螃蟹[1982年委內瑞拉電影]

《螃蟹》是1982年上映的委內瑞拉電影，由Román Chalbaud導演。Miguel Ángel Landa，Rafael 等人主演。 《螃蟹》講述塞莎爾是個企業家，他最小的兒子加布列爾被綁架了。雖然綁架者提出的一切要求都被滿足了，但加布列爾仍然被殘忍地撕票。探長列歐曾榮獲過“螃蟹”勳章，經過一系列曲折的調查，他和助手終於發現一些同販毒集團有牽連的年輕人綁架了加布列爾。但這些人卻很有勢力，支持他們的是來自政界、經濟界、軍界和宗教界的力量。雖然證據確鑿，列歐卻不能將這些罪犯送交法務部門繩之以法，只能無奈地將其釋放，任他們逃脫懲罰。“法律只對付窮人，信念理想破滅”，列歐憤而辭職。

Román Chalbaud執導電影

影片信息

原名：Cangrejo

上映時間：1982

影片類型：劇情

片長：102分鐘

國家/地區：委內瑞拉

對白語言：西班牙語

上海電影譯製廠1984年譯製

職員表

導演 Director：

Román Chalbaud

翻譯：范傑 馮鋒吳美玉。

譯製導演：伍經緯

主要配音演員：喬榛李梓於鼎楊文元

演員表

角色	演員
Inspector Martínez	Miguel Ángel Landa
——	Rafael Briceño
——	América Alonso
——	Carlos Márquez
——	Domingo Del Castillo

中文版

劇情簡介

塞莎爾是個企業家，他最小的兒子加布列爾被綁架了。雖然綁架者提出的一切要求都被滿足了，但加布列爾仍然被殘忍地撕票。探長列歐曾榮獲過“螃蟹”勳章，經過一系列曲折的調查，他和助手終於發現一些同販毒集團有牽連的年輕人綁架了加布列爾。但這些人卻很有勢力，支持他們的是來自政界、經濟界、軍界和宗教界的力量。雖然證據確鑿，列歐卻不能將這些罪犯送交法務部門繩之以法，只能無奈地將其釋放，任他們逃脫懲罰。“法律只對付窮人，信念理想破滅”，列歐憤而辭職。

經典台詞

“在那個自稱‘乾淨、文明’的社會裡，怎么能容得下列歐這樣正直的人！”——此台詞可見於電影改編之連環畫《螃蟹》最後一頁

幕後製作

委內瑞拉的一位前警察局長撰寫了一本暢銷小說《四種罪惡、四種權勢》，此片即根據這本小說改編而成。 影片公映後在委內瑞拉激起了巨大的反響，備受評論界的重視和好評，並先後參加了柏林、聖塞瓦斯蒂安、卡塔赫納等國際電影節。

花城出版社出版的連環畫

根據《螃蟹》電影改編而來，基本是劇照形式，類似那個年代根據電影改編的其他連環畫一樣。限於當時的條件畫質很一般。

《螃蟹》連環畫

出版社：花城出版社

類別：連環畫

出版時間：1985-01-01

印刷時間：1985-01-01

開本：64 頁數：158 頁 印張：2.5

裝訂：平裝 印量：320

1985年第1版第1次印刷

責任編輯：黎澄明　陳健麟

封面設計：盧湘文

封面設計：盧湘文

（全部螃蟹圖片網址 ）