那些花兒[范瑋琪演唱歌曲]

《那些花兒》是朴樹作詞作曲，張亞東編曲製作的一首歌曲，收錄到朴樹1999年專輯《我去2000年》中。 2003年5月，中國台灣流行音樂女歌手范瑋琪對這首歌重新填寫英文詞並收錄在其發行的專輯《真善美》中。2004年該歌曲的獲得Music IN 中國TOP排行頒獎晚會“港台年度金曲”獎。

歌曲歌詞

那片笑聲讓我想起我的那些花兒
在我生命每個角落靜靜為我開著
我曾以為我會永遠守在他身旁
今天我們已經離去在人海茫茫
他們都老了吧？
他們在哪裡呀？
我們就這樣各自奔天涯
啦……想她。
啦…她還在開嗎？
啦……去呀！
她們已經被風吹走散落在天涯
有些故事還沒講完那就算了吧
那些心情在歲月中已經難辨真假
如今這裡荒草叢生沒有了鮮花
好在曾經擁有你們的春秋和冬夏
他們都老了吧？
他們在哪裡呀？
我們就這樣各自奔天涯
啦……想她
啦…她還在開嗎？
啦……去呀！
她們已經被風吹走散落在天涯
Where have all the flowers gone？
Where the flowers gone？
Where have all the young girls gone？
Where did they all gone？
Where have all the young men gone？
Where the soldiers gone？
Where have all the graveyards gone？
Where have all they gone？
Where have all they gone？
他們都老了吧？
他們在哪裡呀？
我們就這樣各自奔天涯

歌曲簡介

隨著偶像劇《愛情白皮書》的熱播，范瑋琪清新可人的形象逐漸深入人心，而《啟程》這首歌，更獲得了2003 年CHANNELV觀眾票選十大最受歡迎年度單曲的殊榮。她的聲音逐漸開始在華人世界傳播開來，而她的歌唱事業也正式啟程。日前，范瑋琪帶著自己的最新專輯《真善美》來到上海，她說把專輯取名為《真善美》，是期望人們隨追求幸福的心永不停息。

那些花兒[范瑋琪演唱歌曲]

在新專輯中，范瑋琪 特別選唱了朴樹的《那些花兒》這首歌，自己則加上一段英文歌詞：W HERE HAVE ALL THEFLOWERSGONE，據說靈感來自越戰期間的著名反戰歌曲《花兒不見了》，范瑋琪用她那撫慰人心的範式唱腔，唱出了一種堅強和柔軟融合的質感。

歌手簡介

范瑋琪（Fan Fan），美籍華裔，1976年3月18日出生於美國俄亥俄州，中國台灣女歌手、演員，Love Life公益創始人。

1999年，范瑋琪從美國返回台灣地區並加入福茂唱片公司成為旗下藝人，經過一年的培訓後於2000年發行首張專輯《范范的世界》後出道。2001年舉辦首場演唱會“HAPPY MATEL”。2004年演唱的歌曲《最初的夢想》被視為流行樂的勵志歌曲之一；[1]同年首次出演電視劇《醋溜族》。2013年參演電影《被偷走的那五年》並為其獻唱主題曲。

獲獎記錄

時間	獎項名稱	獲獎者	參考資料
2004年6月19日	Music IN 中國TOP排行頒獎晚會“港台年度金曲”	范瑋琪《那些花兒》

重要演出

演出時間	節目	地點	演唱者	參考資料
2004年1月8日	第十屆華語榜中榜頒獎典禮	上海	范瑋琪
2011年12月31日	湖南衛視跨年晚會	長沙	范瑋琪