劇情簡介
該劇講述了一個發生在200年後，一名年輕女性失蹤之後發生的驚悚故事。喬·米勒被描述成一個厭世的角色，他在火星和木星之間的小行星帶出生，長大後加入在小行星帶維持秩序的安全公司，成了一名偵探。他主要在穀神星太空站工作，有時也會去其他地方執行任務。他總是很憔悴，追尋著連自己都叫不出名字的東西，覺得身邊的一切事物都了無生趣。他是一個直覺敏銳的警察，只對工作很投入。如今，上級命令他調查一名女繼承人的失蹤案，這個案件的複雜程度讓他感到自己的人生又有了新的意義。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 史蒂文·斯崔特 | Jim Holden | |
| 托馬斯·簡 | Joe Miller | |
| 索瑞·安達斯魯 | Chrisjen Avasarala | |
| 多米尼克·蒂珀 | Naomi Nagata | |
| 卡斯·安瓦爾 | Alex Kamal | |
| 約翰·衛斯理·查塔姆 | Amos Burton |
職員表
| 導演 | 布瑞克·埃斯納爾 |
| 編劇 | 霍克·奧斯比、馬克·弗格斯、李紹琪 |
分集劇情
第1集火星陸戰隊在進行一次演習中，完美制勝，軍士正為此開心地向中尉表示，期待下一次他們更精彩的演習時，中尉向他們下達了命令，讓他們去土衛九空間站執行任務。軍士得到的任務是，他們必須趕往土衛九空間站，並確保空間站的安全，直到科研團隊到來進入深入調查。在前往土衛九空間站的途中，中尉提醒曾在土衛九輪值的軍士，希望她能冷靜地執行此次的任務，並為她講述了關於土衛九空間戰的信息。土衛九失去聯繫後，唐納吉爾號被派去進行調查，發現每具屍體都被凍入冰道的牆裡，看起來像是被都被燒焦了。唐納吉爾號在調查後認為，土衛九空間站像是發生了火災和化學品泄露，而所有的核心數據均已被刪除，所以他們不排除是有人為了掩飾真相才這樣做的。中尉希望聽明白了土衛九空間站的遭遇之後，軍士能夠恪盡職守不散布謠言，同時要冷靜判斷，以免被別人帶進戰爭。紐約市聯合國大廈聯合國副秘書長克里斯金正向媒體解釋，聲稱摧毀唐納吉爾號的隱形艦隊的引擎是外行星聯盟所造，而他們是為佛瑞德效力的。同時克里斯金指出，佛瑞德已經背棄了地球，以為自己擁有了隱形艦隊就可以從恐怖分子蛻變為政治家。正當克里斯金解說完走出聯合國大廈之時，突遇聯合國飛船大爆炸起火，她險些被炸得粉身碎骨。薩達瓦假裝關心克里斯金差點被炸的事情，想讓她不要參加接下來的聯合國會議，可克里斯金還是堅持參加。因為火星艦隊在太陽系內四處調動，聯合國各代表認為，他們應該保衛所有的基地，在有可能的地方阻擊火星人的飛船，而將軍卻認為火星人只是想要重新進行星球改造，為他們的人建設穹頂而已，不應該擋火星人的飛船引起戰爭。薩達瓦為了得到朱莉父親的武器系統，不得不幫他去土衛九空間站收拾爛攤子，所以他極力建議派出艦隊去保衛外行星，而這一建議也受到了克里斯金的贊同。愛神星上發生的一切，只有羅西南多號上的人知道，而他們現在則想找出在愛神星上釋放原分子病毒的罪魁禍首，並將其消滅。艾莫斯將飛船核心裡冷凍的保險箱打開了，原來那是原分子病毒，而愛神星上的那些小行星人也是被故意感染的，就是為了得到信息知道病毒是如何變異的，他們也是更大的生物樣本。塞瑪帝瑪說出了系外天體並提出了疑問，認為土衛九空間站很久以前是被土星引力所吸引的系外天體，如果它是一個運載系統，是一種向太陽系傳送原分子病毒的途徑，那么究竟是誰在策劃這個傳送呢？米勒認為，羅西南多號截獲的那個信號提供了地址，他們可以直接開著飛船去那裡看一看，遭到了艦長的反對。艾莫斯想提意見，被米勒直接無視，艾莫斯不得不趁著米勒在咖啡室時，跟他談起自己開槍殺死塞米的事情，希望化解米勒對他的怨恨，沒想到得不到米勒的諒解，他只能與米勒打一架。聯合國艦隊的內森黑爾號，徑直駛向土衛九空間站，一直緊跟在熱風號後面，使得他們快被拖得沒有燃料。中尉得到指示絕不能讓土衛九空間站落入地球人手中，所以他不得不下達火星陸站隊開始行動，向內森黑爾號發射飛彈。因為熱風號發射飛彈，薩達瓦極力慫恿大家同意，還擊熱風號，可克里斯金認為熱風號是在發射退後的信號，不想與熱風號挑起戰爭，所以不同意還擊，要求等待內森黑爾號葉夫根尼艦長的回覆。葉夫根尼確認，熱風號並不是向他們發射飛彈，聲明熱風號的目標是土衛九研究站，所以他們正在執行撤退的命令。聯合國各成員聽到了葉夫根尼的回覆，都鬆了一口氣，而薩達瓦也沒辦法再找藉口向土衛九空間站靠近。
第2集中尉向軍士傳達可靠情報，因為內森黑爾號上的軍隊是火星陸戰隊的十倍，所以他不會派火星陸戰隊去送死。軍士認為，他們一敵二十，不怕與內森黑爾號軍隊一拼，而且在她看來地球人怕他們想要的土衛九上的東西被火星人毀掉，所以肯定會與他們開戰。聯合國內部展開了爭議，因為熱風號不是朝內森黑爾號開火，而是故意失手提出警示，飛彈射向了一個廢棄的基地，旨在警告內森黑爾號別在跟蹤他們的飛船。阮將軍認為，土衛九空間站是地球公司經營的聯合設施，唯一說它被棄的情報是來自火星，現在他們三分之二的艦隊都在飛向地球，說明這並不是演習，所以他們應該適時給予以警示。飛船艦隊指揮官將軍認為，熱風號的行為並不足以說明他們在準備入侵，他希望通過切斷地球供給火星的補給線對他們提出警告，而薩達瓦則提出進攻火星一個人員較少的衛星，削弱火星的命令與控制權，以此作為警示。將軍認為，薩達瓦的這一行為等於向火星宣布開戰，他不贊同但同時又不能不執行命令，所以他決定辭去指揮官一職。克里斯金覺得將軍辭職甚是衝動，她特意私下去見將軍，並給了他發泄的機會，讓他可以把自己和薩達瓦一起罵一頓。在將軍發泄完之後，克里斯金詢問他，為何在佛瑞德一事上他沒有表明態度。將軍表示，他從一個信任的人那裡聽來的訊息，知道在搶奪安德森空間站控制權時，佛瑞德被利用了卻並沒有為自己洗刷冤屈而是選擇毅然離去加入外行星聯盟，所以他相信佛瑞德是一個正直的人。羅西南多號回到了第谷空間站，因為他們去掉了天然氣貨船的偽裝，還失聯了很長一段時間，所以遭到了外行星聯盟佛瑞德的斥責。米勒他們很生氣地將他們在愛神星上的一切遭遇說了出來，聲明他們能活著回來已是不易，而他們來第谷只是想要求提供一支突擊隊占領控制原分子病毒的空間站救更多的人。佛瑞德遊說外行星聯盟成員，以高額風險工資支付和能首批拿到新設備訂單為誘餌，作為他們加入突擊隊去襲擊一座空間站的籌勞。黑天公然反對佛瑞德，還說出了些危言聳聽的話來，氣得佛德德只好打開艙門將他推出第谷空間。羅西南多號已經完全隱藏在雷達盲區中，佛瑞德宣布出發，而好傢夥莫利納里號運輸艦同時依法告知，他們正接近遺落的貨物貨櫃，並已提出打撈回收申請，讓其他飛船予以讓路。抵達自旋轉空間站之時，羅南西多號發動引擎，結果發現另一支隱形戰艦不見了，而環形艙另一端出現不明飛船，隨後又朝著好傢夥莫利納里號方向。在無計可施之下，羅南西多號只能離開空間站向炮台發起射擊，經過一番激烈地戰鬥，米勒他們終於找到一個入侵艙闖入。米勒他們進入之時，首先遇到了用膠體槍的獄警，射擊之後才知道他們並沒有抵抗能力，所以米勒馬上下令停止開槍。在自旋轉空間站，于勒見到了熟人德雷斯頓，因為憤怒他害死了朱莉，米勒在德雷斯頓坦白研究成果之後，將他殺死。
第3集地球向火星做出警示，摧毀了得摩斯，由此帶來的太空垃圾致使整個火星周圍都進入飛行限制狀態，為此國防部長科什諾夫譴責了北次的偷襲行動，直指是地球方面發起的一次違法的懦夫之舉。因為地球向火星發起了進攻，身為地球人背景的崔維斯在火星陸戰隊內受到了排擠和歧視，崔維斯因受不了他們的冷嘲熱諷而對戰友動手，致使軍士也動粗將他暴打一頓。中尉斥責軍士，要她為崔維斯的被打做一個解釋，而軍士卻絲毫不覺自己有錯，認為是崔維斯的脾氣過於暴躁，還直跟中尉要求去攻打地球。中尉遺憾地向軍士宣布，上頭命令他們前往木衛三空間站，保證食物供應。軍士不想做農場巡邏兵，她要為自己軍人的身份請戰，卻被中尉以軍人命令逼著必須接受去木衛三空間站。回到第谷空間站，霍頓一見到米勒就非常生氣，怪他輕易就開槍殺死手無寸鐵的德雷斯頓，還差點想要打他，最後被佛瑞德攔了下來。佛瑞德告訴米勒，讓他可以隨意挑選從第谷空間站經過的飛船，佛瑞德會送米勒離開。艾莫斯把整理出來的米勒的物品，執行船長的命令，勒令米勒離開，同時表示他能夠理解米勒開槍的行為。自旋轉空間站的倖存者大部分是低級技工和安保人員，只有一人是在數據中心工作，佛瑞德掃描了他們所有人的檔案，發現他們兩年來的檔案都是空白的，而兩年前他們都是為一家總部在地球的生物技術承包商普羅托根工作，而普羅托根的設施則遍布整個太陽系。還沒等霍頓他們審問保羅之時，保羅便跟其他倖存者起了衝突，在被佛瑞德的人制服之後，霍頓才開始審問保羅。保羅聲稱自己是一名納米信息學專家出生於隆德里納，因為母親的病而進入普羅托根工作。霍頓告訴保羅，德雷斯頓已經死了，他希望保羅能研製出原分子病毒的疫苗出來。霍頓用保羅母親的經歷，想喚起保羅的同情心，讓他答應幫忙，可保羅卻對此無動於衷。經檢查，保羅和所有倖存者一樣，右側神經結曾經被剝離過，部份腦顳葉被徹底切除，致使他們無法支配同情情緒區域，所以對別人的遭遇無動於衷。克里斯金髮了一段秘密視頻給佛瑞德，表示自己提出的所有對佛瑞德的指控都是捏造的，為了明哲保身。克里斯金表示，她和佛瑞德一樣都想阻止戰爭，她希望佛瑞德動用手中的王牌，儘快阻止地球與火星開戰。艾莫斯前去與保羅交談，跟他談起了朱莉的死狀，保羅馬上順著這個話題說個不停，讓艾莫斯終於明白如何與保羅溝通。艾莫斯把霍頓找來，把原子分病毒感染的圖片給保羅看，保羅馬上將他們研究的內容告訴霍頓。知道霍頓從愛神星回來，並把原分子病毒帶了回來，保羅著急地讓霍頓把數據源給他，然後開始研究了起來。米勒思考了很久，最後他向佛瑞德提出，他要回到愛神星。
第4集佛瑞德把被棄的隱形戰艦的資料發給了克里斯金，並將戰艦上的屍體DNA信息發給她，想讓克里斯金將這個隱形戰艦的事故聯繫到普羅托根公司去。克里斯金決定通知達維拉把飛船殘骸推到最近的聯合國艦隊巡邏航線上，把隱形戰艦的事情讓所有人發現。米勒前來找佛瑞德，認為地球炸毀火衛二後，內行星人就將整個太系的艦隊進行了重新部署，這樣遲早會有人到達愛神星去，也很可能被感染，所以他認為應該以絕後患，堵住前往愛神星的後路。米勒要求佛瑞德幫忙，讓他帶一支爆破小組，前往碼頭周圍安放炸藥，然後用諾伍號撞擊愛神星。當諾伍號撞向愛神星時，米勒他們引爆所有炸彈，而這個炸彈他們設了爆炸範圍，只會摧毀碼頭，燒毀表層，這樣就再也沒有人可以進入愛神星了。佛瑞德贊同米勒的做法，把霍頓和奈奧爾叫來一起商量，而奈奧爾認為應該還有更好的辦法，或許可以把整個愛神星給炸掉。佛瑞德認為，科塔說原分子病毒正在愛神星內部建造某種東西，他害怕萬一是武器什麼的，炸毀了會對整個太陽系都有影響。毛奎考斯基知道了隱形戰艦被曝光的事情，因為普羅托根是他的子公司，他不得不出面澄清，說明普羅托根公司在隱形戰艦上所做的事，他一根不知情。克里斯金對於毛奎考斯基敷衍的說法，一點也不相信，所以直逼他說出戰艦上進行的項目，結果毛奎考斯基非常巧妙地迴避了。毛奎考斯基覺察到克里斯金懷疑他與隱形戰艦上的事有關，也知道他與艾倫特是一夥的，為此他非常生氣地責備艾倫特的無能。為了借用諾伍號，佛瑞德不得不發布諾伍號輻射泄 露的假訊息，把所有在諾伍號上的摩門弟子全部趕下了船。在羅西南多號前往愛神星，等米勒他們放置炸彈之時，發現愛神星上栓著一艘無名飛船。亞歷克斯把無人戰機開過去探查，發現那艘無名飛船是從智神星空間站里租來的，而就在他們靠近之時，無名飛船的馬拉斯穆斯發出了回應，聲稱他們來是有和平任務的，是為了援助愛神星里有需要的十幾萬人。霍頓沒辦法將愛神星里的真相告訴馬拉斯穆斯，只能勸他們離開愛神星，不要企圖闖入愛神星。迪亞戈在走道一側的舊機械軸里的氣閘艙里發現一具屍體，而屍體是企圖入侵愛神星而被原分子病毒感染了。霍頓知道馬拉斯穆斯欺騙了他們，馬上去責備於他，馬拉斯穆斯只能解釋，他勸過凱恩不要進入愛神星，可凱恩堅持要拿到樣本，結果被感染了。馬拉斯穆斯不肯聽霍頓的勸，想將愛神星上的一切報導出去，霍頓不得不讓亞歷克斯準備發射飛彈，逼死馬拉斯穆斯轉向。因為馬拉斯穆斯不肯聽勸，霍頓不得已發射了飛彈，結果影響了放置炸彈的米勒，導致大量爆炸物飛向米勒的方向，讓米勒受了傷。炸彈的碎片將其中一個引爆保險被燒壞了，計時器已經開了，只能要一直按住按鈕，不然定時器會啟動。米勒不能讓這個炸彈現在爆炸，因為這時爆炸就會在諾伍號來之前，將所有的軌道毀掉，這樣他們的計畫就失敗了，所以米勒只能自己按住那個炸彈的開關，留在了愛神星碼頭。
第5集傑納斯上校緊急通知克里斯金，聲稱愛神星整顆行星正在脫離軌道向太陽方向移動，而諾五號在愛神星移動之前，曾與愛神星發生過碰撞，這讓他不得不認為佛瑞德在欺騙克里斯金。克里斯金不明白，為何愛神星會突然脫離軌道，變成飛船運行起來，而此時愛神星正在加速運行至與地球相撞的軌道，讓她不禁開始擔心起來。經過商議之後，聯合國決定利用他們的武器向愛神星發起攻擊，避免愛神星隕落造成百億人口的死亡。奈奧爾懷疑使得愛神星移動的，就是他們在愛神星里研製的能量，她提議讓米勒拿著炸彈進去將其炸毀，就可以阻止愛神星運行。米勒還沒放置好炸彈之時，聯合國已經跟火星首相取得聯繫，向愛神星發射飛彈，逼得米勒不得不加快速度。突然間，整顆愛神星突然從雷達上消失了，讓地球發射的飛彈失去了方向。聯合國正懷疑是佛瑞德所為時，佛瑞德向聯合國發來了聲明，聲稱他們有艘飛船掌控著愛神星的下落，讓聯合國把飛彈的控制權交給佛瑞德。聯合國懷疑佛瑞德就是想利用這個機會，把地球的飛彈發射到火星那裡，引起雙方的戰爭，所以都不相信佛瑞德的提議。克里斯金聯繫了羅西南多號上的霍頓，經他說明愛神星上的情況，聯合國才決定將飛彈控制權交給佛瑞德。愛神星的速度突然加快，羅西南多號必須加快速度才能追得上，但這樣的速度很容易讓飛船上的船員們有生命危險，可為了不讓愛神星危害更多的人，霍頓下了非常艱難的決定，繼續追蹤愛神星。米勒按照奈奧米的指示圖，結果發現指示的位置是藍色獵鷹旅店，而那裡是朱莉感染原分子病毒的地方。米勒讓奈奧米給他確認，確認他的身體是否正常，因為他一直聽到狹背鯨號的聲音。在奈奧米確認米勒正常之時，米勒才確定自己的想法，認為朱莉被原分子病毒感染，但她同時也感染了原分子病毒，而朱莉的意識正在試圖控制著愛神星，所以米勒認為朱莉就是那顆籽晶。為了保證羅西南多號船員的安全，米勒建議霍頓停止追蹤愛神星，而他將在愛神星上尋找朱莉。霍頓不得不停上追蹤，然後發信號給佛瑞德，讓他將飛彈從愛神星附近調開，但這卻讓佛瑞德犯了難，因為這更像是佛瑞德在陰謀竊取地球的飛彈，可他還是必須這樣做。米勒找到了朱莉，並喚醒了朱莉，讓她試著控制愛神星，把愛神星引到金星去。朱莉的意識很想回到地球去，米勒只能勸說朱莉，讓朱莉明白除了地球她哪裡都能去，而他會一直陪在朱莉的身邊。米勒脫下了自己的太空服，把自己留在愛神星里陪著朱莉。
第6集為了提高船員的士氣，讓大家團結一心，霍頓決定將他和奈奧爾的關係公開，以免給艾莫斯和亞歷克斯造成困擾。艾莫斯聽到霍頓宣布他和奈奧爾的關係之後，並沒有如霍頓所想會不理解或者憤怒，反而開心他自己與亞歷克斯的打賭贏了，並且欣然接受了霍頓跟奈奧米在一起的事實，讓霍頓覺得很欣慰。亞歷克斯把地球向愛神星發身的飛彈監測圖打開給霍頓看，他發現在所有飛彈停止移動之後，有差不多三十枚的飛彈仍在繼續移動，而這三十枚現在的下落他也不得而知。霍頓回到第谷空間，馬上就去找佛瑞德，向他說明那些失去聯繫的飛彈會威脅到小行星帶或者是太陽系裡的其他星球，可佛瑞德一點也不擔心。佛瑞德把他控制著那些飛彈的事情告訴霍頓，並說明了他的想法，他想利用那些飛彈對地球和火星起到威懾作用，或者跟他們交易，因為愛神星上的一切火星和地球都還不知情。火星作為殖民地已經很長時間了，137年前火星上面滿是人類中最頂尖的科學家和技術專家， 火星人也已經準備好自治建立一個屬於他們的新國家，但他們所建造的耕耘的或者創造的一切，都依然歸屬於地球母親所有。所羅門以前是聚變引擎的工程師，他的妻子卡蒂像所有安分守己的火星人一樣想要開始要孩子，但在所羅門的說服下她願意暫時放棄，支持所羅門買一個二手飛船好好改造。所羅門改造了引擎提升了燃料效率之後，決定帶它去試飛。就在所羅門試飛前，他試著用語音控制系統讓飛船進行飛行前的檢查，結果飛船並沒有按照指示進行操作，因為它不能識別所羅門的語音，所以所羅門只好將語音控制開關關掉，讓觸控進行操作飛船。在試飛的過程中，燃料效率達到了新高度，比之前所構想的強了百倍，這是歷史性的突破，但這使得高重力加速，讓飛船上的所羅門難受死了。所羅門說話和呼吸都很困難，他好不容易說出關閉的命令，卻因為語音控制開關被關，而失去了效用。所羅門想試著用手去觸碰緊急關閉的開關，結果失敗了，而在越來越快的高重力下，他很可能會就此喪命。克里斯金讓伊圖爾比博士去參加聯合國會議，想讓他在會議上提出一些意見幫助她，結果伊圖爾比卻什麼也沒有說。伊圖爾比認為傑納斯上校在會議上所說的話，都只能證明他目光短淺且缺乏想像他，在伊圖爾比看來愛神星上的出現的並非是研製出來的新的生化武器，而很可能是被什麼新的技術所感染了，而這項新技術有可能來自很遙遠的地方。克里斯金對於伊圖爾比所說的，完全沒有應對政策，伊圖爾比只能向克里斯金建議，讓克里斯金安排一艘飛船給伊圖爾比。伊圖爾比想去金星查看，證明他所推測的是正確的，而伊圖爾比則會將他所發現的全部私下傳給克里斯金，以此作為克里斯金安排飛船給他的報酬。霍頓認為佛瑞德想要查清原分子病毒的所有信息，然後研究它控制它，而霍頓也認為佛瑞德所做的一切並非如他所說是為了保護小行星帶。亞歷克斯認為，他們應該把原分子病毒的樣本送到火星，因為他們是目前唯一清白的一方，而且他們擁有最先進的科學技術，可霍頓不同意。霍頓認為一切的研究已宣告失敗，無論製造原分子病毒的人是誰目的是什麼，他都沒辦法再繼續研究，所以霍頓認為應該毀掉原分子病毒，這樣就可以讓一切都結束。羅西南多號船員聽了霍頓的意見之後，覺得他所說是對的，所以都贊同他的做法。
第7集聯合國戰情室內，克里斯金他們收到情報，因為聯合國艦隊與火星艦隊交火，擊中了小行星帶的一個軌道，碎片撞進了木衛三空間站和幾個溫室穹頂，造成了超過三千人死亡數千人受傷。因為木衛三是外行星的糧倉，小行星帶稱這次的襲擊是空前絕後的人道主義危機。克里斯金認為，應該請火星參加和平峰會，這樣才能解釋清楚這次襲擊事情的真相。木衛三空間站上的難民全都被轉移到了第谷空間站，霍頓等人全部加入了給難民分配物資的隊伍之中。安德森突然在派發時登高一呼，把他自己當成了救濟的大善人，令霍頓對他很不滿，因為他懷疑安德森中飽私禳假做善人。德雷珀軍士被熱風號指揮官索爾森所救，正在熱風號上養傷，而她醒來之後才知道，在那場交火中陸戰隊的所有隊員都犧牲了，連薩頓上尉等人也全部犧牲。德雷珀因為這個突如其來的打擊，一下子情緒激動了起來，又繼續吐血然後暈迷了過去。佛瑞德將所有難民都召集起來，建議大家一起團結起來，才能讓火星與地球不能對小行星人造成威脅。小行星人聽到佛瑞德所說的話，都認為他想做小行星的頭，大家開始不安分了起來，佛瑞德這才將安德森請出，表示他是地地道道的小行星人，他才有資格領導大家。對於安德森作為小行星人的代表，大家沒有意見，安德森便馬上向大家發表他的意見，認為他們已經拿到了飛彈，至少應該知道愛神星上的新武器是什麼才能保證他們的安全。佛瑞德向大家表明，愛神星已經在金星上摧毀，製造愛神星的罪魁禍首也已經被他們解決了，他覺得小行星的威脅已除，應該想辦法與地球和火星保持和平相處的態度。霍頓替佛瑞德證明，他在愛神星上看到的一切，支持和平相處，可卻因為霍頓是地球人而遭到了安德森的質疑。為了平息爭端，奈奧爾不得不站出來替安德森說幾句話，好讓大家不再對霍頓進行攻擊。事後，安德森特意去找霍頓和奈奧爾，感謝奈奧爾替他說話的同時，提醒霍頓不要盲目的相信佛瑞德，他相信地球人不會完全相信佛瑞德，而佛瑞德領帶的小行星帶也絕不會完全統一。德雷珀醒來之後，告訴索爾森，她看到了七個地球人襲擊了他們，直指地球想要跟火星宣戰。馬滕斯艦長私下去見了德雷珀，認為她還有所隱瞞，他想勸德雷珀把她知道的全部告訴他。德雷珀聲稱，她看到一架農用無人機在頭上飛過，據馬滕斯所知當時並沒有無人機經過，而德雷珀卻很肯定有，馬滕斯只好讓德雷珀重演當時的事件，恢復一些記憶。索爾森給德雷珀帶來上級頒發給她的紫心勳章，同時提醒德雷珀，她將被派去參加和平峰會。索爾森讓德雷珀一定要在和平峰會上說出，是因為當時的情勢緊張，他們迫不得已先開的火。安德森趁大家不注意，將被佛瑞德關押在牢房的科塔乍以及他手上的所有數據資料全部帶走，霍頓發現之時，佛瑞德已經來不及阻止安德森從第谷空間站逃跑，霍頓只好緊急讓還在羅西南多號上的亞歷克斯去追。亞歷克斯及時追上安德森，並將他們的飛船擊中密封完好，但他仍擔心安德森從科塔乍身上得到所有信息，所以決定跟奈奧爾一起，不等支援就強行打開安德森飛船的氣閘門，沒想到裡面只有迪亞戈一人。
第8集孟博士正跟自己的女兒玩耍著時，突然有鏡片從穹頂上墜落下來，瞬間就將他砸中了。孟博士恢復意識醒來之時，他已經躺在難民船上，可他的女兒梅卻不知所蹤。孟博士正四處尋找梅之時，多莉絲叫住了他，並把孟博士昏迷時發生的詳細情況一一告訴他。霍頓在亞歷克斯他們空手而歸之後，向佛瑞德的助手質問安保出現問題的原因，想知道安德森究竟是怎樣做到調虎離山的。正當霍頓向佛瑞德助手興師問罪之時，安德森給佛瑞德發來了信息，說明他為何要反佛瑞德，以及他對佛瑞德的看法。佛瑞德與霍頓研究科塔乍之前的研究之時，奈奧爾無意間得知，科塔乍曾搜尋到一個原分子病毒的信號，而霍頓卻一直沒有把這個情況告訴奈奧爾，讓奈奧爾很生氣。霍頓想要跟奈奧爾解釋，可奈奧爾聽了解釋依舊很生氣，不理霍頓便直接去查科塔乍搜到的那個天線來源。難民們要被分別送往火星和地球，孟博士本要與多莉絲一起，沒想到船員卻因為孟博士是小行星帶人，而不準他去火星。多莉絲本想跟孟博士一起留下，被孟博士給阻止了，沒想到孟博士看到的並不是多莉絲被送去火星，而是被直接扔出了氣閘艙。奈奧爾查了之後才知道，科塔乍搜到的那個原分子病毒信號來自於木衛三空間站，而他收到信號之時在木衛山空間站交火之前。奈奧爾和霍頓他們認為，木衛三空間站內一定還有普羅托根的人，所以他們首先對這個信息進行了排查，結果發現了一個叫勞倫斯的人，而這個人與孟博士相熟。孟博士向空間站的工作人員指控船員的犯罪事實，可因為他並不知道船員名字以及飛船的名字，讓工作人員不知道如何幫他。孟博士投訴無門，只得自己去找梅的下落，沒想到剛好看到霍頓向工作人員打聽他，所以他一見到霍頓便馬上想跑。奈奧爾將孟博士攔了下來，逼著他跟自己合作，說出勞倫斯的詳細情況。在細問了孟博士之後，奈奧爾和霍頓確定他與原分子病毒無關，但他們認為孟博士的女兒梅才是關鍵。奈奧爾要求孟博士把監控的梅的錄像給她看，而他們發現在戰爭開始的前一個小時，勞倫斯將梅帶出了診所，似乎勞倫斯早已知道會發生戰爭。奈奧爾一直在監控佛瑞德，亞歷克斯和艾莫斯無意間在她監控里發現，佛瑞德控制的飛彈正企圖發射，他們只好通知霍頓去查看情況。霍頓帶人及時闖入佛瑞德的辦公室，這才救出了受到威脅的佛瑞德以及他的助手，化解了飛彈差點被搶走的危機。
第9集哭泣夢遊者號救濟船前往木衛三送救濟的食物和藥品之時，受到了霍頓和艾莫斯的阻攔，被迫停了下來。霍頓與艾莫斯上船檢查貨品，還要扣下救濟船，讓梅麗莎實在生氣，結果與霍頓打了起來。梅麗莎不慎被霍頓推倒，同時她也摘下了霍頓的面罩，認出了眼前的人就是霍頓。霍頓想要去木衛三空間站，又不能用自己的飛船去，只能扣下哭泣夢遊者號。梅麗莎卻並不諒解霍頓的所為，很想知道霍頓去木衛三的目的，可霍頓卻怎么也不肯告訴她。孟博士想要發信息之時受到了阻撓，他不得不要求霍頓他們把去木衛三的真正原因告訴他，他才跟著一起去。馬滕斯艦長帶著德雷珀一行人前往火星共和國大使館，由於火星人體格對地球重力完全不能適應，在出發前馬滕斯就叮囑德雷珀，必須天天按時服下那些藥品。儘管做足了準備，剛踏入地球的那一刻，德雷珀還是有些不適應，步履顯得比較沉重，但她還是堅持著不失態地走進了大使館。德雷珀在火星與聯合國的談判中，將木衛三空間戰的交火如實陳述，而火星代表團則在德雷珀陳述完之後，直指崔維斯先向地球人開槍。火星代表團想要避免與聯合國的戰爭，不想木衛三交火事件擴大化，他們只好污衊是地球人的火星陸戰隊戰士崔維斯，認為是崔維斯想要殺死幾個地球人而先開了槍引起了戰爭。作為彌補錯誤，火星代表團提出，與聯合國一起重建木衛三空間站，以平息此次的交火事件。德雷珀陳述完離開之後，在房間裡憤怒地責怪代表團，如此污衊一個好戰士崔維斯。馬滕斯不想德雷珀鬧出事端，只能勸說她平息怒氣，明白火星代表團的立場，讓她只要想著很快就可以回家這件好事就好了。在談論重建事誼之時，火星代表團與聯合國起了衝突，談判結果並不理想。火星代表團想暫時終止談判之時，克里斯金提出，再與德雷珀談一談，她想知道德雷珀是否跟火星代表團一樣的看法，是崔維斯先開的槍。在克里斯金的逼問下，德雷珀差點說出並非崔維斯先開槍的事實，可由於馬滕斯的阻撓，德雷珀最終改變了說法，陳述是崔維斯慌了，所以先開的槍。停靠到木衛三空間站之時，霍頓他們便下了飛船，可沒想到剛一下飛船他們就與木衛三空間戰的兩名可疑士兵發生了碰撞，他們只好返回飛船查看一下。梅麗莎按照常例，交出10%的貨物，可兩名士兵卻一反常態，要沒收梅麗莎船上所有的物資，還要沒收她的飛船。霍頓與艾莫斯上飛船替梅麗莎解圍，殺死了兩名士兵，卻不慎讓梅麗莎的老公被誤殺了，梅麗莎為此生氣地將霍頓他們趕下了船，還揚言要找能趕走霍頓他們的人，將霍頓他們全部趕走。
第10集霍頓他們抵達火星控制中的木衛三空間站後，首先確定帶走孟梅的史崔克蘭是否還活著，然後就去了與史崔克蘭一起工作過存活下來的那些人所住的九號溫室穹頂。孟博士見到九號溫室穹頂，非常驚訝於它現在的模樣，與之前他見到的完全不一樣。因為德雷珀在與克里斯金的交談中，差點將實情說了出來，導致聯合國對於火星陳述的懷疑，所以火星方面決定將德雷珀送回到火星去。德雷珀不想在這個時候回到火星去，她想去海邊看一看，可她又被限制了自由，她只得把房間裡的窗戶撬開，從窗戶逃出去。因為重力不穩，德雷珀一時沒有適應在地球上行走，剛跳出窗外就摔了下來。孟博士查看了9號溫室穹頂的植物，發現水耕系統受到了污染，而奈奧米和霍頓詢問了那裡的人之後發現，9號溫室穹頂並沒有出現像愛神星上的情形。孟博士見到了巴西亞，以為他可能知道史崔克蘭的下落，可沒想到巴西亞並不知情，還為了尋找兒子卡圖阿被騙子羅馬騙得很慘。霍頓他們去找羅馬，讓他想辦法找出孟梅，而羅馬則向他們勒索雞肉，氣得艾莫斯拿起罐頭，就狠狠地向羅馬的頭砸下去，羅馬這才答應幫他們找人。艾倫萊特因為愛神星差點危及地球，他才意識到他幫助朱爾斯有多錯，所以只得向克里斯金坦白他所知的一切，認為木衛三空間站很可能是朱爾斯試驗新武器的地方。克里斯金因為現在還需要艾倫萊特的幫忙，並沒有急於治他的罪，而是暫時與他共享信息，解決地球遇到的麻煩。得知德雷珀離開在使館，克里斯金馬上命人去找德雷珀，她希望在火星方面不知情的情況下，私下見一見德雷珀。德雷珀到處問人去海邊的路線，都沒有人告知，最後她在尼可的幫忙下，學習向地球人一樣步行，終於走到了海邊。克里斯金拿著朱爾斯研製的最新型武器資料，去海邊找德雷珀，把她和她的戰友死在新型武器的試驗下的真相告訴她，可德雷珀並不相信克里斯金的話，什麼也不肯說。孟博士發現空間站上的植物都出現了異常，便知此空間站早已死了，只是所有人都不知情而已，他相信空間間上的空氣可能維持不了兩個星期，所以試圖在空間站找出問題所在，避免生態發生連鎖反應。羅馬找到了孟梅出現的最後一處影像，而那是最舊的地方不會再有監控攝像頭，所以他也沒辦法再找到孟梅更近的訊息。
第11集霍頓帶著孟博士他們前往史崔克蘭最後出現的地方，結果發現那是通往舊空間站的一條通道，而舊的空間站早已間在數十年前就被廢棄了，那裡什麼也沒有。德雷珀被帶回了大使館，受到了馬滕斯的一頓痛罵，可她還是在馬滕斯面前努力陳述她所看到的事實，陸戰隊是被沒有穿太空服的東西襲擊的。馬滕斯不準德雷珀將實情說出，更直指德雷珀是被寵壞的一代，如果她一旦說出實情，就將毀了火星。馬滕斯最後勒令德雷珀，好好回去收拾東西，等飛船到之時回火星去。德雷珀問馬滕斯，回到火星她是否能回軍隊，結果馬滕斯非常嚴厲地告訴德雷珀，因為德雷珀不服從上級的命令，違反了士兵原則，所以不能再留在軍隊。準備送走德雷珀之時，由於聯合國發出了警報，飛船不得駛進大使館，馬滕斯不得不讓德雷珀繼續留下。薩達瓦進克里斯金的辦公室，告訴克里斯金，他有了辦法對付朱爾斯，由於朱爾斯最疼愛的大女兒克拉麗莎，因為聯合國的施壓幾近破產，薩達瓦認為他們可以通過赦免克拉麗莎，來逼朱爾斯停止行動。克里斯金告訴薩達瓦，在即將召開的愛神星聽證會上，大家準備把薩達瓦當成箭靶，讓薩達瓦做好心裡準備，在聽證會上陳述他所犯的過錯。德雷珀仔細想了馬滕斯的話之後，認為她不應該相信馬滕斯的話，所以要求見一見馬滕斯。德雷珀見馬滕斯之時，在馬滕斯毫無防備的情況下襲擊了他，然後將他暴打一頓，逼馬滕斯將木衛三空間站上發生的一切告訴她。馬滕斯被暴打之後，不得不把卡利班計畫展示給德雷珀看，讓她知道發生的一切。在木衛三空間站上發生的，是火星準備預訂的一個新型武器無人機的演練模擬，那是一個未武裝的初代混種人，輕鬆擊倒了裝備有最新款巨馬克四代動力裝甲的六個聯合國士兵以及四個火星軍人。德雷珀在知道自己被騙之後，將馬滕斯關在了他的辦公實驗室，而她自己則輕鬆從大使館裡逃了出來。走到門口，德雷珀就被追擊了，她只得拚命跑向地球的領域，要求得到地球的保護。德雷珀見到克里斯金後，便把木衛三進行武器測試的事情告訴克里斯金，並說明該武器已經準備售往火星，契約正在擬定中。霍頓他們一步步走向舊的空間站，終於發現了史崔克蘭的人，也發現了梅的書包。就在孟博士質問梅的下落之時，史崔克蘭的人發起了攻擊，打傷了艾莫斯之後逃跑。孟博士發現了其中一具被注入原分子病毒的孩童屍體，慶幸的是那不是梅的屍體，霍頓於是把孟博士帶走，摧毀了那具原分子病毒。亞歷克斯找到了霍頓他們，打算把霍頓他們接走，而奈奧爾卻打算留下來，利用夢遊者號把更多的人從木衛三里救出去，她不想這裡成為下一個愛神星。就在霍頓讓奈奧爾和艾莫斯離開之後，他們發現了無人機。
第12集亞歷克斯在溫室穹頂找到了原分子病毒，霍頓命令他向溫室穹頂射擊，可沒想到突然止方有飛船飛過，讓他不得不停止射擊。在飛船飛過之後，亞歷克斯按照霍頓的命令，再次射擊，結果失敗了。關於愛神星的聽證會馬上就要召開，薩達瓦認為此次聽證會，他會被致於死地，所以他只能在聽證會開始之前做好一切準備。薩達瓦把勳章交給克里斯金，讓她在自己出事之後交給傑佛遜，而克里斯金卻一直鼓勵著薩達瓦，認為他只是被朱爾斯給騙了，會平安無事。克里斯金勸說薩達瓦，直指他是被朱爾斯給騙了，而德雷珀的信息就是他立功的一大表現，所以她覺得薩達瓦一定會平安無事。克里斯金認為朱爾斯騙了薩達瓦，很可能又會編出其他話來騙她，所以她不打算去見朱爾斯。薩達瓦聽說朱爾斯要見克里斯金，也許不是想騙她，並認為火星想用原分子病毒毀了地球，所以他堅持讓克里斯金去聽一聽朱爾斯所說的話。奈奧爾回到木衛三空間站修夢遊者號，準備在木衛三空間站能源耗盡之前，將大家救出去，可沒想到飛船還沒有修好，空間站里的電就越來越弱了，引起了所有人的恐慌，場面幾乎要失控了。梅麗莎通知奈奧爾，空氣只夠五十多人用了，而外面有一百多人，他們是沒辦法將所有人帶走。奈奧爾不肯丟下任何人，她決定將所有人先帶出去，與羅西南多號會合，這樣就可以救下所有的人。所有人因為艙門沒打開，開始騷亂了起來，而就在他們一片混亂之時，穹頂之上突然掉下火花，梅麗莎認為一定是有很巨大的物資偏離軌道失控了。薩達瓦約見了火星國防部長彼得，並暗中給他服下被禁用的藥物，一種針對彼得的酶，讓彼得在毫無防備的情況下，吃下藥後心臟驟停而死。隨後薩達瓦給朱爾斯發去信息，告訴朱爾斯有關彼得的死訊，並聲稱火星幫朱爾斯運送原分子病毒的艦隊卡拉庫姆號，在木衛三被毀壞了。薩達瓦威脅朱爾斯，直指能幫朱爾斯完成原分子病毒計畫的只有兩個人，那就是薩達瓦和彼得，而如今彼得已死，只要他下達命令，朱爾斯就會死在自己的地盤上。說完給朱爾斯的話之後，薩達瓦隨後責罵了克里斯金，直指克里斯金把一心為地球著想的他推向狼窩，而克里斯金自己卻向火星俯首稱臣，還對朱爾斯卑躬屈膝，便是赤裸裸的背叛。木衛三空間站上的難民幾乎失控，梅麗莎和艾莫斯都不準奈奧米打開艙門，因為她很可能被那些人給殺死，可奈奧米不肯聽勸。奈奧米一開艙門，就差點被領頭的大塊頭殺死，直到奈奧米說了她在愛神星上看到的事情，並把船艙只能容納52人的事情說出來，大塊頭才讓大家排好秩序，讓老弱婦孺先上船。
第13集亞歷克斯給夢遊者號援助艦隊發了無線電，他們將進行一些小小的制動操作，讓夢遊者號有足夠的空氣離開。奈奧爾聽到亞歷克斯的這一重大舉措，忍不住夸亞歷克斯做得好，更感謝他救了那么多人。在亞歷克斯匯報了夢遊者號的事情之後，奈奧爾詢問亞歷克斯，有關羅西南多號的情況，亞歷克斯遺憾地告訴奈奧爾，魚雷的很多殘片都擊中了下層艙體，船尾還有很多破損，讓奈奧爾跟他一起修理一下。就在亞歷克斯跟奈奧爾說明羅西南多號的問題之時，無意間發現他們想要殺死的那個原分子病毒就在羅西南多號的倉庫里，而它很可能是在亞歷克斯他們之前逼它入溫室穹頂之時，跑到了他們的倉庫之內。雖然不知道那個原分子病毒如何活了過來，但霍頓認為他們現在的唯一目的就是將它殺死，並為此不惜一切代價。霍頓和艾莫斯前往倉庫，找尋那個原分子病毒，而此時原分子病毒正往自己的胸口拔掉它的一個裝置，霍頓只好命令艾莫斯跟他一起向原分子病毒開火。火拚了一陣之後，那個原分子病毒用一個貨櫃把霍頓釘在了牆上，而艾莫斯卻沒辦法打開磁力鎖。就在艾莫斯試圖打開磁力鎖之時，霍頓發現艾莫斯的面罩在漏氣，他只得命令艾莫斯離開倉庫。艾莫斯走後，那個原分子病毒突然覺得霍頓不構成威脅，所以沒有再向霍頓靠近。孟博士查到，那個原分子病毒從自己胸口拿走的是自毀裝置，是某種指令控制裝置，所以他認為那個原分子病毒也並非愚蠢的生物。亞歷克斯認為孟博士是馬後炮，忍不住跟他吵了起來，奈奧爾只得勒令他們停止爭吵先把那個原分子病毒趕走再說。就在爭吵的同時，原分子病毒拚命地砸艙門，奈奧爾這才明白過來，原分子病毒是靠輻射生存的，而它正想去反應堆。奈奧爾他們在原分子病毒砸艙門之時，討論辦法除掉原分子病毒，亞歷克斯想要高速旋轉把原分子病毒跌出他們的飛船，可奈奧爾不答應，因為這樣做了霍頓會被撕成兩半。孟博士認為原分子病毒以前是個人，就一定會局限性，所以他建議電擊它，可亞歷克斯卻認為原分子病毒連子彈都不怕，電擊根本對它起不了作用。艾莫斯講了他之前做學徒的一個故事，想用氣壓炸開原分子病毒，可奈奧爾還是因為霍頓在倉庫里，而堅持不肯按照艾莫斯的方法做。原分子病毒挖得很快，幾乎已經把艙門的一層夾板給掀掉了，亞歷克斯這才想到關閉引擎拖延時間。關閉引擎之後，原分子病毒果真不挖艙門了，可它卻回頭去找霍頓，逼得亞歷克斯只得再開引擎。就在大家為救霍頓的事情犯難之時，孟博士通過他植物學的養分梯度想到了辦法，認為他們可以找一個魚雷的核彈頭，把原分子病毒誘騙出去。奈奧爾和孟博士帶著魚雷走出船艙，等他們拿出核彈頭之時，原分子病毒果真被他們引誘了出來，而孟博士卻差點把原分子病毒當成孟梅，遲遲不肯扔核彈頭，到原分子病毒非常靠近他們之時，他才在奈奧爾的催促下，扔掉了核彈頭，把原分子病毒摔落太空，亞歷克斯再趁機銷毀原分子病毒，化解了羅西南多號的危機。在霍頓得救後，奈奧爾向霍頓坦白，她並沒有銷毀原分子病毒樣本，而是把它交給了佛瑞德。（本季終）
（分集劇情參考資料 ）
