翻唱
奚秀蘭、鄧麗君、鳳飛飛、龍飄飄、阿朵、卓依婷、小萍萍
歌詞
高高的樹上結檳榔
誰先爬上誰先嘗
誰先爬上我替誰先裝
(music)
少年郎采檳榔
姐姐(周璇版為姐姐,其他歌手翻唱版多作“小妹妹”)提籃抬頭望
(music)
低頭又想他又美他又壯
誰人比他強
趕忙來叫聲我的郎呀
青山好呀流水長
那太陽已殘
那歸鳥在唱
叫我倆趕快回家鄉
《采檳榔》,曲是在二十世紀三十年代由湖南湘潭黎錦光先生根據湖南民歌《雙川調》創作,殷憶秋作詞,1930年周璇原唱,其歌詞朗朗上口,簡潔明快,風靡上海,遂成為周璇名曲。二十世紀八十到九十年代該歌屢屢被多名歌手翻唱,如奚秀蘭、鄧麗君(鄧麗君曾在82年的演唱會上現場演唱該曲)、鳳飛飛、龍飄飄、卓依婷、小萍萍等,此歌又再次風靡,成為現在人們耳熟能詳的老上海流行樂之一。亦有歌手阿朵以《新采檳榔》為歌名進行改唱。
奚秀蘭、鄧麗君、鳳飛飛、龍飄飄、阿朵、卓依婷、小萍萍
高高的樹上結檳榔
誰先爬上誰先嘗
誰先爬上我替誰先裝
(music)
少年郎采檳榔
姐姐(周璇版為姐姐,其他歌手翻唱版多作“小妹妹”)提籃抬頭望
(music)
低頭又想他又美他又壯
誰人比他強
趕忙來叫聲我的郎呀
青山好呀流水長
那太陽已殘
那歸鳥在唱
叫我倆趕快回家鄉