劇情簡介
就在佐羅左右為難猶豫不定的時候，新的威脅出現了。不甘失去加利福尼亞州的惡人們再度集結，試圖將已經併入美國領土的加利福尼亞州再次分裂出去。一個可能永遠改變歷史進程的時刻到來了，面對惡人不斷製造事端的威脅，阿萊桑德羅被迫再度出山，在艾琳娜及其它正義勢力的協助之下力斗惡人，最終徹底擊敗惡人取得勝利，並確保了加利福尼亞的領土完整。
職員表
【導 演】馬丁·坎貝爾 Martin Campbell
聽譯:冬季藍海
校對:冬季藍海
時間軸:venia
演員表
| 角色 | 演員 |
| Don Alejandro de la Vega/Zorro | 安東尼奧·班德拉斯 |
| Elena | 凱薩琳·澤塔-瓊斯 |
| Joaquin | 阿德里安·阿隆索 |
| Governor Don Pedro | 小佩得羅·阿蒙達里茲 |
| Archduke Wilhelm | 麥可·博斯 |
| McGivens | 尼克·齊蘭德 |
| Armand | 盧夫斯·塞維爾 |
| —— | 瓦拉里·特拉普 |
| Blanca | Giovanna Zacarías |
| Harrigan | 麥可·埃默森 |
| Pike | 舒爾·亨斯利 |
| Sneering Man | Rowley Irlam |
| Ferroq | 勞爾·門德茲 |
| Governor’s Wife | 瑪麗·克羅斯比 |
影片評價
1.拉丁王子安東尼奧·班德拉斯+性感美女凱薩琳·澤塔-瓊斯魅力無邊，延續傳奇
《佐羅傳奇》延續了前作《佐羅的面具》的演員陣容，繼續由安東尼奧·班德拉斯和凱薩琳·澤塔-瓊斯出演男女主角。他們兩位無疑是影片除故事外最大的賣點。
在赴美發展前，班德拉斯是西班牙著名導演阿爾莫多瓦的頭號愛將，兩人一共合作了《欲望的法則》、《捆著我，綁著我》等5部影片，兩次獲得戈雅獎提名。1992年班德拉斯爭取到了好萊塢電影《曼波狂潮》里一個小喇叭手的角色，決心勇闖美國影壇。從小就無畏於各種挑戰，在西班牙已經小有名氣的的班德拉斯打破了好萊塢對西班牙演員的成見。他以紮實的演技和性格的外型走出了自己的路，也啟動了美國演藝界的拉丁熱。從進入好萊塢的第一部主演作品《英雄不流淚》(Desperado)以來，安東尼奧·班德拉斯這個渾身充滿著野性熱情的演員，迅速地以他溫柔硬漢的形象徵服了全世界的影迷，特別是他近年來的三部代表作《艾維塔》、《原罪》、《佐羅的面具》中表現出的才華與魅力，更讓他成為銀幕上拉丁情人的代言。
凱薩琳·澤塔-瓊斯在影壇的一舉一動都備受關注，她在家鄉威爾斯的崛起，享譽英國戲劇界，進軍美國好萊塢都成為娛樂小報的談資。90年代初，凱薩琳只能在電視片領域施展拳腳，但卻引起了大導演斯蒂文·史匹柏的注意，認為她演技非凡，把她舉薦給《佐羅的面具》的導演馬丁·坎貝爾。而就是這部影片改變了凱薩琳的命運，這位來自威爾斯的美女成功地進入了好萊塢。她的表演自然、大方、細膩，既有火辣辣的野性美，又充滿了英國古典淑女的優雅。人們都為她的美艷所折服，也對她的表演讚嘆不已。1999年與老牌明星肖恩·康納利合作出演浪漫驚險片《偷天陷阱》使得她成為炙手可熱的人物，被美國《電影線》雜誌評為"全球最美得驚人的人"。凱薩琳不僅得到了全球影迷的青睞，更重要的是她捕獲了好萊塢最有成熟魅力的大明星麥可·道格拉斯的心。2003年凱薩琳因《芝加哥》獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳女配角獎，她的演技終獲肯定。
一位是浪漫多情的拉丁王子，一位是好萊塢第一美女，兩人在一起的化學作用已經讓《佐羅的面具》取得了驚人的票房成績。這一次兩人捲土重來，勢必為我們帶來更多的刺激和驚喜。
2.奧斯卡金像獎導演斯蒂文·史匹柏製片+動作片大導馬丁·坎貝爾導演
導演馬丁·坎貝爾的名字始終是和一系列票房巨製影片聯繫在一起的。坎貝爾是玩攝影出身，在影像上講究極致，在英國他拍攝了一系列黑色電影，先後6次獲得英國學院獎，其主觀影像決定了他走藝術路線的特質。他在1997年執導了《佐羅的面具》。這部電影在1998年推出後，幾乎引起了觀眾的瘋狂，世界各地直線飆升的票房記錄，最終使這部電影狂收2.5億美元，獲得了奧斯卡的提名，而且更讓世人見識了班德拉斯的潛質與名不見經傳的凱薩琳·澤塔-瓊斯。隨後他毫不猶豫地選擇了007系列的《黃金眼》，《黃金眼》再次的票房成功，全球3.5億美元的收入證明了坎貝爾成名並非偶然。登山驚險片《垂直極限》的成功使人們更加認同坎貝爾在駕馭同類型影片中的才能。目前，他正積極籌備下一步007影片。
斯蒂文·史匹柏本身就是一個傳奇。《大白鯊》第一次將他送上世界影片票房排行榜首位，隨之而來的是一系列票房驚人的電影：《ET外星人》、印弟安納·瓊斯系列電影、《侏羅紀公園》、《辛德勒名單》、《拯救大兵瑞恩》等。他曾贏得三座奧斯卡獎，他以《辛德勒的名單》(囊括七項奧斯卡大獎)贏得最佳導演及最佳影片獎，並以《拯救大兵瑞恩》(贏得五座奧斯卡獎)再度贏得一座最佳導演獎。除了導演的身份外，史匹柏還是一位慧眼識才的製片人，經由他的提攜，多位初出茅廬的導演在國際上嶄露頭角。他將凱薩琳·澤塔-瓊斯推薦給馬丁·坎貝爾並擔任製片，促成了《佐羅的面具》的誕生；這一次他又將原班導演、演員拉到一起，再續前緣。
大場面經典動作影片《佐羅傳奇》最終確定於2005年10月28日全球上映 ，影片展現了無懈可擊的動作場面、浪漫迷人的巨星風采和懸念叢生的故事情節。這次最值得慶幸的是國內觀眾也能在第一時間與世界各地的觀眾一起感受《佐羅傳奇》所帶來的無與倫比的震撼。
3.《佐羅傳奇》2005年備受期待、譽滿全球的英雄劍客全面掃蕩大銀幕的經典動作影片
在人們對所謂大製作影片中的爆破、追逐、槍戰已經變得麻木不仁的時候，充滿智慧、幽默、貼身纏鬥和刺激拼劍的帶有西部片風味的經典動作影片就變得彌足珍貴。怪不得影迷都對《佐羅傳奇》充滿了期待。
《佐羅傳奇》拍攝之初，導演坎貝爾就承諾此片中會有更多的動作場面。不僅比劍的場景更有看頭，在影片即將結束的時候，有一場火車車廂頂上的動作戲將影片推向高潮。
坎貝爾的攝影師菲爾這樣評價，坎貝爾對於動作場面駕輕就熟，他非常清楚如何拍攝，這得益於他早年拍攝警匪電視劇，這樣的場景拍攝都很快，所以就要求前期一定要有周密的計畫。坎貝爾恰好有這樣的天分，他非常善於計畫。
劍術執導提醒這部影片中的比劍場景與《佐羅的面具》相比，更複雜，更好看。影片中有一場六個人同時在開動的火車頂上比劍的戲，劇組負責人將情節的每一個變化都畫在紙上，這樣大家非常清楚自己的站位和動作。
特技師是剛剛完成《亞歷山大大帝》的鮑威爾，他說這部影片應該是他參與過的影片中最忙碌的。幾乎每天都需要特技，每個人都要付出更多，包括澤塔-瓊斯，她在此片中有三次重要的比劍戲。在《佐羅的面具》中她大部分時間都是穿著蓬蓬裙的小姐，而這一次她也劍不離手。澤塔-瓊斯非常感慨地說，多虧第一部時自己訓練得比較專業，這次重新學起來沒有那么困難。在拍攝時也感到劍賦予了自己無窮的力量。她非常喜歡那種感覺，以後要把練劍作為自己的愛好堅持下來。
而班德拉斯的特技鏡頭就更多，他要求這些鏡頭由自己來完成，他認為這樣是對觀眾的尊重，他希望觀眾在銀幕上看到自己的身影，他願意將自己的一切都奉獻在影片裡，展現給觀眾。導演也認為沒有哪位特技演員可以代替他，他做得非常好。
