跟美國總統學幽默英文

(本內容由OK飯粒網提供)

基本信息

作 者: 程英 等 著
出 版 社: 中國水利水電出版社
ISBN:9787508476834
出版時間:2010-08-01
版 次:1
頁 數:206
裝 幀:平裝
開 本:16開

編輯推薦

領略總統風采,徜徉幽默海洋
巴拉克·歐巴馬
——隨時讓你樂翻天
喬治·W·布希
——當“口誤”成了習慣
比爾·柯林頓
——緋聞與搞笑並齊
約翰·甘迺迪
——幽默是一種修養
羅納德·里根
——用嘲諷化解尷尬
理察·尼克森
——幽默是智慧的體現
富蘭克林·羅斯福
——輪椅上的總統
卡爾文·柯立芝
——要我開口不容易
艾森豪
——五星上將的幽默傳奇
……精彩開啟在即
最幽默,最智慧,最總統,最地道,“醉”英文。
品讀忍俊不禁的總統經典幽默
感情最幽默最智慧的地道英文
在笑聲中升華你的英語世界!

內容簡介

幽默是一門藝術,是一個人的學識、才華、智慧和靈感在語言表達中的體現。《跟美國總統學幽默英文(中英雙語)》精選了歐巴馬、小布希、柯林頓、甘迺迪、里根、尼克森、羅斯福、柯立芝、林肯等22位美國總統的171個幽默故事,呈現了不同總統的幽默風格,展示了各自不同的幽默風采,同時,《跟美國總統學幽默英文(中英雙語)》採用中英雙語的形式,讓你在笑聲中突破英語學習的瓶頸,淬鍊出幽默的智慧,品味美利堅文化的別樣精彩。

媒體評論

我不認為我會成為第五位在總統山上的總統,我的耳朵太大了,可能掛不住我的頭像。
——巴拉克·歐巴馬
如果你從耶魯畢業的話,你能成為總統;如果你中途退學的話,你只能成為副總統。
——喬治·W·布希
我不想再當總統是因為當了總統就再也沒有提升的機會了。
——卡爾文·柯立芝
我認為一個人的腿應該長得能夠挨著地。
——亞伯拉罕·林肯

目錄

前言
本書速覽

1 巴拉克·歐巴馬——隨時讓你樂翻天

我的耳朵太大了掛不住
多謝奧爾加特總統
我繼承了布希的麻煩
純種狗&混血狗
3000億美元,這就是我們之間根本的不同
這事兒放我身上,我就會讓那些高層下課
我的兩個女兒被就地停飛了
副總統切尼正忙著寫他的回憶錄呢
我如果不配當總統,就更不適合當副總統
保持清醒

2 喬治·W·布希——當“口誤”成了習慣

克隆另一個切尼
我都說了沒人關心4千萬伊拉克人吧
很不幸,我也染上了“口蹄疫”
要看演習雙方的意思
耶穌基督改變了我的心靈
我能確認那是一隻10號尺碼的鞋子
不得不做過去8年一直躲著做的事情
在錯誤的時間、地點發動的一場錯誤的戰爭
發動伊拉克戰爭的確是一個不得人心的決策
華爾街喝高了,現在還宿醉未醒
政府幫我們買單14年了
我理解那些批評,因為我臉皮很厚
英國女王差點回到“18世紀”
女王,你們家的敗家子是誰?
如果你從耶魯畢業的話,你能成為總統
我看到火雞了
史無前例的句子

3 比爾·柯林頓——緋聞與搞笑並齊

什麼是悲劇
沒準他就是今天的美國總統
最喜歡的電影一殺死比爾
我和萊溫斯基什麼都沒有
柯林頓和魔鬼
得了愛滋病後的選擇
像菲利普親王當跟班
老布希會在我出殯之日致辭
如果你哪天決定要嫁給我,請務必告訴我
我很想被埋在阿林頓國家公墓
我要淪為老布希的配角了
火災警報不聽我的話
讓那些傢伙站在我們這一邊

4 約翰·甘迺迪——幽默是一種修養

美國得放棄對44歲以下所有人的信任
為防止市場進一步蕭條,請恕我不署名
我只是陪同傑奎琳·甘迺迪訪問巴黎的男人
是日本人炸沉了我們的船
世界上只有3件事是真實的
爸爸才是養家餬口者
我父親的職員沒有一個人會笑
我是唯一一個沒有經歷過艱苦來到這裡的人
會為你準備德克薩斯州有史以來最大的葬禮
你的名字會用非常小的字號
唯一能幹的事情

5 羅納德·里根——用嘲諷化解尷尬

在沒有掌聲的情況下才這樣表演
最有權勢的另有其人
他們想讓我有賓至如歸的感覺
請向我保證,你們都是共和黨人
親愛的,我忘記躲開了
可別扔得太遠了
不排除參加2000年的總統競選的可能
年齡不是我的資本
我以為B-1就是維他命而已
我會在這裡是我拋硬幣14次的結果
39歲生日的第31周年紀念
說我參加過第一次會議,那可不是真的
我一直在設法找你算賬
沒空閱讀廢話
迷路的小狗
卡特失業
推倒這堵牆

6 理察·尼克森——幽默是智慧的體現

我與毛澤東的會見已經是最高峰了
我得留著帕特·尼克森
賀喜還是致哀
你喜歡你的工作嗎?
豬糞&馬糞,哪個更臭?
他們更值得獎勵,而非懲罰
想踹他們一腳
把狗留下來

7 富蘭克林·羅斯福——輪椅上的總統

“巨人隊”三分,“躲閃隊”零分
我該怎么處理你的棺材?
我是救世主耶穌
我得再次提高有錢人的稅收了
我不吃驚第一夫人坐牢了
我想第四次當選總統的目的
三明治讓你有了親身感受
我也能保守秘密
不想聽釣魚的故事
寫一本關於美國的書

8 卡爾文·柯立藝——要我開口不容易

嚴肅的驢
金口難開
我也一直站著
我不幹了。當總統後再也沒有提升的機會
酒店副總裁VS美國副總統
柯立芝夫人太失敗了
別引述我的話
對美國人民說的話就是——再見
我說那些話只是為了讓你好過些
柯立芝夫人的蘋果餡餅
好大一條蚯蚓
出生卑微的人之中也需要有人作代表
柯立芝生氣了,後果很嚴重
美國還在吧?
成功一點都沒改變你
讓柯立芝發笑的秘訣
將賬單給英國國王送去
你聽到的話比整個國會聽到的還要多
我得把所有乳酪吃完
領獎
再來一次

9 艾森豪——五星上將的幽默傳奇

我的演講用的是句號
……

10 亞伯拉罕·林肯——美國最幽默的總統11 喬治·華盛頓——大智若愚的總統12 其他美國總統幽默集錦

前言

幽默,能讓你智慧、樂觀地面對生活。
幽默,能讓你的生活多姿多彩,充滿筆;
幽默,能讓你化解衝突危機,增進彼此的情誼;
幽默,能讓你在鬱結的時候會心一笑,
幽默,能讓你直面各種壓力和挑戰!
在我們的生活中,幽默無處不在,那么,幽默究竟是什麼呢?是歡笑、娛樂,還是荒誕、滑稽,亦或是揶揄、嘲笑?
其實,幽默不代表批評謾罵,尖酸刻薄,幽默就是一門藝術。幽默可以從側面反映出一個人的智力和品格。那些心胸狹窄、氣量小的人,要不然就是經不起別人的幽默而惱羞成怒,亦或是借幽默之名以虐而不謔之惡語傷人。
幽默是一個人的學識、才華、智慧、靈感在語言表達中的體現,西方政界領袖和社會名流都很重視自己有無幽默才能,他們認為幽默是智慧、才能、學識和教養的象徵,是自我表現、取悅民眾的極好手法。為了總統競選、當眾辯論、演講致辭、社會交往等活動,美國總統們都必須顯示自己的幽默。

精彩書摘

After a stop, he added,"senator obama has asked for about $932 million ofearmark pork——barrel spending, nearly a million dollars for every day since he hasbeen in the United States Senate. I suggest that people go up on the web site ofCitizens Against Government Waste, and they will look at those projects. hat kindof thing is not the way to rein in runaway spending in Washington. That is one if thefundamental differences that SenatOr Obama and I have. "Facing with this Obama smiled and said: "I admit that some lobbyists obtainedsome interests by applying for budget, although that wasnt the case with me" Theaudience laughed after hearing this, and he added: "We all know that earmarksaccount in last years budget is only $18 billion, but Senator McCain is proposing——and this is a fundamental differences between us——S300 billion in tax cuts to someof the wealthiest corporations and individuals in the country. It is true that $18billion is important; $300 billion is really important. And in his tax plan, you wouldhave CEOs of Fortune 500 companies getting an average of $700,000 in reducedtaxes, while leaving 100 million Americans out."

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們