內容介紹
《論文學作品》主要內容：要對埃德蒙德·胡塞爾以如此不一般的精確程度，並且考慮到了許多非常重要和難以把握的情況而構建起來的這種理論表示自己的看法，首先要說明的是意向性客體存在的方式。只有這樣我們才能夠明確，實在客體的結構和存在的方式和意向性客體在本質上是不是一樣的。為了說明這一點，我找到了一種毫無疑問是純意向性的客體，有了它便可不受考察實在客體後所得出的看法的影響，來對這個純意向性的客體的本質結構和存在的方式進行深入的研究。正是在這個時候，我覺得文學作品是特別適合於這種研究。作者介紹
羅曼·英加登（Roman Ingarden 1893—1970），波蘭著名的哲學家和文藝理論家，20世紀西方現象學美學的主要代表。他出生在波蘭的故都和歷史名城克拉科大。年輕時曾先後在烏克蘭的利沃夫、德圍的哥廷根和弗賴堡及奧地利的維也納的人學裡攻讀哲學、數學和物理。1918年在弗賴饅大學獲博士學位，1924年在利沃大的揚·卡齊米日大學人文科學系升為副教授，1933年作為教授在該校講授哲學，1939年至1941年講授過文學理論。德國法西斯侵占波蘭期間，他在波蘭一所秘密開辦的大學裡教書。1946年以後，他一直在克拉科大雅蓋沃大學任教，是波蘭科學院院士和波蘭國內外許多科研團體和科學協會的成員，還擔仟過波蘭“哲學季刊”的豐編，著有《文學的藝術作品》（1931）、《對文學作品的認識》（1937）、《文學哲學簡論》（1947）、《關丁吐界存在的爭論》（1947-1948）以及三卷本《美學研究》（第一、二卷出版於1957年至1958年，第三卷出版於1970年）等，對20世紀西方文藝理論的研究和美學思想的發展產生了深遠的影響。他的《文學的藝術作品》原是用德文寫作，波蘭文譯本叫《論義學作品》，初版於1960年，是他具有代表性的美學著作，為20世紀西方現象學美學的經典。作品目錄
中譯者前言導言
波蘭文版前言
第一部分 起始的提問
第一節 序
第一章 出發點的問題
第二節 舉例範圍暫時的界定
第三節 文學作品存在方式的問題
第四節 對文學作品的心理主義的概括和它的同一性問題
第五節 作為一種“想像客體”的文學作品
第二章 清除研究中那些不屬於文學作品的因素
第六節 對論題的進一步的界定
第七節 什麼不屬於文學作品
第二部分 文學作品的構建
第三章 文學作品的基本結構
第八節 文學作品是一種層次造體
第四章 語言的語音造體層次
第九節 單個的語詞和它的發音
第十節 不同類型的發音和它們的功能
第十一節 更高級的語言一發音的造體和它們的性質
第十二節 文學作品的語言發音造體包括的範圍
第十三節 語言發音層次在構建文學作品中的作用
第五章 意義造體的層次
第四節 起始的提示
第五節 語詞意義的組成部分
第十六節 語詞意義的現實的和潛在的組成部分
第十七節 作為句子成分的語詞的意義和它們的變化
第十八節 作為主體行為的造體的語詞的意義、語句和聯句
第十九節 語句一般的性質
第二十節 對一個純意向性客體的簡單的確認
第二十一節 意義單元派生的純意向性的對應物
第二十二節 語句的純意向性的對應物
第二十三節 語句和句群之間的聯繫，在它們中構建更高級的意思單元
第二十四節 構建在句群中的更高級的意思單元的純意向性對應物
第二十五節 用於文學作品的陳述語句中的擬判斷的性質
第二十六節 文學作品中所有語句的相似的變型
第六章 文學作品中意義單元層次的作用，語句的純意向性對應物的再現功能
第二十七節 語句和句群的各種不同的功能
第二十八節 語句的創造功能，事物的狀況和它們與再現客體的關係
第二十九節 事物狀況的再現和展示功能
第三十節 事物狀況其他的再現方法
第三十一節 作為文學作品構建中的一種特殊材料的意義單元的作用
第七章 再現客體的層次
第三十二節 複述和引論
第三十三節 再現客體的實在的觀相
第三十四節 再現空間和“想像空間”
第三十五節 以空間的觀點認識再現客體的不同的方法
第三十六節 再現的時間和時間的透視
第三十七節 再現客體的重建和代表的功能
第三十八節 再現客體的未確定的位置
第八章 圖式觀相的層次
第三十九節 序
第四十節 被洞見的事物和具體的洞見觀相
第四十一節 圖式觀相
第四十二節 文學作品中的圖式觀相
第四十三節 作為文學作品的要素的心理過程的“內部觀相”和屬性
第九章 文學作品中的圖式觀相層次的作用
第四十四節 文學作品中的圖式觀相基本功能的區分
第四十五節 觀相發揮的特定功能，觀相的不同對作品一般性質的影響
第四十六節 觀相的裝飾和其他重要的審美屬性
第十章 文學的藝術作品中的再現客體的作用和所謂作品的“思想”
第四十七節 客體層次在文學的藝術作品中有什麼功能嗎
第四十八節 形上學質
第四十九節 文學的藝術作品中的形上學質
第五十節 再現客體的功能是不是揭示了形上學質
第五十一節 客體層次象徵化的功能
第五十二節 文學的藝術作品的“真實”和“思想”的問題
第五十三節 層次論題論述的終結
第十一章 文學作品各部分的序列的安排
第五十四節 前言，作品各部分的轉換導致作品的改變和對它的破壞
第五十五節 文學作品各部分的序列的意思
第三部分 補充和後果
第十二章 搭界的產物
第五十六節 前言
第五十七節 戲劇藝術
第五十八節 電影放映(“電影”)
第五十九節 啞劇
第六十節 科學著作，簡單的綜述
第十三章 文學作品的“生命”
第六十一節 前言
第六十二節 文學作品的具體化和掌握作品的體驗(行動)
第六十三節 文學作品及其具體化
第六十四節 文學作品在它的具體化中的“生命”和它的變化乃是它和它的具體化的不同造成的
第十四章 文學作品存在的位置
第六十五節 序
第六十六節 語句的互動主體的同一性及其存在的基礎
第六十七節 文學作品語言發音層次的同一性
第十五章 對文學作品的最後思考
第六十八節 文學的藝術作品和審美價值質的復調和聲
附錄：關於戲劇表演中的說話的功能
