內容介紹
大家都叫我討厭鬼，討厭鬼就討厭鬼吧，總比某些假惺惺的人好。我喜歡亂扔食物，喜歡搶別人的東西，喜歡用力地推人的同時再狠狠掐他一下，我把湯尼的夾克扔到泥巴里，轉身捏死了比利的甲蟲。
那個假惺惺的人（就是弟弟彼得）要是不肯起床，我通常把一盆水澆到他頭上，然後聽他的尖叫聲。
我不喜歡吃蔬菜，當然如果要我在蔬菜和彼得之間選擇的話，我會考慮蔬菜的。
但我喜歡吃飯的時候有小豌豆，可以用來一顆一顆地丟彼得。
媽媽總是斜著眼睛看我，因為我喝起湯來“咕嘟咕嘟”的，她實在受不了。
她和爸爸送我去學校的時候，總是走在我後面，好像假裝不認識我。
我痛恨度假，痛恨露營，沒有電視機，沒有沙發，沒有薯片，沒有爆米花，怎么能算生活？
為了得到牙仙給的一英鎊，我吃光了媽媽儲存在糖罐里的所有糖，可是無論哪一顆牙齒好像都不想離開我。
我熱愛賺錢和離家出走。
為什麼說我是最具破壞力的淘氣包？我就是這么一個平常不過的小孩。
難道是因為我把假惺惺又討人厭的彼得賣掉了？
這也不完全是我的錯，我問過媽媽可以把家裡不需要的東西賣掉嗎，媽媽說可以，而且彼得本人也是同意的，我可給了他很多的分成，況且賣得又不遠，隔壁喜怒無常的瑪格麗特買下了他，古希臘的人們不都是這么做的嗎？喜怒無常的瑪格麗特出了50便士的高價，我覺得假惺惺又討人厭的彼得能賣到這個價錢已經是奇蹟了
