那一道希望之光

那一道希望之光

《那一道希望之光》是由伊卡演唱的一首歌曲,該曲是網路遊戲《地下城與勇士》大轉移版本的OST。

歌曲背景

NX專門為DNF大轉移版本準備的OST,悽美的歌聲很應景阿拉德的毀滅,讓人回味無窮。2013年9月11日,韓服官網公布了主題曲的完整版和歌手情報。

歌詞

韓文版本

那一道希望之光 - 伊卡

어딘가에서 들려오는 소리,

나는 귀를 기울였지

별들이 잠든 저편에

그려지는 풍경들

너의 눈물은 이젠 빛이 되어,

그들의 별이 되었지

새겨져 버린 상처는

이젠 웃음이 되고

깨져버린 어둠은 달빛을 받아,

하나의 희망이 되어

차가운 바람, 이 땅에 휘날려

참아왔던 눈물이 내 눈 앞을 가려도

흐려진 구름, 하늘을 바라봐

찬란한 빛 가득,

태양이 우릴 비추고 있을 꺼야

언젠가는 잊혀져 갈

이제는 갈 수 없는 기억

따스했던 그곳에 어둠이 내려

닿을 수는 없어도

차가운 바람, 이 땅에 휘날려

참아왔던 눈물이

내 눈 앞을 가려도

흐려진 구름, 하늘을 바라봐

다가올 미래에

그 희망의 빛이 널 비추려 할 꺼야

그 희망의 빛이

中文版本

不知在哪裡傳來的聲音

又在我的耳邊迴蕩

在我旁邊繪畫出沉睡的星星的風景

你的眼淚化為光

成為那群星星

刻骨銘心的傷痛現在變成了笑聲

破碎的黑暗被月光籠罩

散發著一絲希望

冰冷的寒風颳擦著大地

一直忍住的淚水在眼裡打轉

看那天空陰沉的雲

卻又布滿了燦爛的光芒

太陽正在照耀著我們

不知何時被遺忘

現在也無法尋回的記憶

在那個溫暖的地方

黑暗已經倒下

即便如此

你卻無法到達(那個地方)

冰冷的寒風颳擦著大地

一直忍住的淚水在眼裡打轉

看那天空陰沉的雲

但在那近在咫尺的未來

那希望之光正在照耀著你

那希望之光 ……

歌曲鑑賞

伊卡作為韓國實力派歌手,優美的聲喉演唱出悽美的歌曲,為歌曲平添一份生氣。悽美而婉轉歌聲唱出了阿拉德大陸毀滅的無奈,也唱出了新生大陸充滿著希望。讓玩家們切身感受到創新世紀的希望之光,非常感謝伊卡能帶來如此優美的旋律 。

歌手簡介

伊卡,韓國比較有名的實力派歌手,Frog Muzik Company公司旗下歌手。有《傷痛》、《瓦倫丁先生》(Mr.Valentine)等專輯發行,而且身兼歌手和作曲,專輯大多數歌曲均是自曲自唱 。

重要演出

演出時間演出名稱
2014-6-16
創新世紀·官方發布會

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們