[ 典源] 《史記·滑稽列傳》:(淳于)髡(音坤)曰:“今者臣從東方來,見道旁有禳田者,操一豚(音屯)蹄,酒一盂而祝曰:‘甌窶(音歐據)滿篝,污(音污)邪滿車,五穀蕃熟,穰(音攘)穰滿家。’臣見其所持者狹而所欲者奢,故笑之。”
[ 釋義] 豚:小豬;也泛指豬。禳田:禳除災荒祈禱豐收之祭。公元前349年,楚伐齊,齊王使淳于髡攜金百斤,車馬十駟,赴趙求救。淳于髡認為齊所持者少而欲得者多,故用“豚蹄禳田”為喻,以感悟齊王。齊王從而大大增加了禮物,其才赴趙請得救兵,解除了楚兵壓境之危難。
[ 謂喻] “豚蹄禳田”,比喻與人者少而望厚報。