圖書信息
出版社: 中國宇航出版社; 第1版 (2008年1月1日)
叢書名: 心靈英文
平裝: 264頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 7802183308, 9787802183308
條形碼: 9787802183308
尺寸: 20.6 x 12.6 x 2 cm
重量: 240 g
內容簡介
《讓你開心一生的幽默故事》主要內容:英文humour一詞來源於拉丁文,是“體液”之意。西方醫學之父古希臘醫生希波克拉底(Hippcrates)認為,人的體液有血液、粘液、黃膽汁、黑膽汁等,其組成的比例不同,人們的氣質和性格也隨之變化。英國人文主義戲劇家本?瓊生創作的《個性互異》和《人各有癖》兩部作品,均以幽默見長。他的諷刺喜劇《伏爾蓬涅》中的人物性格便是按“氣質”而定的,瓊生的幽默理論也影響日漸。林語堂在《幽默雜話》說:“凡善於幽默者其諧趣必愈幽隱,而善於鑑賞幽默的人,其欣賞尤在內心靜默的體會,大有可為外人道之滋味,與粗鄙顯露的笑話不同。”把humour譯為幽默,可以說是一例音義兼顧的佳譯。
幽默是智慧的語言。幽默是一種超凡脫俗的人生智慧,幽默的機智並非只是能言善道,而是一種快樂、成熟的生活態度,掌握了它等於掌握了智慧的結晶。幽默是一種突破常規的思維,幽默是一朵美麗的智慧之花。
幽默是樂觀的情緒。幽默意味雋永,其源泉是樂觀。只有樂觀者,才有真正的幽默;只有樂觀者,才會把幽默送給別人,像春風拂面,讓人笑逐顏開。
幽默是人際關係的潤滑劑。幽默能化尷尬於無形,緩和氣氛,拉近人與人的距離。正如美國演說家亨利?瓦德?畢徹所言:“沒有幽默感的人就像少了減震器的車,路上的每塊小石子都讓它顛簸不已。”有了幽默感,人生才能順順利利,一馬平川。
幽默是一種永不過時的美麗!列寧曾說過:“幽默是一種優美的、健康的品質。”因此,有人才把幽默看作是一個人成熟的表現。我們今天的生活充滿了壓力,但不妨在緊張的工作之餘,讓幽默充當精神上的“按摩師”,那樣我們的生活定會更富樂趣和意義。
英語中有大量的幽默故事。學習英語的中國人能體會外國人講的幽默,進而能在合適的場合使用幽默的語言,這是英語學習的一種化境。平時,多讀一些英語幽默故事,熟悉英語幽默的特點和風格,則是通往這種境界的一條捷徑。
幽默故事的種類繁多,我們精心挑選翻譯了20餘類近300個幽默故事,供大家閱讀和欣賞。《讓你開心一生的幽默故事》適合各個層次的讀者,捧起《讓你開心一生的幽默故事》,您就收穫了一份開心和一份智慧。
《讓你開心一生的幽默故事》配有MP3光碟一張,由外籍教師朗讀,發音純正。在優美的背景音樂中,您也可以合上書本,傾聽幽默的故事,開心一笑。
朋友,您想發自內心地微笑嗎?您想把微笑帶給身邊的人嗎?請一定要到這座幽默的百花園中走一走,看一看。
目錄
動物幽默 Animal Humor
Cat and Mice 貓和老鼠
The Value of a Second Language 第二種語言的價值
A Smart Horse 聰明的馬
Catching a Mouse 捕鼠記
Talking Parrot 會說話的鸚鵡
The Crab and His Mother 螃蟹和媽媽
The centipede housekeeper 蜈蚣管家
Two Skunks 兩隻臭鼬
校園幽默 School Humor
戀愛、婚姻幽默 Love and Marriage Humor
家庭幽默 Family Humor
兒童幽默 Children Humor
老人幽默 Old People Humor
醫院幽默 Hospital Humor
旅行幽默 Travel Humor
廣告、購物幽默 Advertisement and Shopping Humor
工作幽默 Work Humor
宗教幽默 Religious Humor
朋友、鄰居幽默 Friends and Neighbors Humor
餐館、酒吧幽默 Restaurant and Bar Humor
武術幽默 Martial Arts Humor
金髮女郎幽默 Blonde Humor
警察幽默 Police Humor
飛行幽默 Flying Humor
作家、藝術家幽默 Writer and Artist Humor
銀行、保險幽默 Bank and Insurance Humor
富人、窮人幽默 Rich Men andPoor Men Humor
墓地幽默 cemetery Humor