~
那個喔,不論是內在或外在,都是以自己為中心繞著鏇轉吧?這意思是說,打從一開始,每個世界都是獨一無二的呦?
不過小野我是這么認為的,只要彼此之間能夠有所交集的話,世界就會不斷增殖下去,所以,世界不會只有區區一個,相互之間一定能產生交集的呦~
換句話說喔,要干涉世界的話,不是雙方面同時進行並進,就不行的。
不論是單方面的收訊,或者送訊,都不能算是好的聯繫。
【花祭果凜】(解說)
人類,在認識這個世界事情的時候,因為一定非得透過所謂的大腦變換機不可,所以,最後變成不靠自己來判斷不行。大腦變換理論會因為每個人而有所不同。這就是價值觀或者事物的看法。就是因為這樣,所認識的世界,也會因為每個人而變得有所不同吧?
所以,對於人來說,"世界最初是單獨的"。只是如此而已。但是,人類籍由取得溝通來互相了解,進而可以擁有共同價值觀。即使無法認識到完全一模一樣的世界,但卻可以接近。
所以,在共同當中,重要的是,不能夠單單只傳達(發信),或者被傳達(接收),這樣單方面而已。不是單方面進行的,而是要好好地去交流互換才行。換句話說,為了想要了解對方所做的努力,和為了讓對方了解多做的努力,這才是最重要的!
8.塔摩留與飛皿氏(2月25日)
(~Shallwedance~)
【野乃原葉夜】
那個喔,忍耐雖然是一件十分堅強的事呦。
可是喔,如果對著氣球吹入太多空氣的話,氣球會承受不住過度的膨脹,而暴裂開來對吧?
所以喔,小野認為偶爾適度地放氣一下會比較好。
即使氣球因此咻地一聲,一鼓作氣飛出去,在另一個地方,一定也會有人願意好好地把它接下來的。
當然,小野回好好幫你藉助的喔!
【花祭果凜】(解說)
忍耐雖然是件很勇敢的事情,但忍耐過度的話,內心會承受不了吧?這件事情,小野就拿氣球做比喻。所謂"放氣",指的是發泄壓力這件事。
將充得滿滿的氣球里的空氣放掉,氣球就會咻地飛出去。就像這樣,和之前所忍耐事情保持平衡的東西,很可能會因為發泄壓力而惡化,也說不定。
但是呢,這不需要擔心。雖然說飛出去,但應該會出現一個接住你的人。當然,就算一蹴所抱持著的問題惡化,她也會好好幫你擋下來。小野是這么說的。
9.小野小姐(2月26日)
(~threepennyOpera~)
【野乃原葉夜】
也就是喔?不是有數都數不完的電視頻道嗎?每個頻道上演著不同節目,像新聞、連續劇,或者動畫卡通之類的。
全部的內容都不一樣,對吧?可是,對看電視的人來說,可能會無從決定該選擇什麼樣的頻道吧?
然後喔,小野是這么想的。小野我不管何時何地,都希望自己能維持在同一個頻道。
【花祭果凜】(解說)
小野所說的"頻道",好像指的是"人的個性",或者"人的態度"的樣子。但是,人會因為對象而決定自己表面上的個性,也就是態度。將這個分開使用。例如,A先生對待長輩時都很有禮貌,但對晚輩,就一副了不起的囂張樣子…就像是這樣的感覺。對人類來說,表面上個性是有無數個的。
但是呢,和A先生說話的對象(看著電視的人),是無法從無數個A先生的性格當中,選擇哪一種個性的吧?因為能夠做選擇的,只有A先生本人而已。算了,這是理所當然的事。所以,這也就是說,A先生由於會依照說話的對象而會有所分類,簡言之,就是很像是一種差別待遇的東西。所以,小野她啊,"希望自己不要因為對象改變自己的態度,能夠平等對待大家。""不管是任何人,都想要用同樣的笑容去好好地對待他。"好像是在心裡決定一個滿健康的事情。這就是"想要在同一個頻道"的意思。
10.飛天眼鏡(3月1日)
(~Seesaw~)
【野乃原葉夜】
嗯,那個喔,小野喔,得到一個很勁爆的秘密!
那個喔,我看到眼鏡在空中飛舞!然後喔,小野用盡全力追著它跑,只是心有餘而力不足,一直追不上它的蹤跡。
雖然結果失敗,不過,小野是這么認為的。
如果不用心仔細觀察四周的話,有許多事情都會被忽略掉呢。只不過喔,即使注意到它漂浮在天空的那一頭,可是,它對我們而言,不見得很重要,也說不定吧?重要的是喔,自己知不知道去學會判斷。雖然可能不需要眼鏡,不過,也說不定有可能會想要隱形眼鏡。對吧?只要能清楚對自己而言,什麼是重要的,什麼是不重要的話,就算只盯著天空看,不去追它,也沒有關係喔。
【花祭果凜】(解說)
如果有人突然和你說"那個,眼鏡在天上飛!"這種話之類的,一定會完全地聽不懂吧?
在這裡,小野看到的是"翱翔天空的眼鏡",它是個"宣傳眼鏡的熱氣球",不是像飛魚同伴的謎之飛行物體。小野看到那個,她說,她是這么認為的。"不睜大眼睛,好好地看著周圍的話,是不會注意到熱氣球的存在,也不會注意到眼鏡店的宣傳。"但是,就算注意到熱氣球存在,它的宣傳,也不會總都是自己有興趣的宣傳吧?
在這邊最重要的是,對於自己來說,最重要的,判斷那個宣傳是不是對自己真正有必要的情報這件事。只要能夠在自己心中好好地把握住的話,"下次再看到熱氣球的時候,就不用像這次一樣一直追著它,只要向上仰望天空就可以。"也就是說,小野想表達的,是不會被情報所混亂,能夠看清事物本質的意思。
11.信(3月4日)
(~秘密.料理~)
【野乃原葉夜】
那個嘛,有時不管多么努力想傳達自己的心意,無形的東西,畢竟只是一縱即逝的存在而已喔。正是因為話說起來沒什麼困難,所以,只會陷入主觀,認為只有自己說的才對喔。當然,如果能融入感受的話,自然會成為一股力量,或者,如果又剛好符合被給予的那一方需要,說不定也可以成為一股有力的存在。不過,為了能更完整保留力量和意義的存在,還是採用有形的方式會比較好,不是嗎?
並非像水龍頭一開,沖得什麼都不剩一樣。是要把它當做一件為人所認識現象,牢牢地和現實銜接在一起。小野認為這是一種,將一直固定留存在現實的手段。有圓滾滾的,有方方正正的,雖然也有可能會弄得髒兮兮的,不過,那都是一種至今所背負過來的人生投影喔。不管是小野也好,一蹴也好,只要一眼就可以辨認出誰是誰來呢!就是因為我不願意把想表達的意義,不當一回事處理,所以,小野才決定寫信給你。
【花祭果凜】(解說)
小野好像想要談談關於語言與文字的樣子。
首先是關於語言,語言沒有形狀,應該很容易就可以發明吧?因為要再重新確認是很困難的,所以,簡單就可以從中混雜假話,信賴度於是削弱。但是,富涵情意的語言具有力量,對方如果尋求這種語言的話,對於那個人來說,就具有很有益的意義。但是,相較於語言,還是文字更能有效擁有意義。小野好像這么認為。
如果真的要說為什麼,可能是語言無法在那一刻停止,就這樣溜走吧?就像流水一樣。但文字可以籍由書寫來固定,無法簡單消失無蹤。再加上寫下來的文字,會因為寫的人不同而都不一樣。有寫起來圓圓的字,也有寫起來有菱有角的字,有寫字漂亮的人,也有寫字很醜的人。不是常有人這么說嗎?"由字可以看出一個人的為人"。看一眼,就可以知道是誰寫的字,然後,大概也可以知道這個人是怎么樣個性的一個人。就是因為如此,文字才比語言更具深沉力量。小野大概是會想用寫信方式向人表達重要事的這種人吧?
12.慢慢地啪啦啪啦(3月12日)
(~秘密.嶄新的一天Ⅱ~)
【野乃原葉夜】
那個喔,不管有所屬也好,沒有所屬也好,結果是不太會有什麼改變的。小野是這么想的。
不管是如何尋找自己,結果,都是不得不在某一點妥協不行。而且,就算是發現到自己,那也是剎那間的自己,不是永遠的自己吧?因為,人心是相當曖昧不明,而且又流動的東西,轉轉轉轉的,很簡單地就會改變。即使那個時候,可能會很想說"萬歲!",但後來你回首一看,說不定會覺得"混帳!",只是這點程度的東西嗎?反正不管是再怎么的努力,也都只不過是剎那間東西吧?所以,小野就決定要慢慢啪啦啪啦!雖然是很沒用的人,可是,只要想要快樂,就能變得快樂。
所以呢,小野才會在Nararuya打工!!
【花祭果凜】
他們好像在談論有關就職和自由業的樣子。最近,聽說很多為了"尋找自我",成為自由業的人。就算找到自己真正想要做的事情,那也只是"那個時候的自己"想要做的事情,說不定,再過一段時間就會改變。人心就是這么曖昧不明的東西。所以,不管你怎么"尋找自己",如果你只是把它當成剎那間東西的話……小野她決定不需過分努力,做她目前喜歡做事情。所以,她才在Nararuya咖啡屋打工。
等一下,小野…不要這么強力地遊說這么沒有前瞻性的事情嘛。
13.埃佛勒斯?薩加瑪塔?(3月13日)
(~秘密.嶄新的一天Ⅲ~)
【野乃原葉夜】
那個喔,小野是這樣想的。
世界呀,其實充滿記號喔。不管是生物也好,物品也好,全部都是有記號的吧?簡單的來說,很可能就是為了將存在固定在現實的,一種最快速、有效的方法也說不定。雖然也有沒有記號的時候,但嚴格上說來,不是"沒有記號",是"還沒有被賦予記號"而已。而且,所謂"沒有記號",是以小野我們為基準,其實,在我們不知情的地方,也許已經"有記號"。
可是呢,我認為記號就只是記號而已。小野雖然叫做小野,但就算不叫做小野,也還是小野!重要的是看清本質這件事。只要小野知道自己是小野的話,那么,記號就變得不是那么的重要。
記號雖然是記號,還是很重要的喔。因為從出生到死亡,都是一直跟隨的東西啊。才不是隨便什麼都好喔。
【花祭果凜】(解說)
不管是生物或者非生物,如果要說所有東西都有的記號是什麼,那就是"名字"。世界是充斥著"名字"的。所以,小野所說"固定在現實當中"的意思,就是指證明自己的這件事情吧。
名字是在所有東西誕生瞬間,就被命名好的。證明A這個東西就是A,為了讓他人也認同,這就是A。當然,雖然世界上也有沒有名字的東西,但是,事實上只是"還沒有被取名",如此而已吧。而且,那個名字,只是從人類的角度看來,還沒有名字而已,說不定,它從另一個存在的角度看來,搞不好已經有個名字。就算這個"另外的存在",沒有任何思想或者意識。
……只是,名字雖然是一種證明,但它也只不過是種附著在東西上面記號而已。重要的事情不是在於記號,是在於那個東西的本質。只要能夠理解本質,不管它名字再怎么的改變,你也不會覺得迷惘吧?管它是薩加瑪塔峰也好,埃佛勒斯峰也好,只要知道它是在哪裡的什麼東西,那就沒有問題。
所以,小野才會勸告信,不要因為名字的事情,就對別人挑三揀四的。
14.禮物(3月14日)
(~秘密.白色情人節~)
【野乃原葉夜】
那個喔,小野是這么想的喔,一蹴有種會發現秘密所在的秘密才能喔。美國的秘密情報人員,都會嚇得臉色發白喔!既然如此,那小野也要回個禮才行。
那個喔,這是連鎖的。所謂的遺傳基因,就是卷卷卷卷卷卷卷卷,累積堆疊成螺鏇狀的喔。然後,生命就由此產生。這是很不可思議的奇蹟喔。
所以,小野想回送一蹴一個禮物。就算不為了什麼節日,只要有感激的心情,或是想送禮物的話,什麼時候都可以送喔~這樣一來,不斷卷卷卷堆積起來的話,會很秘密,很棒喔!
【花祭果凜】(解說)
所謂的遺傳基因,是由很多情報所累積成的螺鏇狀組成。就是因為這個遺傳基因能延續下去,才形成生物的。那真是個不得了的奇蹟喔!
好像也可以置換在人際關係上來說呢。也就是說,和時間之類的沒有任何關係,只要是有感謝之意或者是親密的感情,無論是什麼時候,都想要能夠贈送禮物給對方。如此一來,和那個人的關係,就會逐漸累積成為更堅固的聯繫。說不定這是件很棒的事情呢!
小野她還真的是個浪漫主義者。
15.去向(3月21日)
(~秘密.秘密~)
【野乃原葉夜】
小野很沒用,因為我想珍惜,所以,想把時間停下來。如果把秘密告訴一蹴喔,迷路的時光機也許就會回來呢。可是啊,如果變成這樣,留給小野選擇,就只有單一的一個。小野想要來來去去,因為如果不這樣的話,會害怕得哭喔。
所以,秘密還是永遠維持秘密比較好喔。
【花祭果凜】(解說)
小野一到晚上,看起來好像總是去某個地方,對吧?事實上呢,她是去死去父親曾經工作過的醫院,在那裡等著應該不會再回來的父親歸來。這是一種"被過去所束縛的行為"。
時間靜止,一個不會改變的世界……那是一件多么悲傷的事情啊。但是,對於小野來說,是一件非常重要非常重要的事情,是不想被任何人觸碰到的一件事……如果,告訴一蹴這件事情的話,不管再怎么討厭,也得承認父親的死,靜止時間也會變得不得不轉動起來。那件事情,對於小野來說,應該是恐怖到會讓她哭出來的,是吧?
所以,她就像在說,就算是朋友,有的事情還是不能說一樣的,在拒絕你。
16.燈火(3月22日)
(~秘密的燈火~)
【野乃原葉夜】
不是有叫"奧爾巴斯悖論"的嗎?
嗯~就是為什麼宇宙是黑的呢?--的那個悖論
星星的數量呢,一個銀河有三千億個對吧?在宇宙當中可是有數千億個銀河呢!
照例說世界上就只有星星的光線,只能發光成全白一片,是吧?
嗯嗯,這個有人做出解釋了呦,而且是很有科學根據的說明呢!
但是,小野是則會樣認為的.夜晚為什麼是黑的呢,那一定是希望我們能好好珍惜的與緣故.
"珍惜什麼?"--燈火
星星的光芒呢,"啪"的就亮了起來了吧?那是它做了很長很長距離的旅行,才到達地球的短暫光芒,就像奇蹟一樣,非常了不起吧.
所以小野才會覺得要好好的珍惜.
不用特意,沒有勉強將它弄熄的必要.
【花祭果凜】(解說)
星星的光芒,是從遙遠的彼方旅行過來,傳到我們的身邊的.那是非常非常短暫,但是又像奇蹟一般,很美的東西.同樣的,人的思念也是很美的東西.只要心意一直不斷地存在著,它就會一直不斷地存在著,它就會維持綻放著光芒的.
我想要告訴你的是,沒有必要勉強地消除那個短暫搖晃的光線.因為,你也是很珍惜著這個"思念"的.
編輯本段
攻略(從今以後)
┏━━━┓┃學園篇┃┗━━━┛━━━━━━━━━━
序章
----------
~離別的雨~
CG1-01:affannoso
CG8-16:序曲
━━━━━━━━━━
2月13日(星期五)
----------
~溫暖的昨日~
CG1-02a:con tenerezza
①不懂②不知道③知道但是不說√
━━━━━━━━━━
2月14日(星期六)
----------
~溫暖的昨日~
①白帶魚②平板朱古力[祈+1]√③草莓
━━━━━━━━━━
2月15日(星期日)
----------
~我……~
~不要流淚~
CG2-01:愛擔心的無尾熊
①要她放開√②裝哭
CG2-02:無尾熊的指定席
━━━━━━━━━━
2月16日(星期一)
----------
~兄妹~
CG1-03:amoroso
①大概是有什麼原因吧?②因為很閒吧?③因為喜歡學校吧?√
①去見她[祈+1]√②不去見她
~冷淡眼神~
①會去上班√②不去
CG3-01:威風凜凜
①危險!√②快閃!③……
~咖啡屋的同伴們~
①想起一年前的那個騷動②與其想這個,不如快去工作√
CG5-01:深呼吸的秘密
①快拯救靜流姊!√②靜觀其變
①聽她說下去[葉夜+1]√②很自然地逃走
~回憶的料理~
※根據Clear次數、回憶內容有變化,共3個版本(高麗菜卷、高湯、奶油培根蛋面)。
━━━━━━━━━━
2月17日(星期二)
----------
~慌張的二人~
①叫她看看②還是不要好了√
①就帶來吧②不要帶來√
①不請求√②接受
~午後的一件事~
①馬上去打工吧②在學校吃中飯√
①離開√②躲起來看
~成為畫兒的人~
CG5-02:秘密陣地
①不找她談②隨便問問√
CG4-01:到來
~沒有去處的人~
①丟掉吧②打電話給祈[祈+1]√
━━━━━━━━━━
2月18日(星期三)
----------
~單獨兩人的教室~
①繼續交談②停止對話√
手工餅乾
①很好吃②不怎樣√
~落寞的風景~
①收下來②不收[祈+1]√
━━━━━━━━━━
2月19日(星期四)
----------
~陌生感~
①出聲叫她②不管她√
~健康的兔子~
①轉3圈叫聲“汪!”②那就請你脫去衣服好了③回去!√
①好吧②不行!√
━━━━━━━━━━
2月20日(星期五)
----------
~溫和的笑容~
~偶遇~
CG1-05a:con melancolia
①詢問有關飛田扉的事情[祈+1]√②不問
~準備好的台詞?~
CG1-04:pregando
①很在意[祈+1]√②不在意
※2.17~沒有去處的人~的選擇、會使對白髮生變化。
根據Clear次數、回憶內容有變化,共3個版本(考試成績、食物、中獎)。
━━━━━━━━━━
2月21日(星期六)
----------
~迴響的音色……~
CG1-06:con vigore
[祈+2]
┏━━┓
┃祈篇┃
┗━━┛
━━━━━━━━━━
2月21日(星期六)
----------
~AllIAskForYou~
①我試著盡力遊說看看[祈+1]②我辦不到√
━━━━━━━━━━
2月22日(星期日)
----------
~DaybyDay~
①走為上策②棄械投降[葉夜+1]√
CG5-03:秘密同級生
①簡單地提醒原因②模仿騎士精神√
━━━━━━━━━━
2月23日(星期一)
----------
~IGotRhythm~
①我只是受螢姊所託而已啊√②因為我喜歡聆聽祈的鋼琴演奏啊[祈+1]
①屈服於脅迫√②斷然拒絕
①好,拜託你了√②你以為我會中計嗎!
※Clear後對植木的稱呼有變化,共3個版本(無責任感的男人、Wekky、植木家)。
━━━━━━━━━━
2月24日(星期二)
----------
~LaPriereD'uneVierge~
①拚命否定一切√②只好將錯就錯
CG6-02a:因緣
━━━━━━━━━━
2月25日(星期三)
----------
~ShallWeDance~
①其實是我錯過塔摩留俱樂部了[葉夜+1]√②其實是我買不到‘冒險野郎飛皿氏’
①丟下她不管②你不是為了什麼要事才找我過來的嗎?√
━━━━━━━━━━
2月26日(星期四)
----------
~ThreepennyOpera~
CG1-02b:con tenerezza
①死纏爛打[祈+1]②就此放棄√
①給小野坐墊一個![葉夜+1]√②說來都是爺不好
━━━━━━━━━━
2月27日(星期五)
----------
carousel
①我再另外想想辦法[祈+1]②我也無計可施了√
①梨果凜愛上我了嗎?②打倒!鬼校長同盟成立?√
①順著祈的意思放她離開[祈+1]②只是默默地看著事情的演變√
━━━━━━━━━━
2月28日(星期六)
----------
~IAmWhatIAm~
①梨果凜,振作起來啊!②從現在開始,來就送奶油泡芙一個√
━━━━━━━━━━
2月29日(星期日)
----------
~TooMuchInLoveToCare~
①回想過去[祈+1]②別想了√
CG6-03:美人
①是很性感呢√②不會啊,看起來很美
CG6-04:SPHIA
CG6-05:‘彼方’性感四射!
①跟靜流姊商量②笑著逃避話題√
━━━━━━━━━━
3月1日(星期一)
----------
~SeeSaw~
①放棄繼續扮演說服祈的角色[祈+1](To祈篇)②找梨果凜商談自己的煩惱(To咖啡屋篇果凜路線)③比起那些雜事,更在意小野的秘密[葉夜+1]√
┏━━━━┓
┃咖啡屋篇┃
┗━━━━┛
━━━━━━━━━━
3月2日(星期二)
----------
~秘密·偶發事件~
①也只能陪她一起去了[葉夜+1]√②對不起我今天有事……[葉夜-1]
CG5-04:秘密尋找
━━━━━━━━━━
3月3日(星期三)
----------
~秘密·花園~
━━━━━━━━━━
3月4日(星期四)
----------
~秘密·料理~
①小野看起來就是一副不會料理的樣子[葉夜+1]√②梨果凜看起來就是一副不會料理的樣子
━━━━━━━━━━
3月5日(星期五)
----------
~秘密·睡眠~
①Misson Impossible②第七號情報員續集[葉夜+1]√③Gold Finger
①吃個一口好了[葉夜+1]√②挽拒小野的好意
CG5-05a:假寐的秘密
~秘密·呼叫~
━━━━━━━━━━
3月6日(星期六)
----------
~秘密·朋友~
①陪彼方坐雲霄飛車②想辦法找藉口解圍√
①和梨果凜一起行動②和小野一起行動[葉夜+1]√
━━━━━━━━━━
3月7日(星期日)
----------
~秘密·作戰~
①茶會還是算了#②Ok-!√
#選擇“①茶會還是算了”的話……
①確實掛念著她√②一點也不掛念
※總之就會進入畢業篇3.8~PianoLesson~……
━━━━━━━━━━
3月9日(星期二)
----------
~秘密·喝茶時間Ⅰ~
①你該道謝的人應該是小野才對[葉夜+1]√②為了梨果凜,這點小事不足掛齒
━━━━━━━━━━
3月10日(星期三)
----------
~秘密·畢業~
CG6-07:即使變成了麻煩事
━━━━━━━━━━
3月11日(星期四)
----------
~秘密·嶄新的一天Ⅰ~
①戳她②搔她癢√
①之後我再聽你說完[葉夜+1]√②之後再說給靜流姊聽
3遊戲功略系列之秋之回憶3--野乃原葉夜攻略
①直接告訴她②適當地敷衍√
━━━━━━━━━━
3月12日(星期五)
----------
~秘密·嶄新的一天Ⅱ~
①一定是早上開始的打工[葉夜+1]√②應該是中午開始的打工
①你很喜歡爸爸吧?[葉夜+1]√②不能見面很寂寞吧?[葉夜-1]
━━━━━━━━━━
3月13日(星期六)
----------
~秘密·嶄新的一天Ⅲ~
①一定是早上開始的打工[葉夜+1]√②應該是中午開始的打工
①道歉[葉夜+1]√②逃避[葉夜-1]
━━━━━━━━━━
3月14日(星期日)
----------
~秘密·白色情人節~
①回送禮物給小野√②回送禮物給靜流姊③無所謂吧[葉夜-1]
①馬達加斯加的黏土製裝飾面具②內封蜥蜴尾巴的琥珀③熊阪秋沙鳥羽毛編的手套[葉夜+1]√
①先不要管她√②跟她說話
━━━━━━━━━━
3月15日(星期一)
----------
~秘密·危機~
①絕對不行[葉夜+1]√②我也來幫忙
①出去外面②我想看梨果凜的睡臉!√
━━━━━━━━━━
3月16日(星期二)
----------
~秘密·防衛~
①喜歡[葉夜+1]√②還好[葉夜-1]
①和小野一起去買東西[葉夜+1]√②和梨果凜留下來看家
①玉蕈的確是很好吃②比起玉蕈,珍珠菇更棒√
━━━━━━━━━━
3月17日(星期三)
----------
~秘密·心~
CG5-06:秘密的胸口
①很嚴重的傷呢[葉夜-1]②跟我一樣呢[葉夜+1]√
━━━━━━━━━━
3月18日(星期四)
----------
~秘密·逃離~
①以逃走為優先②以保護大家為優先√
①以逃走為優先②以保護大家為優先③以說服偷窺狂為優先[葉夜+1]√
CG4-04:興奮
CG6-13:昨日友人是今日友人
━━━━━━━━━━
3月19日(星期五)
----------
~秘密·喝茶時間Ⅱ~
①喜歡[葉夜+2]√②沒有討厭
━━━━━━━━━━
3月20日(星期六)
----------
~秘密·鏈~
CG5-04:秘密尋找
①不經意地放開手[葉夜-1]②就保持這樣[葉夜+1]√
CG6-01:那個雨天的意外
━━━━━━━━━━
3月21日(星期日)
----------
~秘密·秘密~
①阻止小野[葉夜+1]√②不管她,等梨果凜
━━━━━━━━━━
3月22日(星期一)
----------
~秘密·商議~
①找小野商量[葉夜+1]√②找梨果凜商量
※沒有選擇“①找小野商量”的話、會進入{ED14:葉夜~永遠的秘密~}。
~秘密的燈火~
①那是什麼?√②嗯、有的有的
CG5-05b:假寐的秘密
━━━━━━━━━━
3月23日(星期二)
----------
~秘密·喝茶時間Ⅲ~
━━━━━━━━━━
3月24日(星期三)
----------
~So Long,Farewell~
━━━━━━━━━━
3月25日(星期四)
----------
~融合~
CG4-05:恆力作用
①我們是朋友吧√②很擔心梨果凜
①挽留她②不去管她√
※3.21、3.22的選項組合會產生未讀變化
━━━━━━━━━━
3月26日(星期五)
----------
~秘密陌生感~
①一起去[葉夜+1]√②目送她去
━━━━━━━━━━
3月27日(星期六)
----------
~秘密的場所~
①因為是朋友②因為我在意[葉夜+1]√
CG5-07ac:夜之秘密
━━━━━━━━━━
3月28日誒
----------
~秘密·毀壞~
CG4-02d:大禮車
CG4-07:心靈裂痕
━━━━━━━━━━
3月29日(星期一)
----------
~秘密·語言~
①今天的友人√②今天的友人√③今天的友人√
①禮儀無拘√②禮儀無拘√③禮儀無拘√
①喜歡小野√②喜歡梨果凜(To果凜篇)
┏━━━┓
┃葉夜篇┃
┗━━━┛
━━━━━━━━━━
3月29日(星期一)
----------
~秘密告白~
CG5-07b:夜之秘密
CG5-08:傷的秘密
━━━━━━━━━━
3月30日(星期二)
----------
~秘密的空等~
①肚子好餓喔![葉夜-2]②那我陪小野吧[葉夜+2]√
━━━━━━━━━━
3月31日(星期三)
----------
~秘密的真相~
━━━━━━━━━━
4月1日(星期四)
----------
~秘密的意義~
※3.22~秘密·商議~選擇“②找梨果凜商量”的話、到終章~秘密……~。
━━━━━━━━━━
4月2日(星期五)
----------
~秘密的決斷~
①打電話給彼方√②打電話給信(To4.3~黑色秘密~)
※葉夜的好感度在15以下的話、會直接進入BadEnding。
━━━━━━━━━━
4月3日(星期六)
----------
~秘密在燃燒~
CG5-09:燃燒秘密
~黑色秘密~{ED13:葉夜~埋怨心聲~}[葉夜BadEnding]
CG5-09:燃燒秘密
━━━━━━━━━━
4月4日(星期日)
----------
~另一個秘密~
━━━━━━━━━━
11月22日(星期一)
----------
~沒有秘密~
CG5-10:被揭穿的秘密
CG5-11:燈火的秘密
CG4-14:空虛心靈
CG8-10:葉夜~感情的燈火
━━━━━━━━━━
終章
----------
~沒有秘密~{ED12:葉夜~回憶的燈火~}[葉夜GoodEnding]
CG5-12:僅只兩人的秘密
~秘密……~{ED14:葉夜~永遠的秘密~}[葉夜NormalEnding]
CG8-15:葉夜~永遠的秘密~

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們