見面[動作詞]

見面（拼音jiàn miàn），詞語指認識，初次相見；會面，見到。人們相見，互相問好。平輩間拱手作揖，互道寒暄。晚輩見長輩，行鞠躬禮，長輩點頭示意答禮。婦女與親屬、熟人見面，雙手手指相扣，放於在左腰側，彎腿屈身，互道“萬福”。百姓見官行跪拜禮。語出漢荀悅《漢紀·武帝紀二》：董仲舒下帷讀書，弟子以次傳授其業，或莫見面，蓋三年不闚其園，其精專如此。唐張鷟《遊仙窟》：聞名腹肚已猖狂，見面精神更迷惑。《兒女英雄傳》第二回：及至見面，遞上履歷，纔知這安老爺是由進士出身。

基本信息

• 中文名：見面
• 英文名：meet、see

基本解釋

見面

1.[meet;see]∶與…相見

2.[appear]∶[公開或在公眾前]露面

3.同義詞：晤面相會碰面謀面會面會見會晤碰頭

例：邀請我和他們見面

彼此對面相見：跟這位老戰友多年沒見面了。

中譯英

見面

見面 tointerview;tomeet

n.見面可以接吻的親戚 kissingkin

n.日安(白天見面或分手時之招呼) goodday

n.土著毛利族人的以鼻相觸的見面體 hongi

int.[義大利語]見面時致意之用語;再見 ciao

分解解釋

見面

見 (jiàn,xiàn,)

見（見）jiàn看到：看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。接觸，遇到：怕見風。見習。看得出，顯得出：見效。相形見絀。（文字等）出現在某處，可參考：見上。見下。會晤：會見。接見。對事物觀察、認識、理解：見解。見地（見解）。見仁見智（指對同一問題各人從不同角度持不同看法）。助詞，表示被動或對我如何：見外。見教。見諒（原諒我）。見笑（被譏笑）。睹見（見）xiàn古同“現”，出現，顯露。古同“現”，現存。

面 (miàn,)

面（面麵）miàn頭的前部，臉：臉面。顏面。面目。面面相覷。用臉對著，向著：面對。面壁（ａ．面對著牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（票面的數額）。方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。量詞，多用於扁平的物件：一面鼓。會見，直接接頭的：當面。面議。面晤。耳提面命（“耳提”，提著耳朵叮囑；“面命”，當面指教，形容教誨殷切）。幾何學上指線移動所生成的形跡，有長有寬沒有厚的形：平面。曲面。糧食磨成的粉，特指小麥磨成的粉：麵粉。麵食。麵包。粉末：藥麵兒。由麵粉和水做成的條狀食物：麵條。食物含纖維少而柔軟：這種瓜很面。

引證解釋

1.認識。指初次相見。

漢荀悅《漢紀·武帝紀二》：“﹝董仲舒﹞下帷讀書，弟子以次傳授其業，或莫見面，蓋三年不闚其園，其精專如此。”唐張鷟《遊仙窟》：“聞名腹肚已猖狂，見面精神更迷惑。”《兒女英雄傳》第二回：“及至見面，遞上履歷，纔知這安老爺是由進士出身。”

2.會面，見到。

唐杜甫《十二月一日》詩之三：“春來準擬開懷久，老去親知見面稀。”唐周賀《與崔弇話別》詩：“幾年方見面，應是鑷蒼髭。”元王實甫《西廂記》第三本第二折：“從今後相會少，見面難。”《儒林外史》第三二回：“門下在這裡大半年了，看見少爺用銀子像淌水，連裁縫都是大捧拿了去。只有門下是七八個月的養在府裏白渾些酒肉吃吃，一個大錢也不見面。”

見面禮儀

人們相見，互相問好。平輩間拱手作揖，互道寒暄。晚輩見長輩，行鞠躬禮，長輩點頭示意答禮。婦女與親屬、熟人見面，雙手手指相扣，放於在左腰側，彎腿屈身，互道“萬福”。百姓見官行跪拜禮。相見第一句話，多問：“食昧”（意即吃了嗎）。相傳，漢武帝，漢兵入閩，滅無諸國，男人有的戰死，有的逃亡外地；女人被迫與唐兵成親，不願成親者便逃匿他鄉。他（她）們經常處於飢餓狀態，因此相見便問“食昧”。路上同行與狹路相逢時互相讓道，男讓女，少讓長，空手讓挑擔，挑擔讓扛抬，健康人讓病殘人。向陌生人打招呼，按對方年齡象徵等稱呼對方。坐位要讓長輩居先，或互相讓坐。