半條命：針鋒相對的主角
SUBJECT:Adrian Shephard
Male, Age 22
主角：
阿德里安·謝潑德
男，22歲
TRAINING:
United States Marine Corps
Special Forces
受訓於：
美國海軍陸戰隊
特種部隊
RANK:
Corporal
軍銜：
下士
CURRENT ASSIGNMENT:
Hazardous Environment Combat Unit
Santego Military Base, Arizona
現任職務：
危險環境戰鬥部隊
亞利桑那州，聖迭戈軍事基地
MISSION:
Classified
任務：
機密
《半條命：針鋒相對》是個官方資料片。這個版本被許多雜誌評為"年度大獎"。在遊戲中玩家又回到了黑山研究所再融入這個刺激的戰鬥中。除此之外，《半條命：針鋒相對》還包括了許多新的多人遊戲內容。
還記得在原作中給了Freeman這么多麻煩的士兵嗎？這次謝華德是他們中的一個，在《半條命：針鋒相對》要生存下來不是件容易的事。謝華德和其它人被派去執行消滅Gordon Freeman－上作的主角的任務，但是謝華德與基地失去了聯繫。
在混亂中，謝華德發現了許多異形生物通過Gordon Freeman去Xen世界時留下的通道來到了地球。謝華德很快知道這種高度進化的生物到地球上是為了掠奪這星球。儘管他是被派來消滅Gordon Freeman和黑山研究所的其它的科學家的，但他現在發現情況改變了，他必須為了生存與異形生物和其它敵人戰鬥。
附1：HL1時間次序表等
災難前黑山部分計畫：
1、.異常物質實驗室對水晶樣本進行分析；
2、推進測試實驗室對火箭進行點火測試；
3、對“阿爾法”衛星進行部署；
4、危險應變課程十項運動將於當日晚上7：00開始；
5、安全人員準決賽將在安全通訊頻道轉播；
災難前黑山部分狀況：
頂部溫度93華氏度，內部溫度68華氏度；
水力發電站以60%運轉中；
主反應器運轉正常；
所有系統均準時運作；
事件次序表（次序以序號為準，同序號內暫時無法確定先後次序）：
1、基地部分系統發生故障，並修復；
2、弗里曼通過運輸系統到達C區異常物質實驗室，在列車內首次與G-man見面；
3、弗里曼取得HEV Ⅳ防護衣；
4、水晶樣本分析實驗室開始，指數串聯現象發生，災難開始；
5、C區發生爆炸與坍塌，偵測到未經授權的生物反應，電梯全部失效；
基地通告：B區與C區有生化危險警告；
B區冷卻劑維護區偵測到未經授權的生物反應；
B區地下三樓淹水；
管理中心（D區）發生異常能量反應；
6、弗里曼進入B區冷卻劑維護區，然後進入D區管理中心；
7、管理人員開始從D區撤退；
通風系統偵測到未經授權的生物反應；
D區炮塔防禦系統啟動；
8、HECU（謝德華的部隊即危險環境戰鬥部隊）到達基地
部分人員被捕，接受審訊，部分人員遭到屠殺；
軍隊對基地頂部實施空襲；
各搜尋摧毀部隊開始向地下滲透，實施封鎖；
廣播通報系統由軍方接管；
9、弗里曼到達材料儲存所；
10、B部隊與弗里曼在材料儲存所發生交火；
火箭點火測試已被解除；
11、弗里曼到達E區推進測試實驗室，踏上前往λ要塞的路；
12、醫療小組開始向材料儲存所移動，救助B部隊傷亡人員；
A部隊出動，遭遇科學人員反抗；
軍方向弗里曼通告：立刻向軍方報導，接受安全檢查；
E區鐵路隧道遭到異型進攻，E部隊進行防禦；
弗里曼重新開啟推進點火測試，殺死藤怪；
13、E區鐵路動力中斷；
弗里曼進入鐵路控制室；
14、E區鐵路隧道周邊陣地失守；
D部隊到達火箭發射控制室；
15、弗里曼恢復了鐵路動力，進入隧道；
16、弗里曼獲得了發射衛星的任務指示；
17、軍隊正式獲得授權：允許對戈登·弗里曼使用武力；
封鎖檢查小組到達先進生物研究實驗室；
18、弗里曼發射衛星成功，軍方與λ要塞開始監控弗里曼行蹤；
醫療小組開始向E區移動，救助E部隊傷亡人員；
19、弗里曼被捕，但成功逃脫，進入舊工業區；
20、先進生物研究實驗室偵測到有Xen軍事力量活動；
弗里曼到達先進生物研究實驗室；
21、Xen軍隊開始入侵黑山基地頂部；
軍方向弗里曼通告：所有科學人員將被處決，直到弗里曼投降為止；
弗里曼取得實驗性武器；
22、弗里曼到達水力發電廠及周圍頂部地區；
頂部封鎖部隊正在抗擊Xen軍隊的入侵；
謝華德所在部隊進入黑山上空，並被擊落，謝華德本人獲救
23、弗里曼到達λ要塞的外圍；
軍隊開始撤退；
謝華德收到撤退任務指示；
24、λ要塞遭到空襲；
謝華德到達E區撤退點，但未能撤出；
25、弗里曼進入λ要塞內部；
26、λ要塞異次元封鎖系統失效，Xen軍隊開始入侵λ要塞；
27、弗里曼啟動λ要塞的反應爐併到達反應爐頂部；
XEN族已經進入黑山；
黑衣人部隊與HECU交火；
謝華德首次與黑衣人交火，第一次見到包裹（核彈）
28、弗里曼被λ小組送往Xen以殺掉尼赫倫斯；
謝華德與弗里曼在λ反應爐頂部相遇；
29、謝華德獲得實驗性武器；
30、謝華德到達生物實驗室；
31、謝華德到達廢料處理地段，殺死坑洞蠕蟲；
32、謝華德到達水力電廠附近倉庫；
33、謝華德到達水力發電廠；
34、謝華德在地下停車場阻止黑衣人引爆核彈，但核彈被gman重新啟動；
35、謝華德殺死基因蠕蟲；
36、黑山基地被核彈摧毀。
Gman：Quite so.
Gman：確實如此。
Gman：But there is still the lingering matter of witnesses. I admit, I have a fascination with those, who adopt and survive against all odds. They rather remind me on myself, if for no other reason, I have argued to preserve you for a time.
Gman：但是，還有些關於目擊者的事情被一直拖了下來。我承認，我陶醉於那些接受事實，且不計成敗，並從中存活下來的人，是他們提醒了我。要不是其他原因，我本來主張保護你一次。
Gman：While I believe a civil servant like yourself, understands the importance of discretion. My employers are not quite so trusting and rather than continually subjective to the irresistible human temptation of telling all, we have decided to convey you somewhere you can do no possible harm. And where no harm can come to you. I’m sure, you can imagine there are worse alternatives.
Gman：然而我相信一個像你這樣的為政府做事的人，是懂得考慮謹慎的重要性的。我的上司們不會那么好騙，而且並非總是對傾訴事實這類誘惑抱著不可抵禦的主觀臆斷。我們決定把你送到一個你絕對無法造成破壞，而同時又不會給你造成任何傷害的地方。我可以肯定，你能想像的到，除此之外……還有更多比這糟糕的選擇。
結尾字幕：
SUBJECT:SHEPHARD
STATUS:DETAINED
FURTHER EVALUATION PENDING
主角：謝潑德
狀態：被扣留
進一步評估其價值中
