運動生涯
一戰成名
對於一名後衛來說,想要成為舉世矚目的明星,要么就是從豪門青年隊練就一身全面的本領之後扎紮實實摸爬滾打出來,要么就是在大賽中和大腕過招並戰勝大腕,米格爾就屬於後者。
2004年歐洲杯決賽葡萄牙對陣荷蘭,米格爾鎮守的右路面對荷蘭當紅球星羅本的威脅,然而米格蘭在90分鐘內完勝羅本,並且頻頻助攻,完全主宰了整個右路通道。也正是這樣一場全球矚目的焦點大戰,讓眾多豪門認識了這名本菲卡的右後衛,隨後他被西甲勁旅瓦倫西亞以900萬歐元引進。
愛心球員
2006年7月3日,也就是葡萄牙與法國進行半決賽的兩天前,西班牙的瓦倫西亞發生了該國歷史上最為嚴重的一次捷運交通事故:一列捷運列車因為脫軌翻車,造成了41人死亡的慘劇。這起事故在瓦倫西亞地區和整個西班牙國內引起了巨大的震動。瓦倫西亞政府甚至宣布舉行三天的“市葬”,以緬懷在這次事故中喪生的死難者。
瓦倫西亞的捷運慘劇,在葡萄牙國家足球隊引起了巨大的震動,原因就在於,在這支葡萄牙隊里,有三名球員都效力於瓦倫西亞俱樂部,他們分別是右後衛米格爾、中場胡戈·維亞納和中後衛馬科·安東尼奧·西莫斯·卡內拉。最先知道瓦倫西亞捷運慘案的是卡內拉,他是接到妻子打來的報訊電話後得知此事的。在卡內拉將這個訊息告訴同伴們之後,米蓋爾和維亞納都給自己在瓦倫西亞的家人打了電話,得知家人沒事之後,他們才放下心來。隨後,整個葡萄牙國家隊都知道了這個訊息。在三名效力於瓦倫西亞的國腳的倡議下,葡萄牙國家隊內組織了一次小型的捐款活動,包括主帥斯科拉里在內的球隊成員紛紛解囊,為死難者獻上一片愛心。球隊決定,所有募集到的捐款,將由三名瓦倫西亞球員的家屬負責交給瓦倫西亞政府,以幫助他們安撫死者家屬。
大賽遺憾
2006年德國世界盃上,葡萄牙隊被擋在決賽大門外,與法國隊的半決賽下半時,插上助攻的米格爾禁區前得球,在3名防守隊員的接連干擾下將球塞給保萊塔,他準備上前同隊友做撞牆配合時被對方後衛踢倒。比賽繼續進行了不到3分鐘,在邊路得球的米格爾表情痛苦地將球踢出邊線,並向教練席做出請求換人的手勢。斯科拉里只能將尚未熱身的費雷拉換上,米格爾則一瘸一拐地在隊醫攙扶下離場。
葡萄牙隊醫瓊斯透露,米格爾右膝內側韌帶部分撕裂將養傷3周,“很不幸,米格爾必須提前同世界盃說再見了。膝蓋內側韌帶撕裂屬於二級傷,雖說不算嚴重,但接下來3周內也不能運動。”此外,瓊斯表示費戈和C.羅納爾多兩人已完全恢復,訓練和比賽都無問題。米格爾是本屆杯賽中葡萄牙隊的一把進攻利刃。他經常快速挺進到右路底線或禁區腹地,趁對方疏於對他的防守而形成打門。6場比賽下來,他個人完成了多次極有威脅的攻門,可惜都未能破門。
米蓋爾的助攻是葡萄牙的進攻武器之一,但本場比賽表現的機會卻不多。第34分鐘和保萊塔配合晃過阿比達爾,隨後的傳中直接被巴特斯抱住。第39分鐘一對一防守擋住阿比達爾,但在傳球的時候略顯遲疑,沒能組織起快速反擊。第60分鐘在右路的突破倒是看出了米蓋爾的能力,但卻付出了因傷退場的代價,主裁判也並沒有因此懲罰法國球員,而是示意比賽繼續。米蓋爾在場上無助的搖著頭,他也清楚這是自己在本屆世界盃上最後的機會,瓦倫西亞後衛和葡萄牙人一起被擋在了決賽門外。
2004年葡萄牙歐洲杯上決賽,上半時表現最為活躍的米蓋爾,在一次拼搶中被揚納科普洛斯撞傷胸腔,回到場上後只踢了不到2分鐘就沒法再堅持,葡萄牙最終也以0比1輸給希臘,在本土錯失冠軍。
生涯數據
賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
2009/10 | 瓦倫西亞 | 23 | 11 | 0 | 西班牙 | 1 | 3 |
2008/09 | 瓦倫西亞 | 23 | 28 | 0 | 西班牙 | 1 | 6 |
2007/08 | 瓦倫西亞 | 23 | 26 | 1 | 西班牙 | 1 | 10 |
2006/07 | 瓦倫西亞 | 2 | 30 | 0 | 西班牙 | 1 | 4 |
2005/06 | 瓦倫西亞 | 2 | 30 | 1 | 西班牙 | 1 | 3 |
2004/05 | 本菲卡 | 23 | 22 | 2 | 葡萄牙 | 1 | 1 |
2003/04 | 本菲卡 | 23 | 30 | 2 | 葡萄牙 | 1 | 2 |
2002/03 | 本菲卡 | 23 | 29 | 1 | 葡萄牙 | 1 | 2 |
2001/02 | 本菲卡 | 23 | 27 | 6 | 葡萄牙 | 1 | 4 |
2000/01 | 本菲卡 | 23 | 23 | 1 | 葡萄牙 | 1 | 6 |
1999/00 | 阿馬多拉之星 | 28 | 0 | 葡萄牙 | 1 | 8 | |
1998/99 | 阿馬多拉之星 | 4 | 0 | 葡萄牙 | 1 | 8 |
歐洲三大杯:出場31次,進1球
歐洲冠軍聯賽:出場15次,進0球
2008年歐洲杯預選賽出戰記錄
2007-10-17 哈薩克斯坦 1-2(0-0) 葡萄牙 (全場)
2007-10-14 亞塞拜然 0-2(0-2) 葡萄牙(75‘下)
2007-09-09 葡萄牙 2-2(0-1) 波蘭(12’上)
2007-08-23 亞美尼亞 1-1(1-1) 葡萄牙(全場)
2007-06-03 比利時 1-2(0-1) 葡萄牙(53‘下)
2007-03-28 塞爾維亞 1-1(1-1) 葡萄牙(72下)
2007-03-24 葡萄牙 4-0(0-0) 比利時(全場)
2006-11-16 葡萄牙 3-0(2-0) 哈薩克斯坦 (全場)
2006-10-12 波蘭 2-1(2-0) 葡萄牙(全場)
2006-10-08 葡萄牙 3-0(2-0) 亞塞拜然 (全場)
2004年歐洲杯正賽出戰記錄
2004-06-17 葡萄牙 2-0(1-0) 俄羅斯(全場)
2004-06-21 西班牙 0-1(0-1) 葡萄牙(全場)
2004-06-25 葡萄牙 1-1(0-1) 英格蘭(全場)
2004-07-01 葡萄牙 2-1(1-0) 荷蘭(全場)
2004-07-05 葡萄牙 0-1(0-0) 希臘 (全場)
轉會記錄
開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
2005-07-01 | 2012-06-30 | 轉會 | 800 | 本菲卡 | 瓦倫西亞 |
2000-07-01 | 2005-06-30 | 自由轉會 | 阿馬多拉之星 | 本菲卡 | |
1998-07-01 | 2000-06-30 | 簽約 | 未知 | 阿馬多拉之星 |