故事簡介
《逮捕令全速前進》故事起始於終於結束了自衛隊特殊部隊訓練的夏實,還有在洛杉磯學習警察科學搜查學成歸來的美幸身上。在飛回日本的客機上,美幸認識了一名正太,可是當客機在日本著陸時,這個正太貌似就被誰拐帶走了,身為女警的美幸在瞬間做出了救出少年逃離壞人魔掌的判斷,而追蹤者卻已經近在咫尺。
主要角色
辻本夏實 配音:玉川紗己子 墨東署交通課に勤務していた巡査。 正義感にあふれ、大食漢で並外れた怪力の持ち主。 「足ブレーキ」という得意技を持つ。 | |
小早川美幸 配音:平松晶子 墨東署交通課に勤務している巡査。 夏実とは対照的に頭脳明晰で冷靜。メカに強く、かつ深い愛著があり、時にはそれで暴走することも…? | |
二階堂瀨子 配音:小桜エツ子 夏実と美幸の同僚で、噂話が大好き。 本人に悪意はないのだが、彼女が話した噂話が周囲を巻き込んで大変なことになることもある。 | |
葵雙葉 配音:松本梨香 一見すると女性に見えるが、過去に囮捜査で女裝したことがきっかけで、普段も女性の格好をしている男性警察官。 他の女性警察官よりも女性らしく振舞っている。 | |
中嶋劍 配音:島田敏 墨東署交通課の白バイ擔當警察官、通稱「墨東の白き鷹」。 質実剛健だが戀愛には奧手。美幸に好意を持ちながらも、なかなか切り出せず進展が見られない。 |
(參考資料: )
製作人員
•原作:藤島康介「逮捕令」(講談社「アフタヌーンKCDX」掲載)
•監督:大畑晃一
•企畫:中山佳久、上山公一、吉岡富夫、長谷川洋、太布尚弘
•系列構成:高橋奈津子
•人物設定:中嶋敦子
•機械設定:村田俊治
•美術監督:池田繁美(アトリエ・ムサ)
•攝影監督:川口正幸
•色彩設計:松本真司
•編集:松村正宏
•音響監督:はたしょうじ
•音樂:深澤秀行、西田マサラ
•製作人:田中豪、仲吉治人、針生雅行、飯嶋浩次、松永裕一
•製作協力:萬代影視、講談社、スタジオディーン、ムービック
•製作:墨東署交通課、TBS
劇集信息
各話製作
話數 | 中文標題 | 日文原標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | メカ作監 |
1 | 狂飆的序章 | 激走のプロローグ | 高橋ナツコ | 大畑晃一 住吉亜蘭 | 吉田俊司 則座誠 | 森本浩文、亀谷響子 鈴木彩子、小谷杏子 清水貴子、清水祐実 山崎輝彥 | 小原渉平 岡戸智凱 小松英司 |
2 | 小小的武士 | 小さなサムライ | 大橋譽志光 大畑晃一 | 筑紫大介 | 小谷杏子 | ||
3 | 豪腕!違規停車摔角選手 | 豪腕! 駐禁レスラー | 康村諒 | 內山まな | 服部憲知 | 岡戸智凱 | |
4 | 墨東署鬧蛇記 | 墨東署スネークパニック | 山口伸明 | 伴山人 | 小坂春女 | 奈良岡光 | 才木康寛 |
5 | 困在車裡的嬰兒 | カーロック・ベイビー | ときたひろこ | もりたけし | 淺見松雄 | 山崎輝彥、杉本光司 | 飯冢正則 |
6 | 小葵變成男子漢!? | 葵ちゃん漢になる!? | 柿原優子 | 池田重隆 | 森木浩文 | 小原渉平 | |
7 | 追捕神秘計程車!! | 謎のタクシーを追え!! | 平見瞠 | 大畑晃一 | 吉田俊司 | 清水祐実 | 才木康寛 小原渉平 |
8 | 課長、少女與野獸 | 課長と少女とピクニック | 吉田玲子 | 小坂春女 | 則座誠 | 鈴木彩子、森本浩文 | 岡戸智凱 |
9 | 二階堂賴子待嫁女兒心 | 二階堂頼子はお年頃 | 柿原優子 | 伴山人 | 筑紫大介 | 亀谷響子、森本浩文 服部憲知 | 才木康寛 |
10 | 夏實變成機器人? | 夏実ロボットになる? | 高橋ナツコ | 大畑晃一 | まつもとよしひさ | 杉本光司 | 菊池政芳 |
11 | 給世界上最重要的你 | 世界で一番大事な君へ | 山口伸明 | 小坂春女 | 服部憲知、山崎輝彥 | そえだかずひろ | |
12 | 對決!刑事課VS交通課 | 対決! 刑事課VS交通課 | ときたひろこ | 鈴木芳成 | 內山まな 則座誠 | 森本浩文 | 小原渉平 |
13 | 被詛咒的垃圾場 | 呪いのゴミ工場 | 山口伸明 | 大畑晃一 | 吉田俊司 | 小谷杏子、森本浩文 | 岡戸智凱 |
14 | 兩千個嫌疑犯 | 二千人の容疑者 | 本田雅也 | もりたけし | 筑紫大介 小坂春女 | 鈴木彩子、山崎輝彥 | 才木康寛 岡戸智凱 |
15 | 激拍!墨東署24小時 | 激撮! 墨東署24時 | 山口伸明 | 大畑晃一 | まつもとよしひさ | 杉本光司 | 菊池政芳 |
16 | 猴子、蘑菇與定時炸彈 | サルとキノコと時限爆弾 | 加藤陽一 | 伴山人 | 小坂春女 | 服部憲知 | 小原渉平 |
17 | 夢中也狂飆 | 夢の中までぶっとばせ! | もりたけし | 則座誠 | 山崎輝彥、森木浩文 | 岡戸智凱 | |
18 | 賓士于海灘 | ビーチサイド ラン | 柿原優子 | 後藤圭二 | 內山まな | 森木浩文 | 才木康寛 岡戸智凱 |
19 | 無法讓渡的牽絆 | ゆずれない絆 | 本田雅也 | 新留俊哉 | 吉田俊司 | 服部憲知、小野和寛 | 小原渉平 岡戸智凱 |
20 | 墨東純情忌憚 | 墨東純情忌憚 | ときたひろこ | 大畑晃一 小坂春女 | まつもとよしひさ | 杉本光司 | 菊池政芳 |
21 | 追擊!紅色幻影 | 追撃! レッドファントム | 高橋ナツコ | 名村英敏 | 小坂春女 | 山崎輝彥、鈴木彩子 | 小原渉平 岡戸智凱 才木康寛 そえだかずひろ |
22 | 命運的全速前進 | 運命のフルスロットル | 大畑晃一 | 則座誠 | 森本浩文 | 小原渉平 岡戸智凱 そえだかずひろ | |
23 | 我要逮捕你 | 逮捕しちゃうもん | 山口伸明 | もりたけし | 筑紫大介 內山まな | 山崎輝彥、服部憲知 | 小原渉平 岡戸智凱 |
24 | 我們的容身之處 | わたしたちの居る場所 | 柿原優子 | 大畑晃一 | 小坂春女 | 森本浩文、服部憲知 | - |
(參考資料: )
分集劇情
第1集 狂飆的序章小早川美幸結束了在美國的科學調查研修,為了回日本而來到洛杉磯機場。她在機場遇見一名要到日本去找外公的混血兒少年‧藍迪。兩人抵達成田機場後,當美幸正在跟藍迪說話時,突然出現自稱是來接藍迪的男子,並企圖將藍迪帶離機場……
第2集 小小的武士夏實與美幸接下了保護藍迪的任務。當兩人正在想辦法要讓藍迪見到他的外公時,哈蒙德家的律師與秘書突然來到署里,並堅持要帶藍迪回美國。藍迪表示「他想見外公並對他說一些話」,夏實與美幸也尊重藍迪的意願,打算協助他完成心愿。
第3集 豪腕!違規停車摔角選手夏實與美幸對彼此能夠再次組成拍檔之事感到很開心。某天,他們聊到之前別人送來的「鯛魚燒」,因此決定繞去那家鯛魚燒店看看。兩人到場之後卻看到四處貼著「禁止停車」的警告,以及車輛被豎立在道路兩旁的奇妙光景。當夏實憑著她的蠻力把這些車歸回原位時,一旁卻有個詭異的身影一直盯著她看……
第4集 墨東署鬧蛇記從無線電里傳出賴子與小葵的尖叫聲,兩人大叫“有怪獸啊!!”。夏實等人為了拯救兩人而馬上趕往包圍迷你警車,沒想到出現在他們眼前的怪獸原來是變色龍。此時,一名叫由香里的女孩出面表示她是這隻變色龍的飼主。當夏實與美幸送她到家之後,兩人才發現由香里家裡居然放養著爬蟲類。
第5集 困在車裡的嬰兒由於最近頻繁發生車內財物遭竊事件,交通課也因此接到了協助辦案的要求。就在此時,他們接到訊息得知在投幣式停車場發生了火災。當夏實等人趕到現場後,火勢已經被順利控制了下來。但是當事者的車主卻告訴夏實等人,本來應該在車上的小嬰兒卻失蹤了。
第6集 小葵變成男子漢!?某天,曾經是警察的宇多村熊之助以派出所的諮詢顧問身分來到署里。他原本是小葵的上司,同時把讓女裝的小葵恢復為男子漢這件事視為自己的使命,每次見到小葵就追著他說「我要讓你變成男子漢」。小葵雖然一開始感到猶豫,但仍陪著宇多村進行特訓。
第7集 追捕神秘計程車最近不斷發生嫌犯偽裝成計程車,搶奪乘客財物的強盜事件。在刑事課的請求下,交通課也決定派人協助緝拿嫌犯。此時美幸想起一起因為計程車失控而造成的車禍意外,她懷疑其中有所關聯,因而獨自展開調查。
第8集 課長、少女與野獸課長在上班的路上突然遭到不名人士的跟蹤,後來才發現原來是一名自稱是課長女兒的小女孩。交通課的成員得知此事後,無不感到錯愕。由於那名小女孩相當黏課長,課長也並沒有否定兩人的關係,更讓旁人懷疑他們兩人是否真的就是父女。美幸與夏實為了問出真相,將小女孩帶到了屋頂。
第9集 二階堂賴子待嫁女兒心賴子的母親從老家打電話來要求賴子參加相親,賴子卻故裝堅強地回答「媽媽你太心急了啦」。但其實賴子的內心感到相當不安,甚至覺得去相親也無妨……此時,賴子與小葵接到特別任務,前往附近的國中替學生們進行交通安全指導。沒想到這些國中生完全不聽他們說話,甚至還嘲笑賴子「你有男朋友嗎?」。為此感到沮喪的賴子,最後去了一個地方……
第10集 夏實變成機器人?科學搜查研究所的職員與共同開發企業的研究員來到了墨東署,他們希望能將最新型的機器人用在人命救助任務上,並挑選了夏實與美幸擔任測試駕駛。雖然兩人感到一頭霧水,但還是接下了這項任務…。此時,一輛裝載著機器人的巨大拖車開到了墨東署來。
第11集 給世界上最重要的你墨東署內最近流行起了外國影集,雖然每人評價皆不同,不過反應似乎都還不錯。有個男人看了這些影集之後,居然嚎啕大哭了起來……那就是素有墨東署白鷹之稱的「中島劍」。受到這些影集的影響,中島寫了一封情書給自己暗戀已久的小早川美幸,並試圖要交給她……
第12集 對決!刑事課 VS 交通課由於轄區內的高校在甲子園大賽打進了第二回合,墨東署內也因此掀起一陣陣的歡呼聲。另一方面,在一旁下棋的課長又輸給了刑事課的德野刑事,這已經是 30 連敗了。雖然課長要求再下一盤,但夏實認為如果繼續輸下去會變成交通課整體的恥辱,因此勸課長打消念頭。夏實為了洗刷交通課的污名,提議由交通課與刑事課進行一場棒球對決。
第13集 被詛咒的垃圾場最近在墨東署附近違法垃圾丟棄的問題越來越嚴重,交通課也因此受託調查實際狀況。當大家正在外面調查時,突然聽到賴子和小葵透過無線電傳來支援要求。第一個趕到現場的夏實與美幸,看到的卻是一座廢棄工廠。賴子說因為看起來感覺會鬧鬼,所以才找兩人來幫忙。美幸認為鬼怪這種沒有科學根據的東西不值得相信,因此瞼X強硬的態度…
第14集 兩千個嫌疑犯當交通課正忙著準備遊行的交通管制時,突然接到發生駕車撞人逃逸事件的緊急聯絡。夏實與美幸雖然趕往現場,但仍無法找到與犯人有關的線索,現場只留下一隻被害者養的狗。美幸覺得這隻狗或陷蕈g看過犯人,因此決定帶它一起去找犯人。
第15集 激拍!墨東署24小時墨東署接到了警察紀錄片電影的拍攝協助請求,最後決定由交通課出面。導演一開始本來很興奮地想拍攝交通課的日常模樣,但由於交通課平時很少發生重大事件,讓導演漸漸感到無趣。最後導演為了製造劇情的高潮,暗中策劃著某起事件…
第16集 猴子、蘑菇與定時炸彈據說有人預告要在「墨東慈善活動」設定炸彈引爆,因此墨東署奉命前往警戒。由於這場活動會有小孩來參加,主辦單位擔心如果現場有長相恐怖的男性警察官在,可能會嚇到小孩,因此由夏實等交通課的女警們接下這場活動的警戒任務。當夏實等人來到會場的辦公室時,居然看到主辦單位幫他們準備了特別的警戒用服裝…
第17集 夢中也狂飆夏實一如往常,品嚐著洗完澡之後的美味啤酒,沒想到今天卻只喝一瓶就醉了。此時美幸才發現,原來夏實發了高燒…。雖然夏實本人故裝鎮定地說「只要用酒精消毒一下就沒事了」,結果還是倒臥在床上。就在此時,傳出了有一名通稱「蜘蛛」的嫌犯,四處入侵高樓公寓與綜合大樓行竊。
第18集 賓士於海灘在某個炎熱的夏日,夏實等人與過去曾在墨東署勤務,後來調到城北署的佐賀沙織一起來到海邊。當他們正在玩著沙灘排球時,得知夏實等人是警察的海水浴場小吃店老闆,特地來告訴他們好像有人在沙灘偷拍年輕女孩。於是,夏實等人馬上展開了獨自的調查。
第19集 無法讓渡的牽絆某天早上,當中島剛進交通課的辦公室時,突然看到美幸跟夏實吵了起來。平常感情那麼好的兩人居然會吵架,這也讓中島大為吃驚。當他過去問美幸發生了什麼事時,美幸卻只是冷冷地回答他「去問夏實吧!」。中島不得已只好去問賴子事情的原委,原來兩人爭吵的原因是…
第20集 墨東純情忌憚某天,中島回到墨東署交通課後情緒顯得相當低落,原來是美幸去沖繩參加了同學的婚禮。當天下午,夏實在路上撿到一本沒寫姓名與地址的粉紅色日記本。她帶回家之後本來煩惱著要如何處理這本日記,後來她決定利用職權先看一下日記的內容。這時她才發現,原來這是一本高中生寫的日記。
第21集 追擊!紅色幻影近日不斷發生的飆車族深夜集團飆車問題,使得民眾紛紛打電話到交通課抗議,夏實等人也因此負起了夜間巡邏的任務。某天,當夏實等人正在追緝飆車族時,突然出現一輛排放著特殊煙霧的神秘紅色跑車,並將飆車族一網打盡。隔天,這輛神秘的紅色跑車被媒體命名為「紅色幻影」並引起極大迴響,但夏實等人卻…
第22集 命運的全速前進夏實一行人努力追捕被稱為「紅色幻影」的神秘紅色跑車,但最後仍民咫@簣。雖然美幸很自責,認為中島受傷的原因都是出於自己,但她也因此下定決心要賭上身為警察的尊嚴,無論如何都要抓到紅色幻影。她向課長提出辭呈,並表示自己願意當釣餌進行搜查…
第23集 我要逮捕你(番外篇)賴子與小葵在茶水間一邊聊天一邊泡茶,今天聊的話題是夏實與美幸抓到違法車輛一事。兩人一邊對墨東署的這對超級搭檔感到佩服,一邊也對彼此發誓「自己要成為超越夏實與美幸的超級搭檔!」,接著便幹勁十足地外出執行巡邏任務。兩人在巡邏途中發現一名老婆婆在公車站牌東張西望,因此好心地用警車載了她一程…
第24集 我們的容身之處(DVD特別收錄)某天,夏實夢到了與美幸初次見面時的場景。她原本還感到相當懷念,醒來後才發現自己就快遲到了,因而急忙趕到墨東署,沒想到還是被課長叫去了會客室。夏實本來以為自己會被課長罵,但課長居然是替她介紹兩位新來的女警。據說這兩位女警從今天開始要到交通課實習,課長希望夏實與美幸負責指導他們。
(參考資料: )
動畫音樂
OP《マイティー・バディ》
作詞:ああ CHINO
作曲:永野椎菜
編曲:鈴木Daichi秀行
演唱:AA-CHINO
ED《1/2(はんぶん)》
作詞・作曲:石川智晶
編曲:西田マサラ
演唱:石川智晶