概述
莫格街謀殺案（Murders in the ruemorgue）是懸疑大師愛倫·坡的經典著作之一。
作品描寫了萊斯巴尼太太和她女兒卡米耶·萊斯巴尼小姐在室內被殘忍殺害的事件，通過對各種條件的層層推理和分析，將結果逐漸展示在讀者面前，最終讓人恍然大悟。作品同時塑造了杜賓這個具有超強的分析和觀察能力的人物。營造了一個血腥驚悚的場面，令人
恐懼的同時欲罷不能。
圖書信息
摩格街謀殺案作者: （美）埃德加・愛倫・坡
譯者: 張沖，張瓊
出版社: 上海譯文出版社
出版年: 2005-07-01
頁數: 428
定價: 28.0
裝幀: 平裝
叢書: 名家中短篇小說選
ISBN: 9787532737284
作者簡介
愛倫·坡埃德加·愛·倫坡（Edgar Allan Poe，1809—1849），美國小說家、詩人、
批評家，提倡“為藝術而藝術”，宣揚唯美主義、神秘主義。受西歐尤其是法國資產階級文學頹廢派影響大。
他是偵探小說（detective story）鼻祖、科幻小說（science fiction）先驅之一、恐怖小說（horror fiction）大師、短篇哥特小說巔峰、象徵主義（symbolism）先驅之一，唯美主義（aestheticism）者。受到過愛倫·坡影響的主要人物有：柯南·道爾、波德萊爾、斯特芳·馬拉美、儒勒·凡爾納、羅伯特·路易斯·斯蒂文森、希區柯克、蒂姆·伯頓、江戶川亂步等。愛倫·坡最著名的文藝理論是“效果論”。坡的文學主張，死亡美學和恐怖美學。坡力圖在自己的作品中先確立某種效果，再為追求這種效果而思考創作。他在《怪異故事集》序中稱“自己的作品絕大部分都是深思熟慮的苦心經營”。
愛倫·坡與安布魯斯·布爾斯（1842～1914？）和H.P.洛夫克拉夫特（1890～1937）並稱為美國三大恐怖小說家。
作品簡介
杜賓並非一個職業偵探。他來自一個家道中落的家庭，和密友（也就是故事的敘述者“我”）居住在巴黎。一天，兩人在閱讀報紙時發現一段新聞：在巴黎莫格街發生了一件殘忍的兇殺案。死者是一對母女，死狀極為恐怖，但屋內貴重物品卻沒有丟失。更詭異的是，附近的街坊鄰居除了聽到受害人的尖叫外，還有其他人在案發現場說話，但是沒有人知道說的是何種語言。而且他們也可以證明兇案發生後無人從兇案現場離開，使此案存在似乎無法解開的死結。
此案引起了杜賓的興趣，使他決定進行調查。隨後根據現場的勘察，及死者指甲縫中發現的毛髮，他做出了推論，並最終巧妙地抓獲了兇手。
作品主題
愛倫·坡的小說，以永恆的死亡為主題，但又不完全等同於浪漫主義死亡的感傷，亦與哥特小說死亡的純粹恐怖有差異，當然也不同於現代主義死亡的荒謬。他是獨一無二的——以繁複的筆法，渲染詭異恐怖的氣氛，勾勒離奇的情節，以及那個亦真亦幻，令人驚詫莫名、難以置信的世界。
作品評價
《莫格街謀殺案》是世界小說記敘的成百上千個滅門慘案中的第一個。愛倫·坡把這種小說通稱為推斷式（reductional）小說，而非偵探小說（detective story）。他幾乎還不大可能使用後者來命名，因為當時的蘇格蘭場（英國倫敦警察廳）還沒有一個偵探室，而美國的大城市幾乎沒有組織任何警力來偵破刑事案件，這使我們不得不驚服於他的發明創造的天賦。
這也是一篇恐怖小說，列士巴奈夫人和女兒的死之細節確實令人毛骨悚然：母親的脖子幾乎完全被割斷了，當人們試著將她抬起時，頭竟然掉了下來。她頭上連髮帶皮被扯下了幾大塊，殺死後又被從四樓窗戶扔到地面，一片血肉模糊；女兒被掐死後又被塞進了壁爐的煙道里，硬生生地往上塞了好大一截。通過這一系列觸目驚心的細節描述，讀者不禁要構想兇手到底出於何種兇惡的動機，為何要用這般超人的力量和瘋狂的手段毀滅這兩個相依為命的母女，而頭天夫人提取的巨額現款竟擱在現場，分文未動……這足以讓巴黎警方撓頭百年了！
然而在驚恐疑惑之餘，我們發覺這篇故事不同於一般的恐怖故事。一是故事的演進依賴的是杜賓（即愛倫·坡）的邏輯思考，那些來自諸方面的聽似無關的信息以及他在兇殺現場的觀察所得，在他的頭腦中被絕妙地擰成一股絲絲相扣的長繩，這根繩索硬是把兇手從空洞的渺茫的時空里一步步拖回到現實之中。二是在本篇中作者嘗試著以完全漠然的態度進行創作。杜賓是一個冷眼旁觀者，冷峻地解讀著一切符碼：報紙上的報導，死者的傷痕，窗棱上的半截鐵釘，地上的雜毛等等，其中沒有摻雜任何私人的感情。他毫無渲染恐怖的意圖，只是從純客觀視點窺視整個兇殺案，直至讓讀者從他的慧眼中看了個水落石出。
後世的許多作家都深受這篇小說的影響，他們悉心模仿愛倫·坡的創作技巧，寫出了大量發人深思、引人入勝的偵探小說。比如英國著名小說家柯南·道爾（Conan Doyle）所寫的《福爾摩斯探案記》的《巴克斯莊園的獵犬》（The Hound of the Baskerville）等就是如法炮製，通過對蛛絲馬跡追根索源，使罪惡昭彰於世，可謂膾炙人口又大快人心，偵探作為一種職業被罩上了神秘超絕的光環，這也是愛倫·坡的功勞，在他之前，只有一些捕快手跟罪犯相搏，智力並未得到足夠重視，所以，從某種意義上說是愛倫·坡開啟了人們的智性，使撲朔迷離的疑案不再只是令人恐懼和困惑的敘述，而成了一場場令人激奮的智力遊戲。
（摘自《愛倫·坡作品導讀》，武漢大學出版社）
出版歷史
坡最初給本文命名為“特里亞農謀殺案”（Murders in the Rue Trianon），但隨後更名以便切合主題。
1841年，《莫格街謀殺案》首次發表於在《格拉漢姆雜誌》，此時坡也為該雜誌編輯。
1843年，坡決定出版名為《埃德加·愛·倫坡浪漫散文集》（The Prose Romances of Edgar A. Poe）的系列小冊子。《莫格街謀殺案》與諷刺性文章《消耗殆盡的男人》（The Man That Was Used Up）一起被收錄其中。在這個版本中，坡對小說進行了多達52處改動。
《莫格街謀殺案》的續集《瑪麗·羅傑疑案》於1842年12月發表。儘管該文的副標題為“《莫格街謀殺案》的續集”（"A Sequel to 'The Murders in the Rue Morgue'"），同樣以杜賓作為主人公，背景也同樣設在巴黎，但兩者並沒有過多共同點。 在1844年7月出版的被坡稱為“或許是我最好的推理故事”（"perhaps the best of my tales of ratiocination"）的《失竊的信》中，杜賓再次出現。
小說原稿在用於《格拉漢姆雜誌》的出版後被丟棄在廢紙簍。一個名叫J·M·約翰斯頓的學徒取得了手稿並交由其父保管。它被放在一本音樂書中，並且在三次房屋火災中倖存下來，直到後來被喬治·威廉·切爾德（George William Childs）所購的。1891年，切爾德重新裝訂手稿並贈與德雷克塞爾大學（Drexel University）。他還為愛倫·坡在馬里蘭州巴爾的摩的新墓碑的落成捐贈了650美元。
主要作品
莫格街謀殺案
瑪麗·羅傑迷案——《莫格街謀殺案》續篇
被盜的信
黑貓
莫格街謀殺案厄榭府的崩塌
麗姬婭
泄密的心
你就是兇手
橢圓形畫像
瓦爾德馬先生病例的事實真相
死蔭——寓言一則
威廉·威爾遜
紅死魔的面具
貝蕾妮斯
過早埋葬
莫雷娜
艾洛斯與查米翁的對話
千萬別和魔鬼賭你的腦袋——一個含有道德寓意的故事
陷坑與鐘擺
失去呼吸——一個布萊克伍德式的故事
埃萊奧諾拉
