諾瓦礦場

prospect”和“n Prospekt一詞所處的語言。 Perspective）。

諾瓦礦場（Nova Prospekt）是科幻第一人稱射擊類型遊戲《半條命2》中的虛擬的地點。新星道從前是一個高戒備的監獄，後來專門關押政治犯（愛麗克斯·萬斯曾經說過諾瓦礦場“現在更糟了”）。當戈登·弗里曼一行人去新星道救出埃里·萬斯博士時候，發現這裡專門關押人類。在通過諾瓦礦場的路上，玩家可能會看到很多路過人的遺骨，以及一個普通人是怎樣變成聯合軍戰士的。
諾瓦礦場在後來的遊戲中還幾次出現。由於翻譯的原因，諾瓦礦場的英文可以為“new prospect”和“new perspective”，這取決於Nova Prospekt一詞所處的語言。Nova這個詞在所有斯拉夫語中都是“新”的意思，Prospekt則因為不同的語言可以翻譯為“樣張”、“觀點”或者是“大道”。
還有一個關於諾瓦礦場名字的理論是政治犯們都必須要服從天主教，以及會被聯合軍酷刑伺候，已達到聯合軍強迫他們加入自己的目的，所以這個地方叫做“新觀點”（New Perspective）。在這種理論中，政治犯們所遭受到酷刑可能和《1984》（Nineteen Eighty-Four）一書中描寫的別無二致。