劇情梗概
假如沒有足球，里昂他們一幫人就覺得這個暑假毫無意義。正因為如此，那幫野小子是白天踢、晚上踢；天晴著，在外面踢，天下著雨，擱家裡踢。下雨天擱家裡踢球，破壞的毀滅性可想而知。最可氣的是，馬龍的爸爸在樓底下剛警告了幾句，頂級射手馬可西·米力安立刻就將一個地球儀踢出窗外，不偏不倚地摳在馬龍爸爸的頭上。
在小鎮外的一個小山包後面，有一塊相對平整的場地，里昂他們管它叫“魔鬼峽谷”。“魔鬼峽谷”是屬於里昂和他的狂野足球隊的，外人誰也不能侵犯。可是，最近里昂和他的狂野足球隊受到了挑戰，一個名叫肥麥基的大男孩帶著他的無敵足球隊強行霸占了里昂的“魔鬼峽谷”。面對比自己整整高出一個腦袋的費麥基，里昂再嘴硬也只好暫時妥協，拿出一個十天之後由勝負來決定“魔鬼峽谷”歸屬的延緩之策。
十天的準備時間，對於里昂和他的狂野隊來說，實在是太短了。可是要想重新奪回“魔鬼峽谷”，只有打敗肥麥基的無敵隊這一條路可走。里昂發動他的隊員排除一切干擾、帶著他的狂野隊投入到緊張的迎敵訓練之中。里昂一幫野小子為足球痴、為足球狂的勁頭打動了小鎮上的威利。
威利自稱曾經在某某足球隊效力，可以出任里昂他們那幫野小子的教練。威利對足球了解多少、能否能勝任教練、能不能幫助他們打敗費麥基和他的無敵隊，里昂的心裡根本沒底。但威利與眾不同的訓練方法不僅給里昂那幫野小子帶來快樂，而且還非常有效地提高了里昂他們帶球、控球的能力。
狂野足球隊對足球的痴迷、以及足球帶給他們的快樂深深地吸引著野小子般的瓦內薩女孩。瓦內薩最終通過里昂組織的考核，成為狂野足球隊的一員。十天的訓練時間轉瞬而過。里昂帶著他的狂野足球隊和肥麥基的無敵隊站到了“魔鬼峽谷”的賽場上。經過一場激烈的爭奪，里昂率領狂野隊擊敗無敵隊，重新成為“魔鬼峽谷”的主人。
演職人員
導演：喬阿奇姆·馬薩內克 Joachim Masannek
編劇：喬阿奇姆·馬薩內克 Joachim Masannek ....writer
製作人 Produced by：Ewa Karlström ....producer、Andreas Ulmke-Smeaton ....producer
第二部影視劇照原創音樂 Original Music：Gert Wilden Jr.
攝影 Cinematography：Sonja Rom
剪輯 Film Editing：Alexander Berner ....（as Alex Berner）
選角導演 Casting：Uwe Bünker
藝術指導 Production Designer：Winfried Hennig
服裝設計 Costume Design by：Mika Braun
視覺特效 Visual Effects Supervisor：Jan Krupp ....CA Scanline Production GmbH、Niklas Roy
副導演/助理導演 Assistant Director：Marek Juracek ....first assistant director
主要演員
吉米·布魯·奧森耐特 Jimi Blue Ochsenknecht ....Leon
威爾森·岡薩雷斯·奧森耐特 Wilson Gonzalez Ochsenknecht ....Marlon
康斯坦丁·加斯特曼 Constantin Gastmann ....Fabi
Raban Bieling ....Raban
Jonathan Beck ....Juli
吉米·布魯·奧森克尼特Kevin Ianotta ....JoschkaSarah Kim Gries ....Vanessa
Filippo Dattola ....Jojo
Marlon Wessel ....Maxi
Leon Wessel-Masannek ....Markus
Florian Heppert ....Dicker Michi
Nicolas Michalczewski ....Sense
Rufus Beck ....Willi
科奈莉亞·弗洛波伊斯 Cornelia Froboess ....Vanessas Oma
Uwe Ochsenknecht ....Maxis Vater
Tayfun Mentes ....Krake
影視照Gerald Gössner ....Fettauge
Mirko Satorius ....Mähdrescher
Christoph Borsdorf ....Dampfwalze
Sascha Denis Hensel ....Kong
Pippi Söllner ....Fabis Mutter
Judith Al Bakri ....Julis und Joschkas Mutter
Tim Wilde ....Leons und Marlons Vater
Natascha Ochsenknecht ....Mutter Raban
Adnan Maral ....Obsthändler
Sarah Beck ....Cousine #1
Klára Hermánková ....Cousine #2
Iveta Benicová ....Cousine #3
Lukas Borcherding ....Synchronsprecher Dicker Michi (voice)
製作發行
製作公司
SamFilm Produktion [德國]
發行公司
Buena Vista International (Germany) GmbH [德國] (2003) (Germany) (theatrical)
Concorde Home Entertainment [德國] (2004) (Germany) (DVD)
博偉國際 [荷蘭] (2006) (Netherlands) (theatrical)
華納家庭視頻公司 (2004) (Switzerland) (DVD)
Cineworx [瑞士] (2004) (Switzerland) (theatrical)
其他公司
herbX Medienproduktion GmbH [德國] sound post-production
幕後花絮
《足球野小子》截圖當今世界，縱覽體育題材電影作品，足球應該是當之無愧的頭號“寵兒”，美國的好萊塢、歐洲頂尖電影大 師，紛紛將鏡頭對準“足球”這個令全世界痴狂的體育項目，演繹一幕幕激動人心波瀾壯闊的故事。無論是《一球成名》、《勝利大逃亡》 ，還是《足球是我們的生命》、《勝利女孩》，以足球的上述影片都獲得不錯的口碑和票房。
和上述以足球為題材的電影作品不同的是，德國影片《足球野小子》講述的是一幫“狂野”小子的足球情緣故事。影片融合了十歲左右年齡段的“狂野小子”熱血沸騰的元素：叛逆的行為與裝扮、團隊責任、曲折的冒險、以足球為形式的戰鬥、朦朧純真的愛情。導演喬阿西姆·馬森內克想必有一個豐富多彩的童年，使他如此了解少年們的心事，而且對足球運動一往情深。
