圖書信息
出版社: 文化藝術出版社; 第1版 (2009年11月1日)
叢書名: 英文愛藏系列
平裝: 246頁
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787503939624
條形碼: 9787503939624
尺寸: 22.6 x 16.8 x 1.8 cm
重量: 399 g
作者簡介
艾柯,翻譯兼自由撰稿人。86年畢業於武漢大學英語系,畢業後執教數載,後專業從事翻譯與寫作工作,曾翻譯了大量外國文學作品,如《小王子》、《致加西亞的信》等,均取得了不錯的銷量。
內容簡介
《輕盈走過每一天(中英對照)》內容簡介:許多人為了領悟人生哲理費盡心機,殊不知一個故事可以影響人的一生,一則美文可以改變人的命運。《輕盈走過每一天(中英對照)》收錄的百則經典哲理故事,其內容涉及人生的各個方面,它們有的睿智凝練,使心靈為之震撼;有的靈氣十足,宛如一線罅隙中奔涌而出的清泉,悄然滲入心田……讀這些文章,讓你體驗非同凡響的文字之美、結構之美、辭章之美、思想之美。使你更多地了解人生的寓意,消除內心的毒素。如果有淚,說明你還有希望,如果有陰影,說明你正站在陽光里。
為了方便讀者更好地理解文章,編者精選契合美文意境的圖片,給讀者帶來與眾不同的視覺享受,引導讀者品味其哲思與意蘊。《輕盈走過每一天(中英對照)》既是英語學習愛好者、文學愛好者的必備讀物,也是忙碌的現代人一片心靈憩息的家園。
媒體評論
生活猶如一面鏡子:你笑它也笑,你把煩惱與懷疑投向它,它也將報你以同樣的目光。心中充滿陽光的人不僅會把快樂帶給自己,也會把快樂帶給他周圍的人。拒愛於門外的人,也必將被愛拒之門外。
——佚名《假如再回到童年》
不論你身處何地,也不論你是什麼人,不管是在此時此刻,還是在我們生命中的任何一個瞬間,有一件事對你我來說是相同的:我們不是在憩息,而是在旅途中!
——亨利·凡·戴克《旅途中》
房子大了,家庭卻小了;生活便利了,私有時間卻少了;學歷高了,基本常識卻薄弱了;知識多了,判斷能力卻弱了;專家多了,問題也越來越多了;醫學發達了,健康卻每況愈下……。
——佚名《現代世界的尷尬》
目錄
1 每天都是一份禮物
幸福就在此時此刻 理察·卡里森
兩條道路約翰·羅斯金
假如再回到童年佚名
每天都是一份禮物佚名
旅途中 亨利·凡·戴克
假如世界沒有我 莉蓮·比諾·麥丘
垂釣者的冥想 理察·薩蒙
飛蛾撲火 維吉尼亞·伍爾芙
現代世界的尷尬佚名
掃帚冥思 喬納森·斯威夫特
黏土的啟示 亨利·凡·戴克
讓生命更加光彩奪目 華萊士D.沃勒斯
林中之鳥 成廉·亨利·哈德遜
機遇來了,你在哪兒 奧里森·馬登
溪邊垂釣珍妮弗·奧爾松
圓圈的生活佚名
愛與被愛 卡森·麥卡勒斯
思想改變一切 詹姆斯·艾倫
美麗的微笑與愛佚名
別樣美麗佚名
聲譽佚名
2 讓心中充滿陽光
我們擁有快樂嗎佚名
渴望中誕生希望 查爾斯·F.漢尼爾
你能激起何種波紋佚名
試金石佚名
“磚頭”事件佚名
竹如生命佚名
哨子佚名
令人羨慕的花園佚名
憂愁佚名
幼稚園教會了我佚名
讓心中充滿陽光奧里森·馬登
錯誤思想 詹姆斯·艾倫
平靜詹姆斯·艾倫
快樂是一種刺激物佚名
心靈的陽光 奧里森·馬登
歡笑的力量 奧里森·馬登
戰勝困難 奧里森·馬登
快樂生活 奧里森·馬登
萬事開頭難 奧里森·馬登
天生我材必有用 奧里森·馬登
展現個性安諾德·貝奈特
生活的意義 阿爾弗雷德·阿德勒
3 世界換個角度更美麗
橫看成嶺側成峰達里爾·F.柴納克
通往廣場的路不止一條 埃爾莎·斯基帕雷利
世界換個角度更美麗瑪麗·特德
探尋未知的美好 奧里森·馬登
你有選擇的機會佚名
永遠在變佚名
小小想法,不容忽視 卡羅琳·加蘭果
修補破損之處 大衛·迭拉斯·瓊斯博士
你愛鏡子中的自己嗎? 伊莉莎白·切利
你在期待什麼? 佛羅倫斯·斯高伏爾·西恩
鹽之智慧佚名
最後一座山 弗朗西斯·拉塞爾
過客匆匆佚名
在黑暗中休憩 格倫·沃森
人生如玫瑰佚名
生活態度的重要性彼得·凌
蚯蚓 佚名
大理石地磚佚名
雙重視野佚名
一次開一道門佚名
推開石頭珀爾·巴克