運動生涯
麥克法登職業生涯從蘇格蘭的馬瑟威爾起步，成名於埃弗頓隊。2008年1月伯明罕以475萬歐元的身價將他從太妃糖簽下，近兩個賽季以來都是球隊的絕對主力，但隨著年齡的增長和競爭的激烈，2010-2011賽季他出場時間驟減。
2002-03詹姆斯·麥克法登效力於馬瑟威爾，幫助球隊獲得聯賽第12名，個人獲得13進球。
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2008-01-18 | 2011-06-30 | 轉會 | 475 | 埃弗頓 | 伯明罕 |
| 2003-09-01 | 2008-01-18 | 轉會 | 125 | 馬瑟維爾 | 埃弗頓 |
| 1999-07-30 | 2003-09-01 | 簽約 | 未知 | 馬瑟維爾 |
生涯數據
| 賽事 | 時間 | 代表球隊 | 比分 | 對手 | 首發 | 出場 | 進球 | 得牌 | 詳情 | |
| 蘇超 | 01-30 23:00 | 馬瑟韋爾 | 2 - 2 | 鄧迪 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 01-23 23:00 | 馬瑟韋爾 | 1 - 2 | 羅斯郡 | 否 | 14’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 01-16 23:00 | 馬瑟韋爾 | 0 - 6 | 哈茨 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 12-31 03:45 | 馬瑟韋爾 | 2 - 0 | 聖約翰斯頓 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 12-19 23:00 | 馬瑟韋爾 | 2 - 1 | 凱爾特人 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 05-16 02:45 | 聖約翰斯頓 | 0 - 0 | 凱爾特人 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 04-11 22:00 | 聖約翰斯頓 | 1 - 0 | 鄧迪 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 03-21 23:00 | 聖約翰斯頓 | 2 - 0 | 聖美倫 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 02-14 20:45 | 聖約翰斯頓 | 1 - 2 | 凱爾特人 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 01-01 23:00 | 聖約翰斯頓 | 0 - 2 | 阿伯丁 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 11-01 03:45 | 聖約翰斯頓 | 2 - 1 | 馬瑟韋爾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇聯杯 | 10-29 03:15 | 聖約翰斯頓 | 0 - 1 | 格拉斯哥流浪者 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 03-22 23:00 | 馬瑟韋爾 | 2 - 1 | 羅斯郡 | 是 | 56’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 03-20 03:45 | 馬瑟韋爾 | 2 - 0 | 伊凡尼斯 | 是 | 74’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 03-08 23:00 | 馬瑟韋爾 | 3 - 3 | 希伯尼安 | 是 | 74’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 03-01 23:00 | 馬瑟韋爾 | 4 - 1 | 哈茨 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 02-26 03:45 | 馬瑟韋爾 | 0 - 3 | 聖約翰斯頓 | 否 | 44’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 02-22 03:45 | 馬瑟韋爾 | 1 - 3 | 鄧迪聯 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 02-15 23:00 | 馬瑟韋爾 | 4 - 3 | 帕爾蒂克 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 蘇超 | 01-18 23:00 | 馬瑟韋爾 | 0 - 3 | 凱爾特人 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 |
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2009/10 | 伯明罕 | 16 | 32 | 4 | 英格蘭 | 1 | 9 |
| 2008/09 | 伯明罕 | 16 | 30 | 4 | 英格蘭 | 2 | 2 |
| 2007/08 | 伯明罕 | 16 | 12 | 4 | 英格蘭 | 1 | 19 |
| 2007/08 | 埃弗頓 | 11 | 12 | 2 | 英格蘭 | 1 | 5 |
| 2006/07 | 埃弗頓 | 11 | 19 | 2 | 英格蘭 | 1 | 6 |
| 2005/06 | 埃弗頓 | 11 | 32 | 6 | 英格蘭 | 1 | 11 |
| 2004/05 | 埃弗頓 | 11 | 23 | 1 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2003/04 | 埃弗頓 | 24 | 23 | 0 | 英格蘭 | 1 | 17 |
| 2003/04 | 馬瑟維爾 | 3 | 3 | 蘇格蘭 | 1 | 6 | |
| 2002/03 | 馬瑟維爾 | 10 | 30 | 13 | 蘇格蘭 | 1 | 12 |
| 2001/02 | 馬瑟維爾 | 10 | 24 | 10 | 蘇格蘭 | 1 | 11 |
| 2000/01 | 馬瑟維爾 | 10 | 6 | 0 | 蘇格蘭 | 1 | 8 |
