基本信息
宮調：雙調
曲牌：蟾宮曲
曲名：贈名妓玉蓮
作者：徐再思
年代：元代
體裁：散曲
作品原文
（雙調）蟾宮曲
贈名妓玉蓮
荊山①一片玲瓏。分付馮夷②，捧出波中。白羽香寒，瓊衣露重，粉面冰融。知造化私加密寵，為風流洗盡嬌紅。月對芙蓉，人在簾櫳。太華③朝雲，太液④秋風。
注釋譯文
注釋①荊山：在湖北南漳縣西，以產玉著稱，名聞天下的“和氏璧”即產於此。
②馮夷：水神。
③太華：即五嶽之一的華山，在陝西華陰縣南。華山以山頂池生千葉蓮花得名，又峰頂若蓮形，稱“玉井蓮”。
④太液：皇家宮苑內的池沼。《開元天寶遺事》：“明皇秋八月，太液池有千葉白蓮數枝盛開。”白居易《長恨歌》：“太液芙蓉未央柳。”芙蓉即荷花，亦屬蓮。
你是荊山的一片美玉，又由水神改造作蓮花，捧出於粼粼生波的水面。蓮瓣像潔白的羽毛散發出沁脾的馨香，蓮葩像仙子的衣裳綴滿了露點，蓮容像融和的冰雪那樣的潔艷。我知道是造物主私下對你特別寵憐，所以讓你洗盡嬌紅，呈露素顏，卻更顯出風流無限。當月亮垂照著荷花時，你也亭立在窗戶間。啊，玉蓮，你使我想起朝雲在華山峰頂的流連，以及那秋風，輕拂著太液池中的白蓮。
作品鑑賞
玉蓮姓張，是至正間的江南名妓。夏庭芝《青樓集》張玉蓮條：“絲竹鹹精，捕博盡解。笑談亹疊，文雅彬彬。南北令詞即席成賦，審音知律時無比焉。往來其門率多貴公子。積家豐厚，喜延款士夫，復揮金如土無少靳借。”秀出風塵，看來作者的這首贈曲不會是對牛彈琴。
這支小令是在受贈對象的芳名上作文章。首句切“玉”字，“荊山”、“玲瓏”都是玉的名稱，“玲瓏”還有表現美玉形象的意味。二、三句拈出“馮夷”、“波中”，為“玉”過渡到“蓮”作準備，以下就幾乎句句述蓮了。“白羽”化用了杜詩，杜甫在《贈巳上人》中有“江蓮搖白羽”的句子。“白羽”、“瓊衣”、“粉面”，無一不是對白蓮花花姿的生動比喻，在詩人心目中，“玉蓮”的基本特徵就應當是潔白吧。“洗盡嬌紅”、“月對芙蓉”，將“玉蓮”之白髮揮得淋漓盡致。末兩句則直接扣合“玉蓮”或“白蓮”，足見作者的巧思。
然而，作品並非單純地賣弄遊戲技巧，而是盡力以玉蓮花的粹美來比喻人物，表達了對張玉蓮清雅脫俗、出污泥而不染的品質的讚美。如“為風流洗盡嬌紅”、“月對芙蓉，人在簾櫳”，就明顯地含有張玉蓮身處青樓而守身自好的寓意。又如“太華朝雲”，“太液秋風”，在影射人名的同時，藉助仙家和皇家景物的意象，映示了玉蓮的清逸和優雅。全曲造語婉麗，對仗工整，憐香惜玉之情溢於言表。故吳梅《顧曲麈談》評此曲“正鏤心刻骨之作，直開玉茗（湯顯祖）、粲花（吳炳）一派矣”，給予了極高的評價。
