![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/1/3e4/nBnauM3X3gzN4YDM4QDM0kDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL0AzLxIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]")
遊戲資料
遊戲譯名：（目前未定）赤與燈皆有詭異、赤染燈明盡魑魅、赤與燈火及魑魅之物、赤紅燈火妖魅行
媒體：CD-ROM DVD-ROM
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/d/770/wZwpmLxQDNzQTO2ADM0kDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLwAzLxEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]對象：全年齡
語言：日語
動作環境
| 動作環境 | Windows XP、VISTA、7 |
| CPU | PentiumⅢ |
| HDD | 1GB以上 |
| 容量 | 128MB以上 |
| 畫面 | 800×600像素以上 |
故事簡介
藏於空環市郊外深山的空環神社，以及在神社裡誕生與成長的少年，由。
某天，在幼時玩伴黑狐的帶領下，由前往冬之大祭。點燃的提燈，熙熙攘攘的人影。
生來初見的外界。在那裡，由遇見了兩名不可思議的少年。
回到深山以後，由將此事告知神社的主人——命。
命卻這樣對由說道……
“請你做好「用膳」的準備。”
人物相關圖赤與燈火及魑魅之物
朱紅音色之彼方
朱紅鳥居之彼方
黃昏街道之陰影
狐之火花眼迷離
幽夜御宮音預兆
赤與燈火及魑魅之物
心生春戀 彼之聲 彼之名
汝所喚之為誰名？
登場人物
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/0/7b0/wZwpmL3EDO3kzN3kDOzkDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL5gzL3AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | 由（Yue）CV:立花慎之介 本作主人公。174cm。性格時常散漫而自我。雖然凡事喜細水長流，但也有好奇心旺盛的一面。 在神社裡誕生與成長的少年。某天，在幼時玩伴黑狐的帶領下，由前往冬之大祭。回到深山以後…… |
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/e/099/wZwpmL3QjN2ADN1MTOzkDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLzkzL4YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | 椿燈吾（Tsubaki Togo）CV:水島大宙 空環高中二年級。174cm。與父親及年幼的妹妹居住在一起。在同年齡里算是無趣的性格。 散發著長男的氣質，擅長照顧別人。與由彼此有著似曾相識的感覺。 |
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/9/44b/wZwpmLwcjN2UTNyUDM0kDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL1AzLwEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | 遠近秋良（Tochika Akiyoshi）CV：櫻井孝宏 空環高中二年級。178cm。大地主家繼承家業的兒子。因為重度的花粉症所以時常腋下夾著手紙。 對好壞的反應都很直接的性格。在祭奠的時候相遇開始就試圖暴露出由的本性。 |
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/4/0df/wZwpmL4EDN0ADO1kTOzkDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL5kzL2czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | 嵯峨野（Sagano)CV：鳥海浩輔 黃昏時出現的謎之男子。181cm。雖然時常是笑臉但是總有種不懂禮貌的感覺。對由的態度是…？ |
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/c/252/wZwpmL1AjNzADO5ADM0kDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLwAzL4EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | 黑狐（Kurogitsune)CV：真堂圭 和由幼時起便在一起的黑狐。158CM。好夥伴，自稱是由的哥哥。是表里如一的直率性格。 |
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/d/8b3/wZwpmLxYTO4kTNzgDOzkDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4gzL4UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | 狹塔さん（Satohsan)CV：崛內賢雄 空環神社的神主，命的助手。180cm。既是由的師父又是由的養父般的存在。興趣是打掃。 |
![赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲]](/img/4/7d2/wZwpmL3AzMwUDMxMTM0kDN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLzEzL1AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 赤與燈皆有詭異[HaccaWorks發行遊戲] | ミコトの主（Mikoto no nushi)CV：澤城美雪 命之主。112cm。幼女的姿態、統管空環的山之主人。把由當做是弟弟一樣可愛。天然的性格。 |
主題曲
演唱者為志方晶子。2010年4月28日通過Frontier Works發售 第二張單曲《 祈りの彼方》（祈願的彼方），收錄OVA動畫《テイルズ オブ シンフォニア THE ANIMATION "テセアラ編"》（仙樂傳說 提賽雅蘭篇）ED《 祈りの彼方》（祈願的彼方），以及同人遊戲《あかやあかしやあやかしの》主題曲《 朱隠し》（隱沒朱紅）。
朱隠し(あかかくし)
歌手：志方あきこ
作詞：志方あきこ.波乃渉
作曲：志方あきこ
PCゲーム「あかやあかしやあやかしの」主題歌
まほらの戸に立つ 產土(ウブスナ)へ
肅立桃源外 重歸故人里
手向けるは 椿花
何以祭先人 擷采山茶花
夢路の社の 其の奧に
夢中入古剎 究其幽深處
よもすがら 咲き匂う
怒放散幽香 盡夜不知疲
捻れの街角 夕暮れに
徘徊路轉角 日漸薄西山
影法師 誰を想う
夕陽照我影 彷徨何人思
からから廻るは 風車
忽聞轆轆聲 似是風車轉
誘われ 君を想う
誰人引我心 彷徨以思君
ないしょ ないしょ きこえくるのは
形神隱詭秘 聲從何處來
よいの さかいの かぐらうた
隨風潛入夜 神境奏仙曲
うたえ
其歌曰
あかやあかしやあやかしの
赤染燈明盡魑魅
鳥居 越えたその向こう
登階穿門入鳥居
歪み歪んだ この心
此心雖已邪不正
すべてあいして 喰らいましょう
且誠惜之且消受
あかやあかしやあやかしの
赤染燈明盡魑魅
ゆれる狐火 あざやかに
飄搖鬼焰正燃明
歪み歪んだ この絆
此緣雖已邪不正
すべてあいして 喰らいましょう
且誠惜之且消受
ひふみよいむなや こともちろらね
しきるゆゐつわぬそをたはくめか
うおゑ(え)にさりへて のますあせえほれけ
不知花(シラズカズラ)の茜森(アカネモリ)
不知花之蔓 攀援茜草森
手招くは まぼろしか
遠望引我者 近趨化為幻
選び 選ばれ 行く末は
觀吾之所擇 行路之前方
いとし かなしの 朱隠(アカカク)し
一何哀兮怨 盡皆隱朱紅
逆しまの街は ツギハギに
鬧市若顛倒 猶集腋為裘
捩れの因果が 蔓延(ハビコ)りて
因果如屈曲 猶燎原之火
悼(イタ)みの連鎖(れんさ)は ツギツギに
悲悼似連鎖 猶過江之鯽
次はどの児(コ)と 追いかける
次時誰可知 駕與何人追
あかやあかしやあやかしの
赤染燈明盡魑魅
願い飢(カツ)えた その果てに
願饑渴兮望無涯
繋ぎ繋げた この想い
此心雖已緊不分
すべてあいして 赦(ゆる)しましょう
且誠惜之且饒赦
あかやあかしやあやかしの
赤染燈明盡魑魅
鳥居 越えたその向こう
登階穿門入鳥居
歪み歪んだ この心
此心雖已邪不正
すべてあいして
且誠惜之...
あかやあかしやあやかしの
赤染燈明盡魑魅
ゆれる狐火 あざやかに
飄搖鬼焰正燃明
歪み歪んだ この絆
此緣雖已邪不正
すべてあいして 喰らいましょう
且誠惜之且消受
歪み歪んだ この心
此心雖已邪不正
すべてあいして 喰らいましょう
且誠惜之且消受
かみのますとりいにいれば
若入神境
このみよりひつきのみやとやすらげくす
燃燭修心
