食品特點
過寒菜是連雲港市海州地區特有的一種菜。在港城可謂家喻戶曉。過寒菜分為城裡和城外兩種,海州城裡的過寒菜長有花邊,叫花葉過寒菜,食之辛辣中略帶清香味,燒出來湯白汁鮮、營養豐富;海州城外的過寒菜不長花邊,湯汁略黑,而且口味也要稍次之。
每年陰曆八九月里,把菜籽播撒在翻過多遍的熟地里,個把月之後,待苗成菜,再選取壯苗,一株株揪去大葉,移栽一次。為了防止凍害,菜要栽深,並在菜上覆蓋碎草,有條件的還可以披上草簾(不可用塑膠薄膜覆蓋,否則味道就變了)。經過一冬保鮮環境裡的慢慢生長,過寒菜在春節前後,也就是過了立春,就可成為餐桌上的美味了。由於這個時節大白菜已經過時,大棚蔬菜還在培育生長中,過寒菜打個時間差,加上市民們圖個新鮮,總是要賣個好價錢的。
過寒菜口味微苦、微辣,吃起來有點像野菜,而又絕非任何野菜能與之相比的,人們還流傳著“‘五九’、‘六九’最好吃,‘七九’、‘八九’還可以”的說法,是正宗的海州地方小菜。它的烹製方法也很多,最傳統的吃法當屬清炒,或焯水後放入糖、鹽、醋、芝麻油和海米,涼拌著吃。過寒菜還可以燒肉,在排骨即將出鍋前,把過寒菜洗淨後簡單改刀,或乾脆擇洗乾淨,放入鍋內稍微燜一下,便可以盛盤品嘗鮮嫩的過寒菜和美味的排骨了。利用過寒菜的特殊味道拌以蝦皮、雞蛋做成三鮮餃子,或拌以豬肉餡做成葷餡餃子,更是風味獨特,入口綿鮮微辣、苦中帶甘、菜香飄溢,讓人口齒留香。
相關典故
奇怪的是過寒菜只在海州長,出了海州就無法生長,外地根本沒有。在這背後,有一個感人的傳說。
很久以前,海州城裡土質差,不能生長蔬菜,百姓成年累月啃黑窩頭,而城裡有錢人就去外地買菜吃。有個財主菜吃不了,就倒在後園,他家有個丫頭叫葛寒,見菜扔了可惜,便拾起來偷偷送給窮苦鄉親們吃,大家很感激她。
可這件事讓財主知道了,他把葛寒打得死去活來,還攆她去山上放羊。寒冬的一天,葛寒在山坡上放羊,想起小時候聽媽媽講過山神奶奶的故事,就對著大山哭喊道:“山神奶奶——山神奶奶——求你幫幫忙。”剛喊完,只見前面的草叢裡爬出一條大蛇,嚇得葛寒連連後退。這時大蛇抬起頭說話了:“葛寒,你叫我嗎?別怕,我就是山神奶奶。”說著變成一個白髮蒼蒼的老婆婆問她有什麼難事。葛寒欣喜萬分,求山神奶奶把她帶到一個好地方,再幫助鄉親們弄菜吃。可山神奶奶卻說,只能幫葛寒辦一件事,而且要讓鄉親們有菜吃,還需要一個人化為菜才行。葛寒聽了牙一咬、心一橫,跪倒在山神奶奶面前說:“山神奶奶,你把我變成菜吧,我願意。”最後,山神奶奶把葛寒的軀殼變成了菜。
當天夜裡,鄉親們夢見葛寒挨家叫大家去地里收菜吃,清早開門一看,果然房前屋後都長著綠油油的菜。鄉親們欣喜極了,但得知這菜是葛寒變的,個個感動萬分,叫這救命菜為“葛寒菜”。後來大家叫走了嘴,就成為“過寒菜”了。