鄭翰卿

鄭翰卿游海上，見一老翁觀海自語曰：“世間能有物填此乎？ 也。 的聲明，可以填滿此海。

二百三十九 鄭翰卿游海上，見一老翁觀海自語曰：“世間能有物填此乎？曰不能
也。”鄭從旁撫老人背曰：“惟吾異日名，可填此耳。”
白話文譯文：鄭翰卿游海上，看到一個老翁一邊看海一邊自言自語說：“世上有東西能
填滿這大海嘛？應該是不能的。”鄭翰卿從旁邊輕輕地按著老翁的背說：“只有我來日
的聲明，可以填滿此海。”
延伸：
鄭翰卿是元末有名的才子，而且是風流才子，據說“名聞天下，聲徹閨閣”。