百科名片
《越調·小桃紅》作者：任昱 朝代：元 體裁：曲
越調：宮調名，《中原音韻》說它的特點的“陶寫冷笑”。多用來抒情寫意。
小桃紅：曲牌名，句式為七、五、七、三、七、四、四、五，共八句
詩詞原文
山林鐘鼎未謀身①，不覺生秋鬢②。漢水秦關古今恨③，謾勞神，何須斗大黃金印④。漁樵近鄰，田園隨分⑤。甘作武陵人。
注釋譯文
①山林鐘鼎：山林，指隱居不仕；鐘鼎，指富貴生活。杜甫《清明》：“山林鐘鼎各天性，濁醪粗飯任吾年。”
②秋鬢：殘鬢，霜鬢。
③漢水秦關：漢之水，秦之關，是互文見義。猶王昌齡《出塞》的“秦時明月漢時關”一樣，概括了無數的歷史事實，在一水一關的爭奪中，毀滅了無數的生命，也湧現了無數的英雄。然而，那些都已經成為陳跡了。
④斗大黃金印：喻作高官。辛棄疾《西江月·為范南伯壽》，“留君一醉意如何，金印明年斗大。”
⑤隨分：隨遇，意即有多少算多少。
作者簡介
任昱，字則明，四明（今浙江寧波市）人。與張可久、曹明善為同時代人，少時好狎游，一生不仕。所作散曲小令在歌妓中傳唱廣泛。
擴展延伸
[越調·小桃紅] 張可久寄鑑湖諸友①
一城秋雨豆花涼②，閒依平山望③。不似年時鑑湖上④，錦雲香⑤，採蓮人語荷花盪。西風雁行⑥，清溪漁唱，吹恨入滄浪⑦。
注釋：①鑑湖：又稱鏡湖、慶湖、長湖，在浙江紹興西南，亦作紹興之別稱。②豆花涼：古代以農曆八月為豆花雨。涼，八月雨後天氣轉涼，此時花事稀少，豆花獨開，顯得孤寂淒涼。③平山：即揚州平山堂，在瘦西湖北蜀崗上，為北宋慶曆八年（1048）時郡守歐陽修所建。因登其堂可遠望江南諸山，山與堂平而得名。④年時：昔時，當年。⑤錦雲香：指花開爛漫，香氣幽遠。香代指花。⑥西風雁行：秋風中大雁成行。曲中以候鳥大雁南來北往喻作者南北漂泊，也含有將自己思念南方友人的情意，托大雁傳遞之意。⑦滄浪：古有《孺子歌》：“滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。”元散曲中常以“滄浪”代指隱逸或暗指歸隱田園之意。
簡評：小令是作者浪跡於揚州時所作。首句寫景，既點明時令，也反映出作者心情之淒清冷落。二句點明地點與憑眺時消閒的心境。三四五句轉入回憶，寓情於景。昔日的歡樂與生機盡在不言之中，更反襯出今日之孤獨飄零。結尾三句又回到眼前景象，既寄寓了對朋友的思念，又表達了要驅散愁恨，超脫塵世，回歸大自然的情懷。小曲語短情長，格調清幽，含蓄深沉。
