酒逢知己千杯少，話不投機半句多

指意見相合，千杯嫌少；意見不投，半句嫌多。

元-高則誠《琵琶記·片言勸父》：“自古道，酒逢知己乾鍾少，話不投機半句多。”

明-徐咂《殺狗記》四：“勸君不聽，切莫再三言。……酒逢知己乾杯少，話不投機半句多。”

明·湯顯祖《紫釵記》一四：“客賀新婚飲甘酡，勸郎遠志莫蹉跎。酒逢知己頻添少，話若投機不厭多。”