軍艦島[2016年柳承莞執導電影]:軍艦島是由柳承莞執導，黃政民、蘇志燮 -百科知識中文網

劇情簡介

1945年，在戰爭即將結束謠言四起的動盪時期，京城半島酒店爵士樂團團長李姜煜（黃政民飾）帶著他的獨生女素姬（金秀安飾）與樂團、稱霸鍾路的拳手崔七星（蘇志燮飾）、在日本統治下受盡苦難的末子（李貞賢飾）等朝鮮人，被可以賺錢發財的謊言所矇騙，奔赴日本，但是他們抵達的卻是朝鮮人被強行徵用的軍艦島。在海底1000米深的礦坑裡，他們忍受著瓦斯爆發的危險被迫勞動。李姜煜在軍艦島想盡一切辦法保護自己的女兒，崔七星和末子也使用自己的方法熬過痛苦的日子。戰爭結束後，OSS（美國戰略情報軍）秘密指示朝鮮獨立軍要員朴武英（宋仲基飾）去解救潛伏在軍艦島的總統候選人尹學哲（李璟榮飾）。日本人為了掩飾在軍艦島上對朝鮮人犯下的所有罪行，決定將朝鮮人工作的礦坑進行爆破。在千鈞一髮的狀況下，朴武英艱難的救出了尹學哲並表明了自己的身份。以朴武英、李姜煜、崔七星等為首的朝鮮人決心逃出軍艦島，隱約察覺到內情的礦場所長為了掩蓋軍艦島所有的秘密而拚命追殺他們。

演職員表

演員表

黃政民飾李姜煜	蘇志燮飾崔七星	宋仲基飾朴武英	黃政民，蘇志燮，宋仲基
李貞賢飾末子	金秀安飾素姬	李璟榮飾尹學哲
尹敬浩飾畫匠	白勝哲飾女婿	姜成澈飾薩克斯風演奏者

職員表

製作人	姜惠貞	工作照
導演	柳承莞
編劇	柳承莞、申慶一
攝影	성정훈、곽경호、김희근、김민선、권진협、이진용、이경호、임지훈、이모개、이성환
燈光師	이학수、현규석、윤보현、윤인한、김남조、최현석、신동진、정지운、전예은、이아진、황영빈、이진용、김동효、백준혁、박창균、이상문、김형준、함승오、최영우、조현철、손창영、박세환、박근주

角色介紹

	李姜煜演員黃政民因輕信日本人，以為能夠前往日本而被送入軍艦島的京城酒店樂團團長。為了生存下來，也為了守護女兒，不惜一切拼勁全力。
	崔七星演員蘇志燮京城家喻戶曉的“打架王”，在鍾路一帶用拳頭打出屬於自己的地盤，被送到軍艦島上，成為大大小小事件的導火索，雖性格火爆且經常在島上鬧事，但實則內心純真，有著悲傷過往。
	朴武英演員宋仲基擁有冷靜判斷力、卓越作戰執行力的獨立運動部隊隊員朴武英，在接受OSS訓練時接到了解救獨立運動主要人士的任務而潛入軍艦島。朴武英一邊和其他被徵用至此的朝鮮人進行著採礦作業，一邊秘密地規劃著名營救計畫。但是由於一起意外事件的爆發，再加上獲知了日本軍隊的陰謀，他毅然做出了要和島上所有朝鮮人一起出逃的決定。
	末子演員李貞賢日據時代過著苦難的生活，被日本人強行帶到軍艦島後持續艱難日子的女性。是一個雖受盡苦難，卻不失堂堂正正態度的人物。暗中保護李姜煜的女兒素姬。

音樂原聲

專輯信息		專輯封面
軍艦島原聲帶語種：韓語唱片公司：CJE&M 發行時間：2017年07月31日專輯類別：原聲帶、影視音樂		軍艦島原聲帶
序號 / 曲目	序號 / 曲目	序號 /曲目	序號 / 曲目
1、군함도-OPENING 2、소년광부탈출 3、군함행진곡FULL 4、군함행진곡(반도호텔) 5、군함도-버려진추천서 6、군함행진곡(운동장) 7、두려움 8、라바울코우타(확성기) 9、목욕탕싸움 10、아빠의원숭이얼굴 11、박무영임무	12、터널폭파 13、다이너마이트 14、삐라 15、고무줄놀이 16、우체국열쇠 17、열쇠공 18、군함도휴일빨래터 19、열쇠복사 20、박무영작전 21、우체국전보 22、나가사키폭격	23、윤학철탈출 24、혼란 25、윤학철박무영대립 26、불타는군함도 27、추악한사람들 28、다음날 29、윤학철야마다대화 30、촛불대화 31、군함도탈출준비 32、증거인멸 33、탈출	34、박무영등장2 35、집에좀가자 36、사다리올려 37、욱일기 38、벽넘어바다로 39、칠성과말년의마지막대화 40、야마다의최후 41、집으로돌아간다 42、군함도-Ending 參考資料

幕後花絮

2016年7月21日，朴寶劍和車太賢前往京畿道南揚州的攝影棚探班宋仲基，並為宋仲基送去了愛心禮物。

2016年7月26日，劉亞仁為《軍艦島》劇組送上了咖啡茶的應援車。

為了高度還原該片裡面的角色，宋仲基剃成了韓國部隊軍人裡面的那種寸頭。

2016年8月，宋慧喬為劇組送上了咖啡車，為宋仲基應援。

2016年11月，宋仲基贈送了《軍艦島》劇組人員200套羽絨服。

宋仲基在拍攝《軍艦島》時不小心傷到了下巴。

因為該片並沒有突出顯示宋仲基的角色，所以在邀請演員時，導演有點擔心宋仲基是否會拒絕出演提案，但宋仲基欣然答應了。

蘇志燮對柳承莞無限信任，連劇本都沒看就決定出演該片。

李貞賢為了該片，將體重減至36公斤。

在拍攝現場，高處的拍攝很多，在困難的情況下宋仲基會照顧到劇組每一個工作人員、配角和龍套演員，並不是為了個人形象。

該片拍攝現場的氛圍比較沉重，演員們有很多時候感覺不太對，但所有的人都不曾面露難色，態度很好。

該片有些人物的臉在鏡頭之後，並不會清楚顯示出來，但他們卻依然非常投入地表演。

金秀安很喜歡宋仲基，見到他非常高興，所以演戲時無法好好專心。

金秀安與黃政民相處的非常自然，黃政民就像金秀安真的爸爸一樣。

由於該片背景處於日本殖民統治時期，幾位主演吃盡苦頭，需要在礦工里畫上厚重煤礦妝。

該片拍攝時宋仲基不用替身，全部親自上陣。

在拍攝期間，宋仲基臉部受了很嚴重的傷，但他完全沒有讓人知道，就連化妝師繼續在他臉上塗妝時，宋仲基絲毫沒表現出痛的感覺，直到宋仲基當天完成自己所有的戲份後，才前往醫院治療，花了整整一星期，臉部傷勢才恢復。

宋仲基在電影開拍前，曾赴武術學校接受特訓。

幕後製作

創作背景

柳承莞導演在《老手》之後原本計畫的新片是《黎明的眼睛》，但是因為著作權的問題而流產，於是轉而準備《軍艦島》。

軍艦島是一個距離長崎港18公里的島嶼。被帶到此處的朝鮮半島百姓曾受迫在海底1000米、溫度高達40度的煤礦坑道中採掘煤礦。2012年發布的《端島煤礦強制徵用朝鮮半島百姓死者受害實況基礎調查》顯示，約有800餘名朝鮮半島百姓被強制徵用到此地勞務。日本還在2015年將軍艦島作為近代產業設施遺產申請聯合國科教文組織世界文化遺產，引起了公憤。

根據日本外務省戰後公布的資料，近4萬人在二戰期間被強征至日本，其中3700多人在三菱公司旗下的各工廠煤礦強制勞動，造成722人死亡。而這其中不僅有朝鮮半島勞工，也有中國勞工。新華社記者曾在2015年走訪軍艦島，發現在“軍艦島”遺址的文字介紹和現場解說中很難找到受害勞工的資料。並表示，這座帶血的世界遺產刻意隱瞞了其背後的罪惡。

該片便是以日占時期，朝鮮人被強征至軍艦島勞動的真實歷史為基礎改編創作的故事，並加入了柳承莞導演的想像，講述了被帶往強制徵用勞工現場軍艦島的朝鮮半島百姓因為不堪忍受壓迫而出逃的過程。

拍攝過程

2016年4月27日，《軍艦島》製作方進入前美軍基地的野營活動場地設定攝影棚，進行拍攝的前期布置；為了完美再現當時的場景，《軍艦島》劇組耗費巨資打造了面積相當于軍艦島三分之二的片場並參考大量歷史資料製作了各種道具；6月，該片在春川正式開機拍攝；12月20日，該片完成了最後一場戲，順利殺青。該片拍攝總共歷時六個月，共經歷了115回次拍攝，在拍攝過程中經歷三次季節變化。

該片拍攝地位於韓國春川市，布置範圍廣達5.5萬平方米，再現了當年被日軍強制徵到日本長崎端島作煤礦開採的數百朝鮮人民的血淚故事。電影70%以上的戲份都在該拍攝地進行拍攝。

成本投資

該片純製作費用220億韓幣（約1.3億人民幣），總製作費達300億韓幣。韓國春川市為了通過韓流明星行銷戰略吸引國內外遊客，贊助了該片的製作。

後期製作

總長132分鐘的《軍艦島》中有40分鐘是screenX場景，主要集中在礦井和戰鬥場景，同時使用三台攝像機拍攝的畫面可以通過銀幕和牆壁同時呈現在觀眾面前，通過多面投影將影片圖像擴展至影廳左右牆壁的screenX技術，可以更完美的展現《軍艦島》耗費巨資打造的場景，給觀眾帶來超廣角沉浸式的觀影體驗。

製作發行

早期宣傳

2016年9月28日，《軍艦島》劇組為首屆倫敦東亞電影節錄製了祝賀影片，首次公開了幾位主角的造型。

2017年1月25日，該片片方發布了先導海報和首支預告片；5月30日，該片公開了海報和預告片；6月7日，該片公開了第一波官方劇照；6月15日，該片發布了正式預告和海報；同日，該片在韓國國立中央博物院舉行製作發表會，導演柳昇完攜主演們出席了活動；同月，該片主演為時尚雜誌《BAZAAR》拍攝了一組畫報；6月26日，該片正式宣布定檔2017年7月26日；7月3日，該片發布角色的個人海報；7日，在首爾清潭洞IlchiArtHall舉行電影宣傳活動；19日，該劇舉行媒體試映會；20日，該片舉行了VIP試映會；同月，《軍艦島》電影團隊聯合韓國網民，共同募資2億韓元，製作了廣告《軍艦島真正的名字是地獄島》，在紐約時代廣場循環播放，該視頻時長只有15秒，在時報廣場大螢幕上每天滾動播出1000次，持續播放一周。

著作權出口

該片向北美地區、法國、俄羅斯、土耳其、日本、新加坡、越南、泰國等全世界113個國家和地區售出了著作權，大多數亞洲國家以韓國影片中最高價格購買了《軍艦島》

主創公司

製作公司	發行公司
FilmmakerR&K	韓國希傑娛樂株式會社、GoldenVillagePictures、CloverFilms

上映日期

國家/地區	上映/發行日期
韓國	2017年7月26日
中國香港	2017年8月10日
中國台灣	2017年8月18日
新加坡	2017年8月17日
印度尼西亞	2017年8月17日

本土票房

據統計，《軍艦島》周末兩天(29-30日)吸引193.16人次觀影，雄踞票房榜首。上映5天累計觀影達406.56萬人次，創下2017年上映的韓國電影中最短時間破400萬紀錄。

獲獎記錄

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方	結果
2017年	第38屆韓國電影青龍獎	最佳美術獎	《軍艦島》	獲獎
		最佳技術獎	《軍艦島》	提名
		最佳攝影照明獎	《軍艦島》	提名
		最優秀女配角獎	李貞賢《軍艦島》	提名

影片評價

正面評價

軍艦島這段充滿血淚的歷史，這段塵封已久的歷史，隨著電影《軍艦島》的拍攝以及上映，再度引發人們的關注，該片有助於更多人了解這段黑暗的歷史。（中國中央電視台評）

《軍艦島》走紅國際社會和網際網路空間，必將揭開日本“地獄島”的罪惡，必將把日本反人類、反文明的暴行晾曬在太陽底下，必將把日本刻意隱瞞罪惡歷史的醜陋面目展現在世人面前。（西安網評）

典型的人物、善惡結構，體現了商業電影的典型性。考慮到導演的地位，充其量也就是一般之作。崔七星和吳末子之間的愛情線、李姜煜和李素姬之間的父女愛，算是照顧到了各個年齡層，而且考慮出演演員宋仲基光復軍所屬的特殊要員朴武英一角的人氣，票房會取得成功的。（韓國電影評論家鄭志旭評）

負面評價

在序幕部分端島煤礦開採這一表現讓人印象十分深刻，但也到此為止了。在網上相當一部人給出了“明顯的反日電影”這樣的苛評。把軍艦島拿來當作素材，而把歷史的真相和對被強征者的痛苦表現拋諸腦後，只是注重突出了虛構的大規模出逃把戲和槍戰場面，觀眾的要求很高。（東亞日報文化部趙鍾燁記者評）

在類似撕破旭日升天旗的鏡頭中，觀眾不會感到痛快，《軍艦島》是柳承莞導演給觀眾送去淨化的、一部其拿手的商業電影，並不是紀錄片。（東亞日報文化部張善熙記者評）

	李姜煜演員黃政民因輕信日本人，以為能夠前往日本而被送入軍艦島的京城酒店樂團團長。為了生存下來，也為了守護女兒，不惜一切拼勁全力。
	崔七星演員蘇志燮京城家喻戶曉的“打架王”，在鍾路一帶用拳頭打出屬於自己的地盤，被送到軍艦島上，成為大大小小事件的導火索，雖性格火爆且經常在島上鬧事，但實則內心純真，有著悲傷過往。
	朴武英演員宋仲基擁有冷靜判斷力、卓越作戰執行力的獨立運動部隊隊員朴武英，在接受OSS訓練時接到了解救獨立運動主要人士的任務而潛入軍艦島。朴武英一邊和其他被徵用至此的朝鮮人進行著採礦作業，一邊秘密地規劃著名營救計畫。但是由於一起意外事件的爆發，再加上獲知了日本軍隊的陰謀，他毅然做出了要和島上所有朝鮮人一起出逃的決定。
	末子演員李貞賢日據時代過著苦難的生活，被日本人強行帶到軍艦島後持續艱難日子的女性。是一個雖受盡苦難，卻不失堂堂正正態度的人物。暗中保護李姜煜的女兒素姬。

軍艦島[2016年柳承莞執導電影]

基本信息