蕭十一郎[1978年TVB版謝賢主演電視劇]

《蕭十一郎》是香港無線電視出品的根據古龍同名武俠小說改編的電視劇，由王天林監製，謝賢、李司棋、黃淑儀、關聰、陳復生主演，於1978年播出。該劇是謝賢進入香港無線後的第一部電視劇，精湛表演使得他成為當年香港女性的夢中情人。

劇情簡介

謝賢版蕭十一郎

楚留香臨終前將寶藏秘密告訴蕭氏一族，說六十年後他的後人自會現身取回。蕭氏一族內有人覬覦寶藏，因而牽起了一場滅門慘禍。蕭十一郎的父親為免慘劇重演，忍痛殺掉蕭之弟弟，蕭成為唯一知道秘密的人。

蕭無故牽涉入京城三件滅門命案中，成為頭號通緝人物。江湖上只有捕快風四娘相信他。然而礙於身份，風只好與蕭展開一段一兵一賊的追逐旅程。江湖傳聞割鹿刀與寶藏有關，為免傳聞繼續流傳，蕭把刀劫走。不料刀乃假刀，真刀在神秘人小公子手上。小公子欲擄走“武林第一美人”沈璧君，蕭為追查真相，出手相救，帶著沈逃亡，其後更愛上了已為人妻的沈。蕭發現小公子原來只是神秘集團天宗的棋子，陰險狡猾的逍遙候才是幕後主腦，而沈之丈夫連城璧亦是天宗的要員。令蕭更為驚訝的是，連竟與蕭有密切關係。分集劇情

演職員表

演員表

角色	演員	備註
謝賢	蕭十一郎	簡介 江湖俠盜，生性灑脫不羈
李司棋	沈璧君	簡介 武林第一美人，連城璧妻子
黃淑儀	風四娘	簡介 江湖俠客，深愛蕭十一郎
關聰	連城璧	簡介 江湖「六君子」之一，無垢山莊莊主。後取代逍遙侯成為天宗宗主。
陳復生	小公子	簡介 逍遙侯弟子，聰明俏麗，更陰狠毒辣、身手不凡，而且擅長易容
鄧英敏	花平	簡介 綽號左手神刀
關海山	逍遙侯	簡介 天宗宗主，又號天公子，本名哥舒天，玩偶山莊莊主
林偉圖	楊開泰	簡介 “六君子”之一，喜歡風四娘
呂有慧	冰冰	簡介 逍遙侯妹妹，本名哥舒冰
盧海鵬	趙無極	簡介 先天無極門掌門
廖偉雄	厲剛	簡介 六君子之一，擅使“大開碑手”
駱應鈞	柳永南	簡介 綽號“玉面劍客”
李家鼎	司空曙（司交曙）	簡介 綽號“獨臂鷹王”割鹿刀護送者之一
徐廣林	屠嘯天	簡介 綽號“關東大俠”割鹿刀護送者之一
嚴秋華	蕭十二郎	簡介 配角，曾經幫助蕭十一郎解圍
羅浩楷	花如玉	簡介 連城璧的手下之一，最終死於連城璧之手。
朱剛	楊綠柳	簡介 玩偶山莊下棋老者，武功深湛
陳國權	李紅櫻	簡介 玩偶山莊下棋老者，武功深湛
佩雲	沈太君	簡介 沈家老太君，沈璧君的奶奶。

職員表

原著	古龍
導演	王天林

音樂原聲

類別	曲目名稱	作曲	作詞	演唱
主題曲	蕭十一郎	顧嘉輝	盧國沾	羅文

歷遍江湖千般兇險
捱盡世途困苦片段
自覺目光似劍 此心昭日月
情共愛 在腦海 盡化煙
夢裡芳蹤渺渺 怕觸愛火烈焰
揮刀斷水水更現
蜜意若灰寸寸 愛海有千疊浪
心頭若絮亂
世間多情偏偏多怨
情路愛途已感厭倦
獨對落英片片 顧影空寂寞
懷舊侶 憶往事 恨腸斷

分集劇情

第1集

街道上，人來人往，車水馬龍，乞丐意外獲銀元，捕頭拳打腳踢圖逼供，風四娘抱打不平，把乞丐救離險境。 客店內，瞥伯偷窺四娘洗滌，七人先後同受四娘懲戒。花平施展快刀，瞥伯無一倖免。 花平不解四娘為何舊地重臨，四娘道明來意，驚聞花平左臂為蕭十一郎所斷，飛身而出，覓見證人。 飛大夫爺孫被殺，四娘深知蕭十一郎為歹徒所嫁禍，但一直不知內里原因。 四娘擁有「藍玉」與「赤霞」二寶劍，蕭驚睹「赤霞」劍身早已斷截，四娘道出割鹿刀之來由，實乃非同凡響，蕭恍悟一切。 割鹿刀由趙無極、海靈子、屠嘯天、司空曙四大武林高手護送入關。司空曙色心甚重，四娘獻媚侍候，伺機奪刀，蕭力助四娘，方脫離險境。 以藍玉劍一試之下，四娘方知奪回寶刀原是膺品，驚愕之餘，蕭卻悠然自得。 沈家大宴天下群雄，蕭與四娘同混宴會中，擬欲一睹割鹿刀真面目。厲剛、楊開泰二人言談不歡，險釀成武鬥。 沈太君洋洋得意準備當眾展出割鹿刀，趙無極氣急敗壞回稟割鹿刀已失所蹤，到會者聞訊，無不驚惶萬分。

第2集

路邊酒亭，蕭十一郎已逞醉態。酒保再三勸喻蕭勿醉酒於亭，小公子慷慨請客，蕭終酒醉不醒。 沈璧君路經酒亭，隨從與小公子一行人等大打出手，沈為隨從出一口氣，小公子詭計多端，沈終被暗算倒地。 蕭揭破小公子面孔，酒保露出兇相，小公子故技重施，頻以狠毒暗器進襲，均為蕭敏捷避過，小公子終不敵而竄逃入林中。 沈璧君傷重難行，蕭細心照料在側，璧君賭氣拒蕭侍奉，惹來皮肉痛苦難當。 蕭不避男女之間肌膚相接之嫌，備以草藥為璧君洗滌傷患，蕭感懷身世，璧君深表同情。 玉面劍客柳永南、「金刀大俠」彭鵬飛二人往接璧君，蕭對柳、彭二人身份有所懷疑，璧君身陷其中，左右為難。 彭指蕭對沈圖謀不軌，柳立意廢蕭武功，然後再作定奪，彭、柳二人終聯手對蕭進襲，蕭心另有所屬，節節敗退，情況危殆，沈見狀焦急不已。

第3集

沈璧君坐在轎中，沿山路進發，彭鵬飛、柳永南在轎旁閒談，一大漢欄途突襲，但為柳所敗，旋即斃命。接著柳、彭發生衝突，沈忙走避，滾入樹叢中，柳追之，小公子突然現身，欲為柳、沈撮合，蕭十一郎又突出現，要撮合柳、小二人姻緣。小公子乖巧，及時脫逃。 沈璧君醒轉，見救命者又為蕭十一郎，既羞且愧，但不知此為真正蕭十一郎。在她心目中的蕭十一郎，乃一兇惡而人人得而誅之的人。 沈堅持要返回沈家莊，店小二告以莊已全毀，沈不信，乃由店小二雇木頭車推之往。沈親見莊毀人亡，正傷心欲絕，巧遇雷電雙俠。雙俠謂沈莊只餘負傷的天竹、天菊兄弟，隨帶之往船上相見。此時蕭十一郎又出現，天竹指蕭為毀莊之人，一場苦戰，蕭終獲勝。神出鬼沒的小公子又出現，並直認是毀莊殺人兇手。 在小公子威脅之下，蕭十一郎與沈璧君隨之往見師父。蕭自謂死期將屆，但有心事未遂，要重遊兒時玩樂的山崖，小公子允之。蕭、沈二人到達之後，先後躍入溫泉，逃過大難，兩人暫棲山谷小屋，療傷打獵，樂也陶陶。 不久，兩人再度出山，沿路蕭十一郎以獸皮換錢，並打探沈璧君丈夫連城璧的下落。到蕭查得連之住處後，隨即預備轎子一乘，使沈往覓其夫。連城璧重見妻面，恍如隔世。

第4集

沈璧君重會夫婿，恍如隔世。連城璧並介紹司徒中平大俠與其妻見面。沈與各人重見，並知孟家莊近日曾遭洗莊，莊中老少全遭滅口，眾人均認系蕭十一郎所為，但沈以近日身歷，獨排眾議，為蕭辨誣。並謂蕭就住一小客店，如欲找他以明是非，反正易事。連對沈與蕭近日的關係，頗感迷惑。 趙無極等四人換上黑衣，星夜按址尋蕭。沈知後，斥罵他們行徑卑鄙，枉稱英雄。 四人見蕭醉酒，正中下懷，紛紛動手。厲剛以掌擊蕭十一郎，蕭假意負創，不久旋起，各人震怒，群起圍攻，蕭終不支。正危殆間，沈璧君及時趕至，救走蕭十一郎。半途夫婿連城璧出現，連答應不傷害蕭，但沈不信，堅持帶走蕭十一郎，易地養傷。司徒中平亦尋至，但為連飛劍所傷，倒臥血泊。 沈恐續有他人跟蹤，乃囑蕭藏身洞內。屠嘯天追至，為沈金針所傷。蕭十一郎猜度續有他人再來，與沈設計對付。海靈子果至，蕭初不敵，但得璧君助陣，反敗為勝，手刃海靈子。 趙無極至，見地上死屍，蕭謂海靈子二人乃自相殘殺，與己無關，欲為自己洗脫，並引趙入局，趙警覺返身而走。厲剛至，又為沈、蕭二人合謀所殺。 沈、蕭二人失去知覺，醒後已在玩偶山莊，兩人追問究竟，侍女含糊以應。

第5集

素素帶領蕭十一郎與沈璧君進入玩偶山莊大殿，但見燈火輝煌，逍遙侯置酒款接二人，並謂他以天下英雄為玩偶，凡入此莊，必將終老於此，雷、龍二俠亦赫然在。 蕭急於找出通道，離開山莊，雷雨告知離莊辦法，只要把花園中兩位棋老人打敗，即可離去。蕭試闖關，但不幸負傷落敗。沈欲懇請莊主，自己獨留於此，換取蕭之自由。 蕭又往找下棋二老，比試拳腳，再度落敗。雷雨趁蕭不在之際，欲對璧君有不軌行動，但為沈嚇退。 小公子入見師傅逍遙侯，兩人見蕭被困山莊，開心大笑。 沈、蕭二人見山莊陰多陽少，深覺奇怪。兩人揣測莊中男士，可能均被囚禁，大起恐懼。 蕭因多次與兩老相鬥，已發現二人缺乏耐性的弱點，又往闖關。此次乃斗內力，蕭一再堅持，終於獲勝。老人願守前約，將之開釋，恢復自由。 蕭大喜，回找沈璧君，相偕離開山莊。逍遙侯初欲阻之，但以言出如山，乃對小公子謂任之離去，但聲稱不出十日之內，沈璧君必會返此。

第6集

蕭十一郎與沈璧君逃出玩偶山莊，兩下棋老人為昭信守，並親自相送出莊。又謂蕭能生離山莊，為二十年來僅見的一人。 路上，璧君回想前時當蕭與兩老人對抗時，逍遙侯如何突然出現，苦苦相逼，逍遙侯並謂自己是主使火燒沈家莊的人，沈回想至此，心中無限痛苦，步履維艱。 風四娘、楊開泰投店住宿，楊苦戀四娘，終開口求婚，自稱薄有家財，可以迎娶。風自覺飄泊多時，亦思歸宿，為之意動。 蕭、沈二人趕路，半途與風四娘乘坐的花轎相遇，風掀開轎簾，赫然見，蕭喚停轎夫。楊見不是味兒，與風爭吵，風決意解除與楊的婚約，二人因此大打出手。 風、蕭、沈三人一起上路，風追問蕭、沈二人關係，沈以實情直陳，並謂風、蕭二人真天生一對，要為之作媒，言畢，飄然遠去。 沈在林中與夫連城璧重逢，連要求重拾舊歡，沈坦言己心已變，責其夫不肯為己犧牲，隨即轉身而走，重回玩偶山莊。不久，連與蕭、風相遇，連乘醉要向蕭報復，但為風四娘所阻。 蕭趁夜潛入玩偶山莊，小公子已等候多時，蕭急要見逍遙侯，為小公子所阻。一番苦鬥，終擊退小公子。 逍遙侯正欲污辱璧君，風、連、蕭等人及時趕至，阻止此事。蕭並約逍遙侯在懸崖決鬥。

第7集

蕭十一郎與逍遙侯在懸崖決鬥，蕭不敵，逍持割鹿刀，步步進迫。逍並誘蕭奪刀，蕭負傷，兩人爭持間，同時墮崖。 捉棋紅、綠兩老人與風四娘、沈璧君趕至崖邊時，已不見兩人蹤影。眾人望向崖下，以為蕭凶多吉少，不禁黯然神傷。 蕭生死不明，風四娘決定千里追查，在亂石山一帶，搜尋蕭之下落。 風入住亂石山客棧，突有七瞎子向之暗襲，七人中為首者名謝天石。據謝所言，向風暗襲，即會引致蕭十一郎尋至，但風身輕似燕，趁與謝說話間，飛身窗外。眾瞎子窮追，在樹林中突又有一紅顏白髮的老人出現，此人即厲青鋒，風引得謝與厲衝突後，即趁勢逃脫。 風逃至泉邊，喘息稍定，忽有侍女心心，奉花如玉之命，以迷暈帕迷倒風後，隨用轎把風載走，帶返見花。 花強迫風與之成親，欲挫辱蕭，因蕭曾奪其所愛。成親之日，賀客盈門，沈璧君、花平、紅、綠兩老等均至。花用計騙取沈、風二人同處一室，此室機關重重，欲出不易。紅、綠二老雖欲救沈，但不知其所在，束手無策，花又對沈、風二人謂，蕭實未死，已成富豪，並已有新歡，二人不信，花乃帶二人到大亨樓上，親自目睹，以證所言不謬。

第8集

花如玉帶同沈璧君、風四娘前往大亨樓，沈、風二人均被黑紗幪面，以免蕭十一郎認出，花如玉並在一旁監視二人行動。 在大亨樓上，只見蕭與冰冰談笑風生，蕭對冰冰，力加討好，先為之奪得柳蘇州愛妾手中的翡翠鈪，又出手擊敗「伯仲雙俠」歐陽文伯與文仲兄弟。蕭正強迫歐陽兄弟自剜雙目，沈璧君出面阻止。蕭見聲音似系熟人，但一時不知為誰。待沈、風等人離去，追問掌柜，才知真相。 蕭隨往連雲棧找沈、風二人，沈已先走，而花如玉又偽稱風亦不在。蕭知花使詐，二人慾動武，軒轅三成插手加入，牛、李二掌柜亦為他們同黨，幸好冰冰出手相助，蕭圍始解。 蕭救迴風四娘，與冰冰三人敘舊。風追問蕭何以性情大變？蕭追述前事，謂冰乃逍遙侯親妹，並為其救命恩人，當日崖中與逍遙侯劇斗，實由冰冰救回一命。逍遙侯要稱霸武林，自組「天宗」一派，天下英雄不敵者，均收為門下，每人並加幪面，於端午前後，必到玩偶山莊敘會。一次，冰冰揭破其兄秘密，逍遙侯欲置妹死地，幸吉人天相，得以逃生，但不幸吞下毒草，中毒甚深，只是恰巧救回蕭之一命。而蕭每次所敗及令之自剜雙目者，均為武林邪惡「天宗」的黨羽。 蕭稱風與冰等均為本人紅顏知己。不久，軒轅三成使詐，迫蕭交出風四娘，讓其帶走，然後蕭可換取解藥，挽救冰冰性命。

第9集

風四娘被軒轅三成挾持而去，蕭十一郎見呂掌柜死屍，靈機一觸，走到呂之客店，把伙記點穴，然後穿上夥計衣衫，冒充夥計，往找呂妻，謂呂已出事，然後暗隨呂妻行蹤。不久之後，果在一暗道之中，找到風與軒轅。 軒轅不敵，吐露冰冰下落，蕭急把風救走，兩人到一客店，一夜定情，再往找沈璧君。 蕭把風又帶往大亨樓。風懷疑蕭囊中多金，從何而得。蕭謂按時按候，自有人送上巨額銀票，本人亦不明所以。果然，先後有閻、楊二人送上巨額銀票，其中姓楊者名開泰，對蕭恨之刺骨，堅要與蕭決鬥。蕭出酒樓外，與之決戰。風認得楊似是舊識，一時不知所可，傷心欲絕。 楊非蕭之敵手，雖有軒轅三成及謝天石之助，亦先後落敗，狼狽而逃。 蕭、風猜測送錢者的動機，並定要找獲冰冰與沈璧君，不負友情。 璧君手足被縛，由木頭車運載，原來花如玉欲將之轉讓，正往無垢山莊進發。蕭、風二人為尋冰冰與璧君下落，亦正趕往無垢山莊。 璧君被送入莊內，一切似曾相識。忽傳有賊之聲，原來莊中人把連城璧逮住。連滿身污穢，手持畫卷，內繪璧君之像。連與沈再度相認，傷心難過。兩人正欲一同離莊，蕭十一郎及時趕至，謂此莊為連之所有，不必離去。

第10集

無垢山莊中，沈璧君與連城璧重遇蕭十一郎，沈誤會蕭已趨墮落，挽夫急走，風四娘出面為蕭解釋，沈也不理，與連雙雙離去。 此時，忽有「海上鯊王」魚吃人門人求見蕭十一郎，遞上請柬，其上為厲青鋒等人聯名，邀蕭往船上喝酒。繼又有紅櫻、綠柳兩老到莊求見，責蕭貪新忘舊，並謂要把風四娘帶走。蕭不願，與二老決鬥，三招之下，互有勝負，二老悄然守約退走。 連衣衫襤褸，與沈趕路，霍英上前相欺，白馬山莊周志剛路過，出面解圍，並邀連，沈二人入莊敘舊，並介紹妻子金鳳凰出見。 蕭以酒解悶，風多方慰之，並謂來日要參加死亡宴會，不宜多飲。蕭醉後，風在旁守候，到睡醒時，只見蕭之留字，人蹤已杳。 風四出找尋，路遇霍英、杜吟，兩人告知沈璧君下落，三人即聯同共赴白馬山莊。 風闖入莊內，與金鳳凰劇戰，金不敵，璧君及時出面止斗。風勸沈璧君速逃，並對沈解釋蕭十一郎為人，為蕭辯誣，又謂設計陷害蕭者，正是連城璧，而蕭所愛，亦僅沈一人而已。沈意動，隨風往八仙船（妓院）尋蕭去。 風、沈、霍等趕至八仙船，進入大廳，只見酒筵豐盛，而魚吃人、厲青鋒、軒轅三成，赫然僵斃其間，三人頭頸均有深深的刀痕。

第11集

八仙船上，屍橫遍地，但不見蕭十一郎蹤影，沈璧君飲泣，風四娘突有所悟，率霍英等回白馬山莊，向金鳳凰算帳。 風到莊後，連城璧、周至剛出見，連等解釋未曾殺人，並出言譏諷，風沒趣而退。 風一無所獲，與霍英、杜吟在一處酒館喝酒，霍酒濺及風之身上，又乘機向風點穴。杜吟怒霍不義，詐謂要親手殺風，反身以刀刺霍，霍不虞有此，旋亦回敬一刀，瞬即不支而逝。杜負重傷，仍替風解開穴道，並以藥暫行裹傷，又透露霍實為天宗中的著名刺客，負有任命，向風下手，旋亦死去。 風到客棧，無意間又與沈璧君相遇。沈不願返莊，謂鄙視連城璧，因其系天宗後代天孫的奴才，然後回憶一切，向風追述，二人隨即趕往西湖水月樓，臨行並作村婦打扮，隱瞞身份。 水月樓為建在水中的畫舫，二人到此時，大批江湖人物亦聞風而來，風等與史秋山、王猛、章橫等不期而遇。其中有人並透露蕭十一郎在此宴客。風心中暗念：天孫亦約連城璧在此相見，此事真相，令人迷惑。

第12集

水月樓上，冰冰暈倒，蕭十一郎以藥救治，冰甦醒。風四娘與沈璧君與蕭相認，眾人並認為逍遙侯其實未死。風又追問蕭在八仙船上何以曾殺多人？蕭愕然，謂並未到過八仙船。 王猛等到水月樓尋仇，指風殺死史秋山，沈璧君謂史實未死，處身角落的青衣人即是。沈要揭開青衣人面具，以驗真假，侯一元即為代勞。爆炸一響，侯、史雙雙負傷，不久史即去世。死前王猛追問其何以如此，史謂受人利用所致。 沈邀風共飲，沈心事重重，並謂連城璧確曾冒充史東山，混入樓中，探聽虛實。連將再返，沈自稱不願見之，突然跳海而遁，風救人情切，亦隨之墜海，為蕭十一郎救回。 風醒轉，蕭十一郎隨侍在側。風追問沈、冰下落，兩人無限感慨。風正取酒與蕭共飲，假扮青衣人的連城璧又再現，並與花如玉同來，瞬間挾持風四娘，但在奪得蕭之割鹿刀後，連突出其不意，手刃花如玉；又回心轉意，把刀入鞘，交回蕭十一郎。隨謂混入天宗，實有深意存焉。此時，突有三黑衣人從船頭進襲，三人聯手對付，黑衣人不敵，蕭、連二人，拋下風四娘，追蹤而去。 風亦跟蹤天孫黨徒，至一小屋，赫然與沈璧君重逢。沈透露當日跳海，實為章橫所救。不久，章橫遇刺，佩上黑衣面具的連城璧，又出現小屋門前。

第13集

在章橫的小屋中，沈璧君已知黑衣人為誰，乃與風四娘合力對付黑衣人，唯不敵，風當場命喪，沈被迫使用獨門暗器金針，亦不敵倒地。黑衣人殺二人後，除下面具，原來是連城璧。 另一方面，蕭十一郎正四處搜尋黑衣人的下落。在一處樹林中，他無意間發現白衣瞎子竟與黑衣人對峙，並互責不是；尋且互相追逐，至一六角亭，亭中露一方洞，蕭隨即進入。就在地下密室中，赫然發現冰冰與逍遙侯雙雙倒斃。蕭上前觸及冰手，突為鐵籠所罩，隨後連城璧在天宗黨徒前呼後擁之下出現，並囑其手下把蕭十一郎釋放。 蕭被釋出，前事恍如一夢，正要到鴻賓酒樓買醉，但該樓為蕭十二郎包下；而所有疑項，亦已被人冒名提去。蕭黯然。幸無意與一流浪漢趙伯奇相遇，趙慰之，蕭愁懷稍釋，並以割鹿刀相贈。 趙以刀送連，連不值趙之所為，殺之，又使蕭十二郎把刀送回給蕭十一郎。到蕭十一郎為笑面十七郎當眾挫辱時，連城璧又及時出面阻止。 連把蕭帶至莊上，以酒相待，並誤會蕭已淪落為酒鬼一名，不堪一擊，於是把一串的殺人布局陰謀，在蕭面前吐露；隨又欲殺蕭。 究竟蕭十一郎是否真的淪落了？他會否為連城璧所殺？

劇照

TVB《蕭十一郎》劇照