蘋果(伊朗電影1998)

Naderi Marzieh 德國German

基本信息

【中文片名】蘋果
【外文片名】The Apple/sib/Pomme, La .....(France)
【主演】Massoumeh Naderi Zahra Naderi Ghorban Ali Naderi
【國家/地區】伊朗 / 法國
【類型】劇情
【顏色】彩色
【片長】86 min
【級別】Australia:PG / Sweden:Btl / Argentina:13 / UK:PG / France:U / Chile:14 / Switzerland:12
【攝製格式】35 mm
【洗印格式】35 mm

劇情簡介

版本一

故事發生在德黑蘭近郊一個窮困的小村落里，一對狠心的父母從雙胞胎姐妹出生起，就將他們關在任何進出口都裝有鐵欄桿的家裡。鄰居的投訴，換來了社工人員的注意，將他們倆從“鐵屋”中給救了出來。不會言語、不曾離開家門的兩姐妹，他們倆的遭遇會是如何？

版本二

這是一個真實的故事。發生於德黑蘭近郊一個窮困的小村落里，一對狠心的父母從雙胞胎姐妹出生起，就將他們關在任何進出口都裝有鐵欄桿的家裡。鄰居的投訴，換來了社工人員的注意，將他們倆從鐵屋"中給救了出來。不會言語、不曾離開家門的兩姐妹， 他們倆的遭遇會是如何？
莎米拉.馬克馬巴夫，堪稱是當今世界上最年輕也是最具有傳奇色彩的女導演，這部帶有濃烈紀實風格並獲得當年嘎納電影節參賽資格的處女作《蘋果》問世時，她只有十八歲。《蘋果》至今已經在30多個國家的100多個電影節上亮相併大獲好評。

演職員表

【導演 Director】莎米拉·瑪克瑪爾巴夫 Samira Makhmalbaf
【編劇 Writer】
莫森·瑪克瑪爾巴夫 Mohsen Makhmalbaf
莎米拉·瑪克瑪爾巴夫 Samira Makhmalbaf ....(as Samireh Makhmalbaf)
【演員 Actor】
Massoumeh Naderi ....MassoumehZahra
Naderi ....Zahra
Ghorban Ali Naderi ....Father
Azizeh Mohamadi ....Azizeh
Zahra Saghrisaz
【製作人 Produced by】Iraj Sarbaz ....executive producer
【攝像師】
Mohamad Ahmadi
Ebrahim Ghafori
【電影剪輯】Mohsen Makhmalbaf
【助理導演】
Hana Makhmalbaf assistant director
Akbar Meshkini assistant director
Marzieh Makhmalbaf assistant director
【音效】Behroz Shahamat sound
【其他職員】
Hossein Amiri camera operator
Maysam Makhmalbaf still photographer
Reza Sheykhi camera operator
John Robert Miller subtitler

製作發行

製作公司

1. Hubert bals Fund[荷蘭]
2. MK2 Productions[法國]
3. Makhmalbaf Productions[伊朗]

發行公司

1. Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](Argentina) (VHS)
2. 人造眼[英國](UK) (subtitled)
3. Kairos Filmverleih[德國](Germany)
4. MK2 Diffusion[法國](2007) (France) (all media)
5. Primer Plano Film Group S.A.[阿根廷](Argentina)

上映發行

法國 France 1998年5月1日......(Cannes Film Festival)
法國France1998年5月27日
加拿大Canada1998年8月28日......(Montréal Film Festival)
加拿大Canada1998年9月12日......(Toronto Film Festival)
美國USA1998年9月30日......(New York Film Festival)
瑞士Switzerland1998年11月20日......(German speaking region)
英國UK1998年12月27日
巴西Brazil1999年1月8日
日本Japan1999年1月30日......(Tokyo)
美國USA1999年2月19日
阿根廷Argentina1999年4月2日......(Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)
阿根廷Argentina1999年4月29日
紐西蘭New Zealand1999年7月17日......(Auckland Film Festival)
瑞典Sweden1999年11月5日
丹麥Denmark1999年11月26日
德國Germany1999年12月2日
捷克Czech Republic2004年7月7日......(Karlovy Vary Film Festival)

幕後花絮

穆斯林婦女的地位是伊斯蘭教國家的一個突出問題，特別是伊朗伊斯蘭革命勝利後奉行“原教旨伊斯蘭主義”，即嚴格遵守《古蘭經》來規範人們的日常生活，伊朗婦女不得不重新戴上面紗。出於對這種觀念的質疑，《蘋果》產生了。薩米拉是當今影壇的奇女子，她當年拍攝《蘋果》時候，只有18歲。當然，她的名氣也來自其更加赫赫有名的父親：穆森·馬克馬巴夫，《魔毯》、《萬籟俱寂》、《吉什島的故事》、《坎大哈》等等的導演。