形態特徵
連翹花落葉灌木、高可達3米。乾叢生，直立；枝開展，拱形下垂；小枝黃褐色，稍四棱，皮孔多而明顯，髓中空。單葉少數葉片3裂或裂成3小葉狀，對生，卵形、寬卵形或橢圓狀卵形，長3~10cm，無毛，端尖銳，基圓形至寬楔形，緣有粗鋸齒。花先葉開放，通常單生，稀3朵腋生；花萼裂片4，矩圓形；花冠黃色，裂片4，倒卵狀橢圓形；雄蕊2；雌蕊長於或短於雄蕊。蒴果卵圓形，表面散生疣點。3~4月葉前開花 。
連翹花本品呈長卵形至卵形，稍扁，長1.6～2.5cm，直徑0.5～1.3cm。表面有不規則的縱皺紋及多數凸起的小斑點，兩面各有1 條明顯的縱溝。頂端稅尖，基部有小果梗或已脫落。“青翹”多不開裂，表面綠褐色，凸起的灰白色小斑點較少；質硬；種子多數，黃綠色，細長，一側有翅。“老 翹”自頂端開裂或裂成兩瓣，表面黃棕色或紅棕色，內表面多為淺黃棕色，平滑，具一縱隔；質脆；種子棕色，多已脫落。氣微香，味苦。
生長環境
喜溫暖、濕潤的環境。 喜光、 耐寒，長江以南露地可越冬。喜生於陽坡地，對土壤要求不嚴，耐乾旱貧瘠，怕澇，最適合於深厚肥沃的 鈣質 土壤。
分布範圍
在中國大陸，分布於河北、山西、陝西、甘肅、寧夏、山東、江蘇、河南、江西、湖北、四川及雲南等省區。
栽培技術
連翹花可扦插、播種、分株繁殖。扦插於2月~3月進行。播種右在秋季 10月採種後，經濕沙層積於翌年 2月~3月條播。苗木移栽於落葉期間選向陽而 排水良好的肥沃土壤上栽植；每年花後剪除枯枝 、弱枝葉及過密、過老枝條，同時注意 根際施肥。
主要價值
秋季果實初熟尚帶綠色時採收，除去雜質，蒸熟，曬乾，習稱 “青翹”；果實熟透時採收，曬乾，除去雜質，習稱 “老翹”。韓國首都首爾市花。
連翹早春先葉開花，滿枝金黃，艷麗可愛，是早春優良觀花灌木。適宜於宅旁、亭階、牆隅、籬下與路邊配置，也宜於溪邊、池畔、岩石、假山下栽種。因根系發達，可作花蘺或護堤樹栽植。莖、葉、果實、根均可入藥。
植物文化
1.《神農本草經》：主寒熱，鼠痿，瘰癧，癰腫惡瘡，癭瘤，結熱。
2.《名醫別錄》：去白蟲。
3.《藥性論》：主通利五淋，小便不通，除心家客熱。
4.《日華子本草》：通小腸，排膿。治瘡癤，止痛，通月經。
5.李杲：散諸經血結氣聚；消腫。
6.王好古：治耳聾渾渾。
功能主治
味苦，微寒。歸肺、心、小腸經。
清熱解毒，消腫散結。用於癰疽，瘰癧，乳癰，丹毒，風熱感冒，溫病初起，溫熱入營，高熱煩渴，神昏發斑，熱淋尿閉。
連翹藥用部分主要是果實。它的果殼，即“羚翹解毒丸”中的“翹”。含有連翹酚、香豆精、齊墩果酸、皂甙、維生素P等。具有清熱、解毒、散結排膿等功效。主治溫熱、瘡瘍、瘰癧、丹毒、班疹、流感，用果實10—15克水煎服，或加入方劑中。常用於 風熱感冒。
連翹用藥禁忌是脾胃虛弱,氣虛發熱,癰疽已潰,膿稀色淡者忌服連翹。
各家論述
《神農本草經》：主寒熱，鼠痿，瘰癧，癰腫惡瘡，癭瘤，結熱。 2.《名醫別錄》：去白蟲。 3.《藥性論》：主通利五淋，小便不通，除心家客熱。 4.《日華子本草》：通小腸，排膿。治瘡癤，止痛，通月經。 5.李杲：散諸經血結氣聚；消腫。 6.王好古：治耳聾渾渾。
7.《類證活人書》連翹飲 記載：連翹治小兒一切熱：連翹、防風、甘草(炙)、山梔子各等分。上搗羅為末，每服二錢，水一中盞，煎七分，去滓溫服。 8.《唐本草》記載：連翹有兩種，大翹、小翹。大翹葉狹長，如水蘇，花黃可愛，生下濕地，著子似椿實之未開者，作房翹出眾草。其小翹生崗原之上，葉花實皆似大翹而小細，山南人並用之。今京下惟用大翹子，不用莖花也。
1.《神農本草經》：主寒熱，鼠痿，瘰癧，癰腫惡瘡，癭瘤，結熱。 2.《名醫別錄》：去白蟲。 3.《藥性論》：主通利五淋，小便不通，除心家客熱。 4.《日華子本草》：通小腸，排膿。治瘡癤，止痛，通月經。 5.李杲：散諸經血結氣聚；消腫。 6.王好古：治耳聾渾渾。
2.7.《類證活人書》連翹飲 記載：連翹治小兒一切熱：連翹、防風、甘草(炙)、山梔子各等分。上搗羅為末，每服二錢，水一中盞，煎七分，去滓溫服。 8.《唐本草》記載：連翹有兩種，大翹、小翹。大翹葉狹長，如水蘇，花黃可愛，生下濕地，著子似椿實之未開者，作房翹出眾草。其小翹生崗原之上，葉花實皆似大翹而小細，山南人並用之。今京下惟用大翹子，不用莖花也。
