內容介紹
《財政部代理發行2009年地方政府債券問題解答(漢英對照)》內容簡介：為實施好積極的財政政策，增強地方安排配套資金和擴大政府投資的能力，國務院決定，由財政部代理發行2009年地方政府債券。作為積極財政政策的重要內容，這一舉措不僅有利於地方政府籌措資金積極擴大內需，切實增強地方抵禦國際金融危機不利影響的能力，從長遠看，對建立我國地方政府合理融資渠道，完善地方財力與事權相匹配的財政體制也具有重要意義。地方政府債券對各級財政部門是一個全新的事物。如何具體做好債券發行工作，加強債券資金預算管理，發揮債券資金使用效益，沒有現成的經驗，既需要各級財政在實踐中探索，也亟需政策制定部門切實加強指導。為此，財政部預算司認真聽取各方意見，對發行2009年地方政府債券涉及的理論、政策、實務等方面的基礎性問題進行了篩選和整理，並彙編成《財政部代理發行2009年地方政府債券問題解答(漢英對照)》一書，可以作為各級財政部門做好發行2009年地方政府債券相關工作、深化我國地方政府性債務管理的一本參考性讀物。
