圖書信息
作 者:區鉷 著
叢 書 名:跨文化隨筆系列
出 版 社:重慶大學出版社
ISBN:9787562445296
出版時間:2008-06-01
版 次:1
頁 數:293
裝 幀:平裝
開 本:大32開
內容簡介
《西窗瑣語》為作者自上個世紀80年代至今在報刊專欄所發表文章及部分部落格文章的選集,內容涉及異域的所見所聞,所思所悟;西方的禮儀習俗,風土人情;英語詞語的來龍去脈,寓意表征;英漢文化的異同體察,比照聯想等,看似遊戲文字,實乃大手筆作小文章,遊刃有餘。
《西窗瑣語》內容涉及異域的所見所聞,所思所悟;西方的禮儀習俗,風土人情;英語詞語的來龍去脈,寓意表征;英漢文化的異同體察,比照聯想等。 收在這本集子裡的文章大多數曾發表在作者為《羊城晚報》所開的《西窗瑣語》專欄里,其餘的散見於《文藝與你》雜誌及其他報刊和作者的部落格。
作者簡介
區鉷,作為新中國培養的第一位英語語言文學博士,區鉷教授主要研究方向為英詩與詩論,興趣兼及中國現代文學、中外文化研究、翻譯理論與實踐。區鉷教授任第十、十一屆全國政協委員、民進中央委員、民進廣東省副主委、中國外國文學學會英語文學研究分會事會長、廣東省外國文學學會會長、中山大學英美語言文學研究中心主任兼英詩研究所所長。
目錄
1. 自報家門
2. “第十二日”
3. 說驢
4. 續說驢
5. 象之大
6. “同性戀”商標
7. N×0=0
8. 金錢啟蒙
9. 乞丐
10. 不穿高跟鞋
11. 夏娃的欣慰
12. 現代都市病
13. 我擁抱科學精靈
14. 翻譯日
15. 它山石難識
16. 同性戀困惑