釋義
(1)時間白白地過去,事情沒有進展!
欲自修改而年已蹉跎。——《晉書·周處傳》 蹉跎在此處指年歲已大
白日忽蹉跎,驅馬復來歸。——三國 魏·阮籍《詠懷詩》 蹉跎在這裡可以理解為時間過得飛快
明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷:“陳大郎思想蹉跎了多時生意,要得還鄉。夜來與婦人說知,兩下恩深義重,各不相舍。”
日月蹉跎蹉跎在這一詞中可以理解為虛度,日月蹉跎就是光陰虛度。
“我生待明日,萬事成蹉跎”意思是如果總是推說要等到明天才去做的話,終究將是一事無成。這首詩的全文是“明日復明日,明日何其多,我生待明日,萬事成蹉跎。世人苦被明日累,春去秋來老將至。朝看水東流,暮看日西墜。百年明日能幾何,請君聽我明日歌。”作者是清朝的錢鶴灘,題目是《明日歌》。(關於《明日歌》的作者,有兩種版本。一為明代的文嘉,一為明末清初的錢鶴灘。(文嘉:1501年-1583年)(錢鶴灘:1461-1504)這首《明日歌》的著作權理應歸錢鶴灘所有)
自從棄置便衰朽,世事蹉跎成白首。——王維《老將行》
(2)失意
蹉跎歲月cuō tuó suì yuè
時光流逝而無所作為,形容浪費時間,多有悔恨惋惜之意,虛度年華。
蹉跎歲月 反義詞:分秒必爭
其他譯意
1.失足。
蹉跎
蹉跎
2.失時。
蹉跎
蹉跎
3.衰退。
蹉跎
蹉跎
4.失意;虛度光陰。
蹉跎
蹉跎
蹉跎
5.參差不齊貌。
蹉跎
6.阻撓。
蹉跎