基本介紹
西班牙潘普洛納奔牛節是西班牙的傳統節日,始於1591年,每年都吸引數萬人參加。它的正式名稱叫“聖費爾明節”,聖費爾明是西班牙東北部富裕的納瓦拉省省會潘普洛納城的保護神。奔牛節也稱“關牛節”,從每年的7月6日開始舉行,7月14日結束。英文:Encierro 奔牛節(西班牙),Pamplola Bull-running Fiesta,held from July 6 to July 14 every year in Pamplona, Spain, in honor of the Navarre capital's patron saint, San Fermin. El encierro, or the running of the bulls, involves running in front of bulls that have been let loose on a course of a sectioned-off subset of a town's streets. The most famous encierro is that of the festival of San Fermin in Pamplona, though they are held in towns and villages across Spain during the fiesta season, usually in the run-up to the corrida, or bull-fight, and in Some Citis in southern France, most notably Bayonne. However, unlike bull-fights, which are performed by professionals, anyone feeling brave enough may take part in an encierro, and there is never any violence towards the bulls — even tail-pulling is frowned upon. Injuries are common, both to the participants who may be gored or trampled, and to the bulls, whose hooves grip poorly on the paved or cobbled street surfaces.
節日由來
奔牛節的起源與西班牙鬥牛傳統有直接關聯,16世紀時,某些旁觀者突發奇想,斗膽跑到公牛前,將牛激怒,誘使其沖入鬥牛場。據說當初對潘普洛納人來說,要將6頭高大的公牛從城郊的牛棚趕進城裡的鬥牛場是件非常困難的事情。後來,這種習俗就演變成了奔牛節。1923年,美國著名作家海明威首次來到潘普洛納觀看奔牛並寫成了著名小說《太陽照常升起》》(The Sun Also Rises),他在作品中詳細描述了奔牛節,將刺激的奔牛活動描繪得極為傳神,奔牛節因而聲名遠播,開始由一個地區性節日變為一個世界性節日。1954年海明威獲得諾貝爾文學獎後,奔牛節更是名聲大噪。當地居民為了感謝海明威為奔牛節做出的貢獻,特地在鬥牛場的大門口,為他豎起了一座雕像。
節日流程
在節日的9天裡,來自世界各地的人們穿上白衣褲,纏上紅腰帶,表示參加的意願。每天都有6頭兇悍的公牛追逐著數百名壯漢,沿著“奔牛之路”穿城而過,直奔鬥牛場,場面極其驚心動魄。位於潘普洛納市舊城區的“奔牛之路”其實是一條狹窄的石板街,全長848.6米。奔牛時,上萬名奔牛愛好者擠滿了街道,重約500公斤的公牛從牛棚衝出後,在4分鐘內以24公里的時速在雜亂的人群中狂奔,時常人仰牛翻,險象叢生,最後以公牛被引進鬥牛場而大功告成。奔牛節期間,每年都有人受傷,甚至也發生過死亡事件。據統計,從1924年到2002年,共有14人被牛頂死,200多人被牛頂傷。即使如此,來自世界各地的冒險愛好者還是雲集潘普洛納這個小城,在為期9天的人與牛之間的危險遊戲中盡情享受歡樂與刺激。
節日評價
正面評價
鬥牛是西班牙的國粹,它之所以經久不衰,讓觀眾如痴如醉,不僅在於它需要高超的技藝,更在於它代表了西班牙的民族精神。西班牙的鬥牛季節從每年的3月19日巴侖西亞的火節開始到10月12日的沙拉哥沙的比拉爾祭時結束,一般在禮拜天與假日舉行,七八月份是欣賞鬥牛表演的黃金時期。鬥牛所用的牛體重都在370-500公斤之間,是在很少見到人的環境中飼養的,一般需要4—6年。每場斗六頭牛,每斗一條牛需20分鐘左右。鬥牛的整個過程是扣人心弦的,鬥牛士必須以他的智慧和勇氣戰勝被紅布激怒的蠻牛。在西班牙的鬥牛活動中,潘普洛納城舉辦的奔牛節是一個高潮。每天一大早,成群的鬥牛從柵欄中被放出,而大街上數以千計穿著潘普洛納傳統服裝的年輕男人和觀光客則冒著被牛隻衝撞和踩踏的危險開始在牛群前拚命奔跑,一直跑到賽牛場才停止。下午,上午在街頭狂奔的鬥牛將與勇敢的鬥牛士再次激戰。儘管每年的奔牛節活動上都會有人受傷甚至喪命,但西班牙男人仍然樂此不疲。因為這是一項被稱為“勇敢者的遊戲”。
西班牙人認為奔牛節為男人提供了一次展示智慧、膽識、技巧和意志的機會,讓男人們有機會證實自己是真正的男子漢。幾百年來,凡是不敢參與奔牛的男人在西班牙是被人瞧不起的,而最終的勝利者則會被當作英雄一樣受到敬仰和崇拜。並且,活動越危險才越能展現個人的勇氣和能力,因此人們總是想方設法激怒公牛,讓場面變得驚險而刺激。在我們為西班牙人如此輕視生命的舉動百思不得其解時,對西班牙人而言,榮譽遠遠超出生命。世界上沒有一個民族比西班牙人更懂得榮譽為何物,正是西班牙文化中這種對榮譽的感悟和認同,使西班牙人在追求生命和榮譽之間,毫不猶豫地選擇了追求榮譽,這也是奔牛節這樣的活動能夠在西班牙誕生、發展並延續至今的原因。
負面評價
但是,這項活動也遭到了動物保護主義者的抗議。在2007年7月2日,英國倫敦,13名動物權利保護主義者在西班牙大使館前,半裸並將自己國家的國旗顏色塗在身體上,抗議西班牙鬥牛。因為他們認為,鬥牛是一項殘忍的活動。動物們飽受折磨,而且沒有人有權僅僅是為了在節日上取樂就這樣對待動物。奔牛活動同樣是不人道的,因為奔跑者會拉扯公牛的尾巴,用腳踢它們,並且讓牛在恐慌的情緒中奔跑。
中國古代或曾有奔牛節
中國古代或許也有體現勇氣和野性的奔牛節,但事到如今,我們只能從傳說、典籍以及歷史地名(如江蘇常州至今仍遺有奔牛鎮之地名)知其首尾兩端了。
從《康熙字典》查“奔”、“牛”、“節”三漢字源流變居,可見中國古代“奔牛節”之端倪。
奔,【說文】走也。從夭,賁省聲。與走同意,俱從夭。【爾雅·釋宮】堂上謂之行,堂下謂之步,門外謂之趨,中庭謂之走,大路謂之奔。一曰趨事恐後曰奔。【詩·周頌】駿奔走在廟。又嫁娶而禮不備亦曰奔。【周禮·地官·媒氏】仲春之月,令會男女,奔者不禁,謂不必六禮備,非淫奔也。
牛,【說文】大牲也。牛,件也。件,事理也。象角頭三,封尾之形。【註】徐鍇曰:件,若言物一件二件也。封,高起也。【玉篇】黃帝服牛乗馬。【易·無妄】或繫之牛。又【說卦】坤爲子母牛。【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮,牛曰一元大武。又【月令】出土牛,以送寒氣。【疏】月建醜,土能克水,故作土牛,以畢送寒氣也。又樹化牛。【玄中記】千年樹精,化爲靑牛。始皇伐大樹,有靑牛躍出入水。又官名。【周禮·地官】牛人,掌養國之公牛,以待國之政令。又牽牛,宿名。【爾雅·釋天】星紀,斗牽牛也。【註】牽牛斗者,日月五星之所終始,故謂之星紀。又天牛,蟲名。一曰天水牛。【爾雅·釋蟲】蠰齧桑註似天牛。又紫金牛,藥名。見【本草綱目】。又姓。【廣韻】微子裔,司