演職員表
導演
弗朗索瓦·歐容 François Ozon
編劇
Pierre Barillet ....
Jean-Pierre Grédy ....
弗朗索瓦·歐容 François Ozon ....
演員
凱薩琳·德納芙 Catherine Deneuve ....
傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu ....
法布萊斯·魯奇尼 Fabrice Luchini ....
嘉蓮·維雅 Karin Viard....
朱迪絲·哥德雷科Judith Godrèche ....
傑瑞米·雷乃Jérémie Renier ....
塞吉·洛佩茲 Sergi López ....
製作發行
製作公司
Mandarin Films[法國] (as Mandarin Cinéma)
FOZ (co-production)
France 2 Cinéma[法國] (co-production)
Mars Films[法國] (co-production) (as Mars Films)
Wild Bunch法國] (co-production)
Scope Pictures(co-production)
法國第4電視台[法國] (participation)
France Télévision(participation)
TPS Star[法國] (participation)
發行公司
Mars Films[法國] (2010) (France) (theatrical)
GAGA Communications[日本] (2011) (Japan) (theatrical)
Imovision[巴西] (2010) (Brazil) (all media)
Teleview International (2010) (Lebanon) (all media) (Middle East)
Cinéart[比利時] (2010) (Belgium) (theatrical)
Music boxFilms(2011) (USA) (theatrical)
BIM Distribuzione[義大利] (2010) (Italy) (theatrical)
其他公司Location Consulting & Facilities[盧森堡]
facility vehicles Dolby Laboratories[美國]
sound mix Orchestre Symphonique Bel Arte[法國]
上映日期
義大利 Italy2010年9月4日
加拿大 Canada2010年9月13日
比利時 Belgium2010年10月16日
巴西 Brazil2010年10月22日
日本 Japan2010年10月24日
法國 France2010年11月5日
義大利 Italy2010年11月5日
法國 France2010年11月10日
中國香港 Hong Kong2011年日
劇情介紹
1977年,羅伯特是法國一家造傘廠的老闆,他雖富有但經營非常嚴苛,工人們不滿於不合理的管理制度起而罷工,羅伯特無奈,只能退位讓賢,把工廠暫時交給妻子蘇珊娜管理,自己去度假修養身心。等到他回來的時候大吃一驚,平時唯命是從的妻子竟然成了一名成功有效的管理者,她不僅在工會的協助下結束了工人的罷工,而且改善了工人的工作條件和報酬,羅伯特能否接受妻子給工廠帶來的改變?一切還會回到從前么? 故事發生在1977年法國的一個資產階級省份。一家制傘工廠的老闆侯百荷·畢讓(Robert Pujol)向來以鐵腕政策運營工廠,終有一日引起員工不滿,展開罷工行動,並逼迫侯百荷下了台。。就此,一直對丈夫逆來順受的老闆娘蘇藏娜(Suzanne)代替了丈夫成為了工廠的第一把手開始整頓工廠,而侯百荷也因壓力和欠電影下載佳的身體出走在外。令人驚訝的是,蘇藏娜行事果斷幹練,在共產主義代表的幫助下讓工人停止罷工,重新走上工作崗位並改善了工人們的工作環境。但是此時侯百荷卻結束了旅行,身心強健地回到了家中,使得事態再度複雜。
幕後花絮
《讓師奶飛》講的是傘廠千金蘇珊娜婚後三十年相夫教子,工廠被丈夫打理得井井有條,她也樂得乖乖做
賢內助。不料生日前風雲突變,女兒帶著外孫回來,還帶來要離婚的訊息;兒子正常些,只說自己將要結婚,父親卻高調反對,原來他懷疑未來兒媳是自己的私生女;身為家庭支柱的丈夫和女秘書有染已是公開秘密,更不料在工廠爆發大罷工後暴病離職。所有的擔子壓在蘇珊娜身上,她挺身而出,搖身一變成為“職業女性”,力挽狂瀾之餘也揭開了自己身上的秘密…… 和歐容的好些舊作一樣,《讓師奶飛》也改編自話劇,舞台感十足。與原作不同的是,薩科奇與社會黨女候選人的選戰給導演帶來靈感,將競選“性別大戰”的情節加入劇中,讓凱薩琳·德納芙和傑拉德·德帕迪約飾演的男女主角從年輕時的偷情男女演變成政壇上的競爭對手,再加上女兒的右派觀點和兒子的左派言論,全片充滿了對政治和政治人物的揶揄調侃。神經兮兮的坎普味道和略顯誇張的喜劇感、無處不在的荒誕、一不留神就會遺漏的隱喻,遮不住親密家人不經意的傷害和蘇珊娜掩藏的痛苦,讓整部片子五味雜陳、笑中帶恨。