基本信息
【作品名稱】貽小尼師
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】五律
作品原文
貽小尼師
新剃青頭髮,生來未掃眉。
身輕禮拜穩,心慢記經遲。
喚起猶侵曉,催齋已過時。
春晴階下立,私地弄花枝。
注釋譯文
尼師:對尼姑的敬稱。《資治通鑑·後唐莊宗同光二年》:“寶貨山積,惟用寫佛經,施尼師而已。”《初刻拍案驚奇》卷十九:“有善義寺尼師大德,戒律清嚴。”
青:頭髮烏黑貌。形容年紀輕。清李漁《意中緣·沉奸》:“他是個青頭女兒,比不得我。”
掃眉:描畫眉毛。《隨園詩話》卷一引清鄒太和詩:“菊黃楓紫小春天,送爾南歸是錦旋。才子掃眉宜赤管,洞房停燭有金蓮。”
禮拜:古代禮節,對人施禮祝拜以示敬。漢班固《白虎通·姓名》:“人拜所以自名何?所以立號自紀禮拜。自後不自名何?備陰陽也。人所以相拜者何?所以表情見意,屈節卑體,尊事之者也。拜之言服也……所以先拜手後稽首何?名順其文質也。《尚書》曰‘周公拜手稽首’。”
作者簡介
王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白髮初為吏”,沉淪於下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。