1984年7月參加工作,歷任贛西供電局副局長、宜春供電局籌建辦主任、宜春供電局局長、宜春供電公司總經理等職務,。曾任江西省電力總公司黨組成員、副總經理、總工程師 。現任國網四川省電力公司董事、總經理、黨委副書記。
在譚永香的帶領下,宜春供電局勇於實踐,積極創新,與時俱進,管理和效益上了新台階。企業先後獲得了“國家電力公司文明單位”、“江西省文明單位”、“宜春市文明單位”、“江西省電力公司文明單位”和“安全文明生產達標企業”、江西省“五一”獎章、江西省企業家協會“優秀廠長”(局)”、2003年04月被授予全國"五一"勞動獎章、2008年“抗震救災先進個人”等70多項集體榮譽稱號。
譚永香也光榮當選為江西省第十一次黨代會代表