圖書信息
【書名】:西方報刊經貿文章選讀(第五版) |
【作者】:史天陸 史偉明 |
【叢書名】:外貿英語經典系列教材 |
【版次/印次】:5/1 |
【出版日期】:2015.5 |
【ISBN】:9787566313102 |
【字數/頁數】:381千字/ |
【開本/紙張】:185mm×230mm/ |
【適用層次】:本科及以上 |
【定價】:34.00 |
內容簡介
讀解西方經貿報刊是對外經貿工作者的“必修課”
對外經濟和貿易是我國國民經濟十分重要不可或缺的組成部分,隨著改革開放不斷深入,今後還要進一步開拓和發展。
對外經貿活動是一種雙向或多向的交流,要取得成功就不但要了解自己而且必須認識對方,還要熟悉進行活動的背景形勢。只有這樣才能掌控全局,進退自如,穩操勝券,做到“知彼知己,百戰不殆”。
以英美為主用英語寫作的西方經貿報刊(含網路版)每日每時全方位詳盡地提供從事國際經貿所需要的信息,這些報刊是外經貿工作者獲取信息的主要來源。為了迅速及時獲得準確的信息,對外經貿工作者必須學會用英語閱讀西方報刊經貿文章。
目錄
Lesson 1 China’s Emerging & the World Economy中國的崛起與世界經濟1
Text: Chugging Along(2003年美國《新聞周刊》)
Supplementary Reading:China’s Industry Has Lifted Productivity and Moved
into a Growing Range of Higher Value Products(2007年英國《金融時報》)
Reading Practice: China Seeks Home-grown Innovation(2006年英國《金融時報》)
Lesson 2 China’s Export Trade & Absorption of FDI中國的出口貿易與
吸收外國直接投資23
Text: The Spread of China Inc.(2001年美國《新聞周刊》)
Supplementary Reading:Global Manufacturers Aim to Make It Big in China(2001年英國《金融時報》)
Reading Practice: Going Global(2004年美國《新聞周刊》)
Lesson 3 The New Pattern of the World Economy世界經濟的新格局55
Text: Emerging Nations Powering Global Economic Boom(2006年美國《洛杉磯時報》)
Supplementary Reading:Maybe Developing Nations Are Not Emerging but Have Emerged(2006年美國《紐約時報》)
Reading Practice: The New Titans(2006年英國《經濟學家》)
Lesson 4 The Sino-US Trade & Economic Relations中美貿易與經濟關係93
Text: Why We Ought to Be Thanking the Chinese(2004年美國《財富》雜誌)
Supplementary Reading:China Is No Threat to America(2003年英國《金融時報》)
Reading Practice: America’s Bipartisan Battle Against Free Trade(2007年英國《金融時報》)
Lesson 5 A New Stage of China’s Economic Reform
中國經濟改革的新階段115
Text: Long Live China’s Slowdown(2013年美國世界報業辛迪加網站)
Supplementary Reading:Literature for a Basic Understanding of China’s Current Economic
Reform: China Will Stay the Course on Sustainable Growth(2013年英國《金融時報》)
Reading Practice:Misreading Chinese Rebalancing(2013年美國報業辛迪加網站)
Lesson 6 Recent Movements of Japan’s and Korea’s Multinationals
日本與韓國跨國公司的新動向145
Text: Luxury Electronics Power Japan’s Recovery(2004年美國《華盛頓郵報》)
Supplementary Reading: Back from the Brink(2003年美國《華爾街日報》)
Reading Practice: The Alloy Approach: How Industry in the West is Learning Again to Compete(2006年英國《金融時報》)
Lesson 7 The WTO’s Doha Round世貿組織之多哈回合183
Text: Ready for Launch?(2001年美國《布魯金斯評論》)
Supplementary Reading:Trade Talks Failure May Not Be Such a Disaster(2006年英國《星期日泰晤士報》)
Reading Practice:Business Is Fearful as Doha Nears the Precipice(2006年英國《金融時報》)
Lesson 8 China’s Textiles in the World Market—Opportunities & Challenges
中國紡織品在世界市場——機遇和挑戰217
Text: Reality Tears Holes in Fabric of a Dream(2002年中國香港《虎報》)
Supplementary Reading:Textile-Sector Changes Stir Up Southeast Asia(2003年《亞洲華爾街日報》)
Reading Practice: China Plane Maker to Get GE Deal(2008年《亞洲華爾街日報》)
Lesson 9 The Commodities Market—Oil, Minerals & Foodstuffs
世界商品(初級產品)市場——石油、礦產品和食品243
Text: The Undeclared Oil War(2004年美國《華盛頓郵報》)
Supplementary Reading (1):Voracious Chinese and Indian Demand Keeps the Bulls Charging(2006年英國《金融時報》)
Supplementary Reading (2):A Commodities Boom Makes Itself Felt in the Supermarket
(2007年英國《金融時報》)
Reading Practice: Rising Supply Fears Spark New Oil Jump(2008年《亞洲華爾街日報》)
Appendix275
西方報刊經貿文章的內容構成和語言特點(史天陸)
關於西方報刊經貿文章選讀課的教材與教學的幾點看法與建議(史天陸)