基本信息
計算機專業英語書名：計算機專業英語——計算機教指委優秀教材
書號：7-113-10061
作者：張洪穎等
定價：20.00元
出版日期：2009.06
適用專業：計算機類專業
出版社：中國鐵道出版社
內容簡介
本書內容涉及計算機硬體、計算機軟體、程式設計語言、資料庫、多媒體以及計算機網路等方面的知識。另外，本書還講到了科技英語的翻譯技巧及常見語法問題。
本書可作為高職高專院校計算機專業及相關專業的計算機專業英語課程教材，也可供計算機相關專業技術人員及其他有興趣的讀者學習和參考。
圖書目錄
Chapter 1 Computer Hardware
Chapter 2 Computer Software
Chapter 3 Programming Languages
Chapter 4 Database
Chapter 5 Multimedia
Chapter 6 Computer Networks
Chapter 7 科技英語的翻譯技巧及語法問題
參考文獻
圖書前言
計算機行業是國際化的行業。目前，該行業從海外引進大量專家，研發已從本土仿造發展為國外引進，國內同步開發；國際化程度日益提高，國際IT企業在國內的研發基地建設，對歐美軟體外包迅猛發展，以及中國IT企業國際化進程加快；都急需國際化IT人才。 尤其是軟體外包業的發展，軟體製造業、高科技研發逐漸向中國轉移，然而外語語言問題卻成為其發展瓶頸，缺乏既掌握專業技術又精通英語的人才。針對目前的狀況，院校要想培養出IT企業真正需要的人才就必須加強學生在專業英語方面的學習。
本教材本著以實用為主,突出套用的高職人才培養的總體目標,堅持"實用為主,夠用為度"的方針，以語言基本技能訓練和培養實際從事涉外專業活動和工作需求的語言套用能力為出發點，結合學生專業知識，力求提高學生未來工作崗位所需要的專業英語技能。本教材的編排滲透了任務驅動的模式。以任務為線索，每章通過一篇對話提出一個實際任務，然後引入正文---相關專業知識，最後在練習里回應開篇對話提出的任務---給出解決方案，解決問題。本書共七章。第一章，計算機硬體。第二章，計算機軟體。第三章，程式設計語言。第四章，資料庫。第五章，多媒體。第六章，計算機網路。第七章，科技英語的翻譯技巧及語法問題。每章除了正文外，還列出了專業辭彙對照表及語言點注釋，正文後還附有練習題。另外，教材後面還有每一章的練習題參考答案和參考譯文，可供教師教學時參考，也可供自學者使用。
書的內容覆蓋面較廣，建議教師在教學過程中根據教學的實際要求和學生的具體情況適當進行取捨。本書的主要讀者對象是計算機專業及相關專業的高職、高專學生和從事計算機相關工作的專業人員及其他有興趣的讀者。本書編者順序不分先後，按漢語拼音排列。
由於作者水平有限，加之時間倉促，對於本書中出現的錯誤，歡迎廣大讀者批評指正。
