編輯推薦
l史上超萌搭配
精編199則小故事
精選199幅卡通插圖
在語境中記單詞情趣頓生不賣自萌
l史上超強陣容
權威英美語言教學專家精心編寫
緊貼中學生語言學習習慣
精選考試大綱核心辭彙
助你輕鬆備戰中高考
超值奉送時長320分鐘MP3音頻檔案
前言
拍案驚喜
(叢書序)
“讀故事記單詞”這一創意,如同一拳打破窗戶紙,讓所有被單詞折磨著的人看到了一個美麗新世界。此叢書令人驚喜者有四:
驚喜之一:欲窮千里目,更上一層樓,樓外還有樓,更上重宵九。此叢書囊括了初窺門庭、登堂入室、漸入佳境、自由馳騁等八重單詞記憶境界,好像一級級台階將人送進了英語學習的頂點。無論學習者的辭彙量有多少,都可以隨時根據自己的基礎和目標,找到適合自己的那一級。
驚喜之二:螺絲殼中作道場,語境裡面記單詞。誰都愛聽故事,但並非誰都愛記單詞,把愛聽的故事與不愛記的單詞結合起來是本叢書的又一大特點,更是一大優勢。編者把單詞一個個地抓起來,綁在故事情節中,成為一段笑話、一種經歷、一個場景中有機的一部分,把記憶與形象思維聯繫起來。當你面帶笑容看完故事之後,你會發現這些單詞並非面目可憎,而是一群有血有肉、有生命力、有親和力的朋友。需要注意的是,一些超綱的“朋友”也用星號標示出來,加以區別。
驚喜之三:獨具匠心排辭彙,柳暗花明又一書。叢書中的辭彙在故事當中通常都是按照正規辭彙表的出場順序編排的。在穿越一個個場景時,我們就好像在採摘路邊的小花,把單詞放進籃子裡,回到家把鮮花插入瓶中,花朵自然地擺出美麗的圖案。這些圖案是被智慧之心與經驗之手精心勾劃出來的,一切都那么自然,絲毫不顯牽強。
驚喜之四:舉重若輕顯功力,渾然天成字珠璣。好的故事很活潑,永遠不讓讀者猜出結局是什麼;好的辭彙表則很刻板,我們永遠知道下一個單詞是什麼。故事的編寫者一方面要保證單詞在故事中按順序出現,另一方面還要講出好故事,雖然“魚和熊掌不可兼得”,但他們就是做到了把故事的活潑與辭彙表的刻板合理地組合在一起。叢書中的辭彙難度與深度呈階梯上升,故事內容更是不同,但是單詞都被很巧妙地鑲嵌在裡面,好像它們天生就是在那篇文章里一樣。
總之,讀故事記單詞的過程就好像是一個驚喜連連的旅程。這使我們想起了哥倫布征服世人的故事:把雞蛋敲破了立在桌子上。原來,世界上沒有攻不破的難關,關鍵是我們能否找到攻關的鑰匙。“讀故事記單詞”正是為大家準備的一把攻克辭彙難關的鑰匙。
新航道國際教育集團總裁兼校長鬍敏
2014年10月
今天,我們為什麼要學英語?
為什麼要學英語?確切地說,如今我們應該思考的不是為什麼要學英語,而是如何讓英語為我們所用,因為英語在我們的生活中已經變得無處不在。據統計,全世界60%的廣播節目是用英語進行的,75%的電視節目是英語,網際網路上多達80%的信息都是英文,絕大部分國際會議以英語為第一通用語言,英語還是聯合國的正式工作語言之一。
我非常贊同托馬斯·弗里德曼在《世界是平的》一書中提到的觀點,他認為全球化的過程,就是從國家到企業再到個人主導全球化融合的過程,在世界變得更平坦的未來三十年之內,世界將從“賣給中國”變成“中國製造”,再到“中國設計”甚至“中國所夢想出來”。這個過程我們可以從留學中一窺究竟:從最早的國家公派出國留學,到跨國企業的交流與融合;從精英留學,到近幾年的大眾留學。所有這些都見證著中國國際化的進程,而英語就是國際化的橋樑!可以說,中國改革開放30年,實現了從精英出國到大眾留學的轉變,這個轉變也伴隨著國人對於英語認知水平的逐漸轉變和提高。
英語學習1.0時代——敲門磚
早在二、三十年前,如果被問到為什麼要學英語,許多人的回答可能是:英語是一塊敲門磚,是在學校拿文憑、在單位評職稱、晉升等必不可少的條件。對於那個時代的人來說,因為環境的相對封閉,在實際工作和生活中使用英語的機會幾乎沒有,所以只用死記、硬背、考試、過關、拿文憑就可以滿足需要了。英語學習的理念,更多停留在如何背單詞、如何摳語法,如何考高分這些基礎層面上,英語被當成“數理化”一樣的純知識型科目來學,“題海戰術”一度成為解決問題的靈丹妙藥。
英語學習2.0時代——工具
隨著改革開放的推進,我們國家越來越開放,經濟、政治、文化等方方面面與國際接軌,英語學習的內涵也悄然發生了變化。對於大多數70後和80後的學生來說,英語就是一門工具,無論是升學、找工作還是與外國人交流,都能派上用場,譬如北京秀水街外貿市場的小販,學幾句英語就能拉生意,賺到錢。人們開始真正感覺到,英語是有用的。英語也從紙面上的東西,進入到了我們的生活和工作中。從英語學習的方法上講,這一時期人們更關注的是如何對“工具”臨陣磨槍,如何尋找捷徑來巧妙應對,追求短期效果,忽略長期積累。然而我必須指出的是,把英語當作一種工具這種學習理念是有缺陷的。因為工具只有在人們需要使用的時候才會想起,平時是束之高閣,所以會生鏽。這也很好地解釋了許多英語學習者的痛苦:花了很大精力去學,但平時用的機會不多;等到要使用的時候,英語卻生鏽了,忘卻了,於是再學,再忘,陷入惡性循環。更有甚者,出於商業利益的考慮,有些英語教育機構一味地迎合學生的應試需求,不斷推出各類由答案逆向推導來的“命題規律”、“解題技巧”、“速成秘訣”,不斷強化英語的“工具”這一屬性,錯誤地誘導英語學習者,營造出一種浮躁、投機的英語學習心理,偏離了英語學習的本質,結果自然是事倍功半了。
英語學習3.0時代——能力
21世紀的前十年已經過去,地球村、國際化,全球經濟總量第二,這些不爭的事實無不昭示著一個趨勢:中國與全世界融為一體,中國人的英語學習也從工具時代進入到能力時代。越來越多的學生去國外留學,越來越多的跨國企業在中國開展業務。在這樣一個時代背景下,英語不僅僅是敲門磚、工具,更是成功者必須具備的一種能力,真正能在學習工作中發揮作用。能力的重要意義在於,它不是紙上談兵,不是臨時性的。在新航道的發展過程中,我常常跟我們的老師強調:教育一定要做到與時俱進!也正因如此,才不斷地探索並積累了培養英語人才的全新理念:不讓英語學習只局限於背單詞、記語法,因為記住了不等於會用了;不讓英語學習只停留在應試層面,因為高分低能注定會被這個時代淘汰;不讓英語水平僅僅滿足於簡單的社會交往,因為世界的融合意味著彼此之間的深度交流與分享。
2010年,美國總統歐巴馬來到一所技術社區學院演講,鼓勵美國學生積極投身於科研與技術。他說:“50年前人們不需要文憑也能過上體面的生活,在製造廠找份工作就能養家餬口。但是世界已經發生變化,一家公司開店,僱傭工人向有網路的地方銷售產品,這種變化引發各個國家的激烈競爭,人們都在為未來的工作和行業而戰。幾周前,我前往亞洲,10億印度人突然投身於世界經濟,13億中國人也投身於全球經濟。”這意味著什麼?意味著對90後、00後的學生來說,我們的競爭對手不僅僅是國內的同齡人,而是世界範圍內各個國家的同齡精英們,我們要打造真正屬於自己的英語運用能力,才能在激烈競爭中奪得先機。面對浮躁的學習環境,我們要耐得住寂寞,沉得下心,認認真真,一步一個腳印積累好運用英語的能力,記住,檢驗我們英語學習成敗的,不是成績單上的分數,也不是紅皮白芯的證書,而是實際工作和生活中的每一份英文材料,每一封國際郵件,每一次與外國人的對話。
馬克思說:語言是人類人生鬥爭的武器。英語就是幫助我們走向國際化的一把利器,它的價值體現在我們對於英語能力的掌握。常常有人說:我們是中國人,為什麼要學英文?這裡有兩個誤區:第一,英語不是哪個國家的語言,語言是不應該分國界的,而是人類的共同財富;第二,如果真要為國家爭光就更應該學好英語,通過英語學習全球最先進的科技,取人之長,補己之短,這才是一種迎接挑戰的積極方式!
中國要國際化,美國也要國際化,國際化趨勢沒有國界之分。當前,中國正在以無比開放的胸懷和速度融入整個世界,而全世界也正在熱烈地擁抱中國。在這樣一個波瀾壯闊的大時代,把英語只當作敲門磚、工具,並不能讓我們形成足夠的競爭力,只有真正具備了英語能力,不僅所謂的敲門磚、工具不在話下,我們還能為我們的事業和生活插上騰飛的翅膀,我們準備好了嗎?”
新航道國際教育集團總裁兼校長鬍敏
2014年10月
高考改革,英語路在腳下
2014年上海市、浙江省分別出台高考綜合改革試點方案,從2014年秋季新入學的高中一年級學生開始實施,為其他省(區、市)高考改革提供依據。這一年,我們終於迎來了高考改革的曙光。與此同時,我們也迫切地想要了解高考改革意味著什麼,它對英語考試又將產生怎樣的影響,莘莘學子又該如何應對這次變化。
一直以來,無論是高考還是中考,大考還是小考,國內升學考試還是國外留學考試,我們往往更為注重分數,也就是俗稱的“一切向分數看齊”。我們常常理所當然地認為,分數完全等同於能力。所以,在大多數人的眼裡,分數越高,能力也就越強。於是,在老師的眼裡,考高分的學生就是好學生;在家長的眼裡,考高分的孩子就是好孩子。
英語考試也面臨著同樣的局限性:一切向分數看齊。死記、硬背成為拿高分的基礎條件,“題海戰術”、“解題技巧”、“速成秘訣”層出不窮,目的只為獲取一個“高分”。此時,英語學習不是以了解外國文化,增長科學知識,提升語言能力為目標,反而是為了得到一個較高的“數字”。至於得到“高分”的人是否能進行流暢的英語交流,能否看懂前沿的科技論文,能否讀懂英語經典文學作品,能否寫一篇英文美文,則無關緊要。“高分”的重量壓制了其他一切“個性”,素質教育和全面健康發展無限延後。在這樣一個以“應試”為最終目標的大環境下,英語教育實在堪憂,許多學生也難免會產生極力牴觸和厭學情緒,更有甚者,破罐子破摔,棄學而去。
如今,高考綜合改革試點已然啟動,新的希望就在眼前!為全面實施素質教育,促進學生全面而有個性的發展,增加學生的選擇性,分散學生的考試壓力,我國教育正在積極的探索中穩步前進,英語也率先邁出了關鍵性的一步。至此,考生總成績將由統一高考的語文、數學、外語3個科目成績和高中學業水平考試3個科目成績組成。保持統一高考的語文、數學、外語科目不變、分值不變,不分文理科,外語科目提供兩次考試機會。計入總成績的高中學業水平考試科目,由考生根據報考高校要求和自身特長,在思想政治、歷史、地理、物理、化學、生物等科目中自主選擇。此外,《實施意見》還明確提出了要科學設計命題內容,依據高校人才選拔要求和國家課程標準,增強基礎性、綜合性,著重考查學生獨立思考和運用所學知識分析問題、解決問題的能力,以及提升命題能力,加強國家教育考試機構、國家題庫和外語能力測評體系建設。
由此,我們不難看出高考改革將帶來的巨大轉變,尤其是對英語考試的深遠影響。且不論其他科目,僅針對英語一科而言,高考改革對英語考試的影響有三點:一、從重視程度來看,英語依然是統一高考三大考試科目之一,且分值不變,學生英語成績的好壞依然至關重要;二、從靈活性和選擇性方面來看,學生將獲得多次考試機會,有權選擇最好的成績計入總成績,高考英語將突破固有模式,變得更為靈活多變起來,同時,這也在一定程度上分散了學生的考試壓力;三、從能力考查方面來看,高考英語將更注重對基礎性、綜合性內容的考查,以及對考生運用所學知識的能力的考查,此外,隨著外語能力測評體系建設進一步完善,高考英語考試將更為科學和公正。換言之,高考英語將全面考查學生的聽、說、讀、寫能力,重點關注考生在實際生活和學習中對英語語言能力的運用,避免“高分低能”的現象。面對這種變化,提高英語語言的綜合能力將是廣大學生從容應對各種形式的英語考試的唯一關鍵,沒有其他捷徑可走。
總而言之,高考改革將對英語考試產生巨大影響。只為獲取高分的各類模式和套路終將退出歷史的舞台,成為明日黃花。無論高考如何改革,考試方式如何千變萬化,我們只需清楚一個問題,便可立於不敗之地,那即是:英語語言能力才是王道!在英語考試中,高分不一定等同於高能,但高能必定等同於高分!英語之路,始於足下,在於勤奮,學生只要一步一個腳印,踏踏實實、認認真真學習,努力積累“磚石”,全面均衡發展聽、說、讀、寫四項能力,那么高分必然唾手可得,前途自然一片光明。
編者
2014年10月
目錄
Contents
初級篇
1. TheFatAnt一隻胖螞蟻......................................................................................2
2. TwoMoles兩隻鼴鼠...........................................................................................4
3. MysteryoftheMissingApple蘋果丟失之謎.....................................................6
4. TheEmptyArmchair空空的扶手椅...................................................................8
5. Balloon’sBadDay氣球不幸的一天.................................................................10
6. GettingReadyfortheBeach準備去海濱..........................................................12
7. Bee’sBestHouse蜜蜂最好的家.......................................................................14
8. HappyBirthday,Mrs.Wang!生日快樂!王老師!.........................................16
9. ThePuppyWhoWantedtoRead想讀書的小狗...............................................18
10. TugboatSavestheDay!拖船救了他!.............................................................20
11. MorningJobs早起做活.....................................................................................22
12. WeddingPlans婚禮計畫...................................................................................24
13. Millie’sBigDay!米莉快樂的日子!...............................................................26
14. Shopping購物....................................................................................................28
15. CirclesandHearts圈圈與愛心..........................................................................30
16. TheBigGame重大比賽....................................................................................32
17. BestMedicine靈丹妙藥....................................................................................34
18. TheAccident意外事件......................................................................................36
19. TheMap地圖.....................................................................................................38
20. DifficultDirtyDog!難對付的小髒狗!...........................................................40
21. Mary’sNewDress瑪麗的新裙子.....................................................................42
22. Beautiful!美極了!.............................................................................................44
23. BigEdward大肚皮愛德華................................................................................46
24. BodyBuilding健身............................................................................................48
25. BorninaBucket出生在桶里............................................................................50
26. Fever發燒..........................................................................................................52
27. TheBoatRace划船比賽...................................................................................54
28. TheRace比賽....................................................................................................56
29. AFullDay!充滿快樂和恐怖的一天!............................................................58
30. GeorgetheGiraffeGetsGlasses長頸鹿喬治戴上了眼鏡...............................60
31. GreatMemories美好的回憶.............................................................................62
32. Bob,theBridgeMan!鮑勃,一個橋樑建築工!............................................64
33. EmergencyPilot救急飛行員............................................................................66
34. TreeofSurprises神奇的樹................................................................................68
35. TakeCareofYourself!照顧好你自己!...........................................................70
36. What’sInside?裡面放什麼?...........................................................................72
37. Questions???問題???.................................................................................74
38. TheKindOldMan善良的老人........................................................................76
39. ThePerfectVacationSpot度假的絕好去處.....................................................78
40. MakeLemonade!把檸檬做成檸檬汁吧!......................................................80
41. TheNightVisitor夜半來客...............................................................................82
42. Turn-aroundDay!柳暗花明的一天!..............................................................84
43. MaskedMangoMan戴著面具賣芒果的人......................................................86
44. TheVegetarian素食者.......................................................................................88
45. TheRace!賽跑!...............................................................................................90
46. Thankfulness感激..............................................................................................92
47. TheMove搬家...................................................................................................94
48. TheQueen’sNecklace女王的項鍊...................................................................96
49. PartyPlan聚會計畫...........................................................................................98
50. HeadingforHope飛向希望..............................................................................100
51. WhoseTicket?為誰買票?..............................................................................102
52. Bestseller!暢銷書!.........................................................................................104
53. NoPants!沒穿褲子!......................................................................................106
54. PeppyPeacock活潑好動的孔雀......................................................................108
55. PiginaPinkPlane開粉紅色飛機的豬............................................................110
56. TheVillageChildren村裡的孩子們.................................................................112
57. TheProblemPackage問題包裹........................................................................114
58. TheQueen’sRaincoat女王的雨衣....................................................................116
59. TheBeach海灘..................................................................................................118
60. RobotsonRollerSkates穿旱冰鞋的機器人.....................................................120
61. SaltFreeSausage不加鹽的香腸.......................................................................122
62. SeaSchool海洋學校..........................................................................................124
63. SheeponaShip船上的綿羊..............................................................................126
64. TheShowMustGoOn!演出必須繼續!.........................................................128
65. LuckyRain幸運雨.............................................................................................130
66. SmellyFeet臭腳丫.............................................................................................132
67. SillySongs無聊的歌..........................................................................................134
68. SweetandSour酸甜苦樂...................................................................................136
69. TrainArt一幅火車的畫.....................................................................................138
70. ListenandLearn聽聽才知道.............................................................................140
71. TheBirthdayGift生日禮物................................................................................142
72. TheMatch比賽...................................................................................................144
73. Thank-youParty謝師會......................................................................................146
74. ThirteenFrogs十三隻青蛙..................................................................................148
75. HowFarAway?離這兒有多遠?........................................................................150
76. Oh,No!Tiger’sToe!哎呀,不好!老虎的腳趾!............................................152
77. TriptotheDentist去看牙醫................................................................................154
78. ThePresentGame猜禮物遊戲............................................................................156
79. TheGameShow智力競猜節目...........................................................................158
80. CampGreenwood綠林營.....................................................................................160
81. OurWatermelonFestival我們的西瓜節..............................................................162
82. WishingICouldSpeakWell希望我能說得好.....................................................164
83. TheWinterWish冬日心愿...................................................................................166
84. IHaveSomeNews我有訊息告訴你....................................................................168
85. Zero零...................................................................................................................170
高級篇
86. TheSchoolBully校園惡霸....................................................................................174
87. SaturdayAdventure周六奇遇................................................................................176
88. AFarmingFamily農民世家..................................................................................178
89. AmbitiousUncle,LoyalFather各走各的路..........................................................180
90. FiftyYearsofLove五十年恩愛.............................................................................182
91. AppreciatingArt欣賞藝術.....................................................................................184
92. TheLittleGreen-eyedMonster小醋缸..................................................................186
93. BeachBathing海灘浴............................................................................................188
94. TheWorstPunishment重罰...................................................................................190
95. BirthdayBlues樂極生悲的生日...........................................................................192
96. BigBossBully被流氓老大欺負...........................................................................194
97. TheAll-girlsTree-climbingClub女子爬樹俱樂部..............................................196
98. AFuneralforBrownies蛋糕的葬禮.....................................................................198
99. OliverGoesShopping奧利弗買東西...................................................................200
100. TheStrangeCaseoftheStrangeMan陌生人的箱子...........................................202
101. TheCave山洞.......................................................................................................204
102. ACheatingStudent騙人的學生...........................................................................206
103. AChineseChristmas中國式的聖誕節.................................................................208
104. AClosedDoorbutanOpenWindow門關窗開...................................................210
105. ACommonMistake常犯的錯誤..........................................................................212
106. ATaleofTwoConductors各指揮各的................................................................214
107. AnUnexpectedVisit不期而至.............................................................................216
108. TheBadManandtheHero壞人與英雄...............................................................218
109. ADateatDawn拂曉之約.....................................................................................220
110. DeadlyRivals死對頭............................................................................................222
111. DinnerEngagement訂婚晚餐...............................................................................224
112. What’sup,Murry?你怎么了,默里?..................................................................226
113. AColdDream噩夢................................................................................................228
114. TheEarlyBird捷足先登........................................................................................230
115. EdisonLightsupMyLife愛迪生點亮我的人生...................................................232
116. ADecisionTooLate!為時太晚!...........................................................................234
117. HavingtheRightChemistry真的有感覺...............................................................236
118. FanClub扇子迷.....................................................................................................238
119. BeingCrueltoBeKind良藥苦口..........................................................................240
120. FirstLove初戀.......................................................................................................242
121. TheFlightHome回家之行....................................................................................244
122. FourFriends四個好朋友.......................................................................................246
123. WhereDidYouFindCharlie?你在哪裡找到查理的?.........................................248
124. A4th-generationGerman第四代德國人...............................................................250
125. WatchYourBack!小心你的背後!.......................................................................252
126. GreatDaysontheFarm農場裡的快樂時光.........................................................254
127. OneThingIHateMoreThanaHaircut比理髮更讓我煩的事.............................256
128. HeartAttack心臟病發作........................................................................................258
129. MotherKnowsBest媽媽就是權威........................................................................260
130. AWoman’sWorkIsNeverDone女人的活兒總也乾不完....................................262
131. HospitalVisitor醫院常客.......................................................................................264
132. LastMinuteNerves最後時刻的緊張....................................................................266
133. GoingtoJapan去日本............................................................................................268
134. TheLonelyLiar孤單的撒謊者..............................................................................270
135. CouldYouGiveMeaHandHere?能幫我一把嗎?..............................................272
136. HowCouldIForgetMyBirthday?我怎能忘記自己的生日?..............................274
137. LittleWhiteRabbit小白兔......................................................................................276
138. LosingMyTemperandMyLuggage既失風度又丟行李......................................278
139. SchoolDropout退學................................................................................................280
140. MeetingHisMatch棋逢對手..................................................................................282
141. SoManyThingstoDo做不完的事情.....................................................................284
142. Mirror,Mirror,ontheWall魔鏡,魔鏡,告訴我..................................................286
143. ABird’sEyeView鳥瞰...........................................................................................288
144. HowIFoundMyBestFriend交友記......................................................................290
145. ThePaperPilferer偷報紙的人................................................................................292
146. TheNoseNurse鼻科護士.......................................................................................294
147. AllinaDay’sWork一天的工作.............................................................................296
148. StartingAfresh重新開始.........................................................................................298
149. AsDumbasanOx傻得像頭牛...............................................................................300
150. StrollingAroundParis巴黎漫步.............................................................................302
151. TheLongPause長時間的暫停...............................................................................304
152. MemoriesofMyGrandfather對爺爺的回憶..........................................................306
153. ACharmingYoungActress迷人的小演員..............................................................308
154. ThePoisonedWell井被下毒...................................................................................310
155. ThePerfectPolitician’sWife完美的政客之妻.......................................................312
156. APerfectScore好分數............................................................................................314
157. TheHomecoming回家............................................................................................316
158. GlamourStar魅力之星...........................................................................................318
159. SuchaBadSon如此不聽話的兒子.......................................................................320
160. HowIMetYourMother我是這么遇到你母親的..................................................322
161. AnAngel’sFeather天使的羽毛..............................................................................324
162. IWantItBack!我想把它要回來!.........................................................................326
163. AllAfloatatSea海上逸事......................................................................................328
164. TheSecretFilmstar神秘的影星.............................................................................330
165. TheShadowof“Her”Shape“她”的身影............................................................332
166. HideandSeek捉迷藏.............................................................................................334
167. BewareofWolves小心有狼...................................................................................336
168. Mother’sLittleHelper媽媽的小幫手....................................................................338
169. MomSolvestheProblem媽媽解決了這個問題....................................................340
170. SpanishSoupfortheSoul西班牙迷魂湯...............................................................342
171. ReturningHome重返家園......................................................................................344
172. MyStatueLeftMe雕像離我而去..........................................................................346
173. FurtherEducation繼續教育....................................................................................348
174. DoYouRememberMe?你還記得我嗎?...............................................................350
175. BackatSchool回到學校........................................................................................352
176. SilenceIsn’tGolden沉默不是金...........................................................................354
177. AsPerfectasaStatue完美如雕像.........................................................................356
178. ATicketfortheShow演出票.................................................................................358
179. ManOverboard落水男人.......................................................................................360
180. LostinWonder樂而忘返........................................................................................362
181. BuriedTreasure寶藏...............................................................................................364
182. TooShytoTalk羞於開口.......................................................................................366
183. GoneMissing!寶物丟了!.....................................................................................368
184. ADrunkWagesWar醉漢發動戰爭.......................................................................370
185. WelcometotheBeach歡迎來到海濱....................................................................372
186. StormyWeather風雨交加的天氣..........................................................................374
187. WinterWishes冬日願望........................................................................................376
188. WindowShopping逛商店.....................................................................................378
189. BewareoftheElephant!當心大象!.....................................................................380
190. TheSlacker懶漢....................................................................................................382
191. MovieMania電影狂.............................................................................................384
192. ExpandingYourHorizons拓寬知識面.................................................................386
193. ToMaketheWorldaBetterPlace為了讓世界更美好.........................................388
194. HelpingaFriend幫助朋友....................................................................................390
195. StrawberryPie草莓派...........................................................................................392
196. DinosaurTeeth恐龍的牙齒..................................................................................394
197. TheRealJewel真正的珠寶..................................................................................396
198. TheRash皮疹.......................................................................................................398
199. SpringBreak春假.................................................................................................400