荒原第三季:《荒原第三季》是由帕科·卡比薩斯執導，吳彥祖、艾米麗·比查姆 -百科知識中文網

劇情簡介

Sunny在Veil死後帶著兒子Henry遠走，但Henry的一場怪病讓他不得不聯手Bajie重返荒原，而此時The Widow和Baron Chau之間一場曠日持久的戰爭讓整個地區陷入動盪，失去了Tilda和Waldo的支持，The Widow找到了新盟友Lydia和Nathaniel Moon，後者因Sunny和Bajie而失去了一隻手，他發誓要報仇。而當神秘的遊牧民族領袖Pilgrim來到荒原並決意重建這裡的“和平”之時，昔日的宿敵們意識到他們必須團結起來才能保衛荒原。

分集劇情

第1集欺世謊言

惡土之內已死了六個領主，只剩地處西部的周領主仍不願屈服於艷寡婦米涅娃。失去了蒂爾達和沃多的協助，MK又始終不能恢復黑暗力量，米涅娃急需一名新攝政王領導她的蝴蝶軍打贏這場戰爭。為此，她找到了隱居高塔的納撒尼爾。這名斬殺過千人的勇士被桑尼砍掉右手後便不再露面，人們卻並沒有忘記他，很多人都想取了他的性命讓自己一夜成名。可納撒尼爾配上鐵鉤的右手加上左手劍，讓他的威力毫不遜色當年。高塔前的空地插滿了無數挑戰者的武器，正說明了他對米涅娃的價值。納撒尼爾很清楚艷寡婦並不是為了賤民的自由而戰，但只要米涅娃能幫他報仇血恨，他也不介意替米涅娃多殺幾個人。而此時，桑尼正藏在深山裡獨自撫養著兒子亨利。薇兒死去已有六個月了，即要對付時刻都可能找來的賞金獵人，還要想辦法餵養年幼的亨利，讓桑尼很長時間沒有好好的休息了。如果不是亨利發高燒，他仍會過著與世隔絕的生活。為了兒子的病情，他不得不來到山外的難民營。這座難民營是莉迪亞建立起來的，收容因戰爭而流離失所的人們。脫離艷寡婦的蒂爾達成立了“鐵兔”組織，專門打劫蝴蝶軍運往前線的物質補給送到這裡。在醫者忙於檢查亨利病情時，桑尼意外看到正在與難民賭博的八戒。八戒也在艷寡婦的通緝名單之中，可他沒有桑尼的本事，沒多久就被抓。還是蒂爾達在搶劫運輸隊時，在囚車裡救了他，連桑尼的機車也一併送到了難民營。八戒因為作弊被發現，正被人搜身。他身上只有那隻羅盤還能值點錢，不過桑尼可不會看著羅盤再次被人拿走。以桑尼的身手，難民自然不敢去招惹，八戒總算躲過一劫。就在此時，醫者匆匆跑來，亨利出現奇怪的反應。剛才醫者在抽血時，針頭剛刺破亨利的皮膚，亨利的雙眼就全變成黑色。桑尼急忙輕撫亨利的額頭，亨利的雙眼才恢復正常。其他人不知道，桑尼和八戒卻很清楚亨利體內具有強大的黑暗力量。桑尼手裡拿著羅盤，突然想到亨利的高熱可能就是與黑暗力量有關，或許“阿茲拉”能治癒亨利的疾病。但是八戒的話有如給桑尼澆了盆冷水，八戒開啟了雷達站，按阿茲拉之書所寫發射了信號，可等了幾個月都沒有人來。“阿茲拉”就是個傳說，是欺世謊言。

第2集瘋女巫安卡拉

八戒認為“阿茲拉”就是個謊言，但他卻不知道有隻隊伍正在尋找“阿茲拉”的征途上。隊伍首領被稱為“朝聖者”，他手下有兩名身懷黑暗力量天賦的得力幹將，替他掃除任何阻擋去路的人。隊伍里還有個引路人安卡拉，她曾是修道院的宗師，因熱衷於尋找阿茲拉而陷入瘋癲。被逐出修道院後，安卡拉偶然救起一名被獻祭的孩子，將他培養成為首領，組建起這支隊伍，繼續完成尋找“阿茲拉”的使命。經過幾千公里的長途跋涉，隊伍終於來到預言中所指的第一個聖所，一座聳立在湖中孤島上的城堡。可城堡里破破爛爛，雜草叢生，與人們想像的相差甚遠。隊伍中出現了埋怨之聲，對“阿茲拉”的信仰有所動搖。在安卡拉的指示上，朝聖者蒙上雙眼與背叛信仰的人對決。以他的能力，聽聲辨位易如反掌，幾個回合就除掉了敢於挑戰的人。風波暫時平息，但朝聖者更擔心的是兩名手下的狀況。隨著使用黑暗天賦的次數增多，他們的身體正在承受越來越大的壓力，很可能隨時倒下。而另一邊的惡土之上，剛剛成為攝政王的納撒尼爾得到了他的第一份差事，給沉迷於鴉片，不願恢復黑暗力量的MK上堂課。MK是桑尼的徒弟，納撒尼爾自然不會放過這個良機。米涅娃為他量身訂製的金屬右手暗藏各種暗器，讓他如虎添冀。雖然最初有些輕敵，胸口挨了MK一擊，但之後就再沒給MK機會，直到將MK打暈在地。教訓過MK後，艷寡婦給了他下一個任務，去莉迪亞的難民營，抓回八戒並解決掉一再騷擾運輸線路的“鐵兔”。大批蝴蝶軍來到難民營引起了一片騷動，也引起了桑尼的注意，尤其看到蝴蝶軍為首的是納撒尼爾。此刻桑尼正要去北方尋找“瘋女巫”安卡拉，尋求治療亨利的方法，所以不想節外生枝。莉迪亞為了保護桑尼和蒂爾達，主動要求與艷寡婦見面。人們已經看清了艷寡婦的真面目，她設立的難民營只是為了將難民送上前線，替她爭奪領土。所以更多的難民投向了莉迪亞，也成了艷寡婦所需的潛在力量。為了拉攏莉迪亞，艷寡婦願將奎因的皇堡還給莉迪亞，莉迪亞以總督的身份管理那片領土上的罌粟田，唯一的條件就是交出“鐵兔”。與莉迪亞見過面後，米涅娃來到MK所住的房間，愕然看到吸食過量毒品的MK倒在地上奄奄一息。MK一直因自己黑暗力量殺死母親的愧疚所包圍著，但在彌留中他看到了真相，是桑尼將長刀刺穿了母親的身體。心疾去除之後被抑制的黑暗力量再次爆發，較之前更為強大。

第3集鐵兔妥協

莉迪亞深知在惡土之上生存，絕不能墨守成規。她接受艷寡婦的條件，說出了鐵兔蒂爾達的藏身處，也成為了皇堡的新主人。還蒙在鼓裡的蒂爾達接到了一封匿名的飛鴿傳書，警告她立刻離開。隨即，納撒尼爾就帶領蝴蝶軍殺了過來。蒂爾達雖然僥倖逃脫，奧黛莎卻被俘。其實艷寡婦早就知道鐵兔的身份，所以見到被俘的前蝴蝶軍奧黛莎並不驚訝。蒂爾達只劫艷寡婦的運輸隊，卻不碰周領主的車輛，說明她只是想報復“母親”，僅此而已。只要扣著奧黛莎，蒂爾達遲早會自己送上門。現在艷寡婦迫切想知道，到底是誰在給蒂爾達通風報信。納撒尼爾奉命查找奸細，可他一看字條上的筆跡，就知道是艷寡婦的新任總督莉迪亞。納撒尼爾與莉迪亞在奎恩之前就已相識，只是莉迪亞選擇了身為領主的奎因。多年之後相逢，已物是人非，各自都有坎坷的人生經歷。納撒尼爾不會為難曾經的心上人，將紙條一燒了之。但蒂爾達卻不會放過莉迪亞，她趁著夜色潛入皇堡，手裏劍直抵莉迪亞的咽喉，可莉迪亞的一席話讓她改變了主意。蒂爾達如今的所作所為，就如同叛逆期的女孩給母親惹麻煩。要想有所作為，就不能躲在森林裡當亡命之徒，而是要學習這個世界的遊戲規則，即使這意味著向艷寡婦妥協。第二天，蒂爾達隻身來到艷寡婦的城堡。艷寡婦米涅娃沒打算追究蒂爾達劫持運輸隊的責任，反而想讓她重返蝴蝶軍，再任攝政王。至於現在的攝政王納撒尼爾，艷寡婦從沒信任過他。為了表示誠意，米涅娃交出了被俘的奧黛莎。但蒂爾達還不滿足，提出還要釋放被軟禁的MK。話音未落，血貫瞳仁的MK沖了進來。MK曾說過，恢復暗黑力量後要做的第一件事就是殺了艷寡婦，現在他來實現諾言。艷寡婦大驚失色，連連後退。倒是蒂爾達心裡清楚，還沒到殺死艷寡婦的時候。她擋在艷寡婦身前，輕聲細語安撫著MK，讓MK平靜了下來。隨後蒂爾達和奧黛莎緊跟在MK身後，揚長而去。而此刻，本應保護領主的攝政王納撒尼爾卻在馬不停蹄的趕往北方前線，因為他聽說桑尼正在北方前線指揮戰鬥。桑尼抱著亨利，和八戒一起冒充蝴蝶軍混入了北方前線。他想穿過前線去北方尋找“瘋女巫”，可唯一的通道被周領主的狙擊手占據，時刻瞄準試圖通過的人。蝴蝶軍為了攻占通道傷亡慘重，連指揮官都死於狙擊手的弩箭之下。桑尼身上穿著蝴蝶軍攝政王的服飾，他的命令沒人敢質疑。桑尼帶領幾名蝴蝶佯攻通道，從弩箭飛行的路徑判斷出狙擊手的大致方位，並且斷定只有一人。探得虛實之後，當晚幾名蝴蝶軍向狙擊手所在的位置發射帶火箭支，掩護桑尼衝到狙擊手下方。然後桑尼徒手爬上樓層，生擒敵人。桑尼對這名獨自把守著通道，恪守職責的狙擊手非常尊重，但其他蝴蝶軍卻不這么認為。看著被割斷喉嚨的狙擊手，還有異常興奮，以殺人為榮的年青蝴蝶軍，桑尼想到曾幾何時自己亦是如此，心中不禁一陣悲涼。

第4集盲眼食人族

因朝聖者突破邊境，並在孤島上建立駐地，周領主派出以自己弟弟為首的忍者小隊進行剿滅。同時，朝聖者信徒在莉迪亞的罌粟田附近散發“阿茲拉”傳單，導致幾百賤民逃離。艷寡婦決定和總督莉迪亞一同前往，會會那名“朝聖者”。兩名劍拔弩張的領主，卻不約而同的要前往同一個地點，自然會引發衝突。艷寡婦循著傳單後的地圖來到湖邊，登舟上島。有一人與她擦肩而過，手裡拎著個小盒子，離島而去。艷寡婦識得那個盒子是用來尋找黑暗天賦者，心裡暗暗提高了戒備。在城堡的大廳中，艷寡婦和莉迪亞見到了朝聖者和大祭司。還未說上兩句，艷寡婦就察覺到周圍有人暗中偷襲，抬手打落一支射向朝聖者的弩箭。雙方聯手擊退周領主的忍者刺客，也就此達成聯盟。在消滅周領主前，雙方不再起爭端，朝聖者也不再去艷寡婦的地盤散發傳單。此刻，桑尼懷抱著亨利，已離開惡土，進入了北方廢土地區。在這片污染的土地上，寸草不生，糧食更是珍貴。能在路上遇到一名願意分享食物的盲眼老人，實屬幸運。本打算吃點東西休息一會就連夜趕路的桑尼和八戒卻在吃了食物後倒頭便睡，直到清晨才昏昏沉沉的醒來，愕然發現亨利不見了蹤影。順著腳印和盲杖留下的痕跡，二人一路追蹤到一處地下工事。地堡內幾乎伸手不見五指，桑尼慢慢摸索著前進，隱約看到牆壁上有犰狳圖像。他大吃一驚，立刻招呼八戒返回地面。可為時已晚，幾道黑影從黑暗中現身，冰冷的刀刃架在了他們的脖子上。這是一群盲眼人，居住在廢土之上無以為食，只有以人肉為乾糧。但他們的首領賈爾和夫人卻並不想讓年幼的亨利失去父親，只要桑尼和八戒願自廢雙眼，加入盲眼族，便能活命。賈爾給了桑尼一天時間考慮，否則就會成為第二天的早餐。桑尼和八戒被關在屠宰房，兩根鐵鏈從天花板連到二人頭頸的枷鎖上，周圍都是被肢解的屍體，讓人毛骨悚然。桑尼此時的心情不是害怕擔心，而是內疚。這群盲眼人的來歷與他不無相關。當年賈爾也是奎恩手下剪刀軍首領之一，卻與敵軍的首領相愛。兩人相約逃離，被當時還是攝政王的沃多生擒活捉。那次還是少年軍的桑尼第一次參與行動，沃多認為剪刀軍應當盲目服從領主，賈爾以及其追隨者既然做不到，就不再需要眼睛。沃多刺瞎了賈爾的雙眼，仍其自生自滅。桑尼奉命刺瞎了另一個人，也就是現在賈爾夫人的雙眼。沒想到多年後，命運輪迴，實在是種諷刺。更具諷刺的事發生了，一直在追尋桑尼的納撒尼爾竟然也著了道，被關進了屠宰房，假手也被卸下丟在工具台上。這隻假手能發射飛鏢，還暗藏長劍。桑尼連忙讓八戒脫下鞋子，把兩副鞋帶連結起來，將工具台上的假手勾到了自己的腳邊。等到凌晨賈爾進來，桑尼突施襲擊打倒賈爾拿到鑰匙。打開枷鎖後，桑尼和八戒取回武器，趁盲眼族不備發動突襲。一場血戰下來，地堡內僅剩抱著亨利的賈爾夫人。賈爾夫人沒有為難亨利，也沒有答應心懷歉疚的桑尼重返地面生活。她生活在黑暗之中太長時間，已無法適應光明，唯有自盡結束此生。賈爾夫人的死讓桑尼更加羞愧於當年的行徑。冤冤相報何時了，桑尼解開納撒尼爾的枷鎖，將手中的長刀還給他。如果納撒尼爾仍執意完成當年的決鬥，桑尼不會還手。但納撒尼爾要答應一件事，承擔起照顧亨利的責任。經歷此事，納撒尼爾也放下了心中的怨恨。之前的恩怨可以一筆勾銷，但納撒尼爾明言，如果桑尼回到惡土，艷寡婦必不會放過他，身為蝴蝶軍攝政王的納撒尼爾屆時就不會再手下留情。

第5集命中注定的交織

桑尼和八戒終於抵達了廢土之北的禿鷲峰，“瘋女巫”安卡拉就藏身在這雪山之中。冰天雪地里，一架墜毀的軍用運輸機就是安卡拉的聖殿。八戒很不想見到那人，當年安卡拉還是修道院中的導師，八戒拜她為師。因執著於尋找“阿茲拉”，安卡拉被趕出修道院。八戒也在她的影響下想方設法得到了“阿茲拉”之書和羅盤，誰知到頭還是一場空。面對八戒的困惑，安卡拉打開飛機殘骸里的電台，一陣摩爾斯電碼的滴滴聲傳了出來。八戒仔細傾聽著，心裡暗暗翻譯電報內容。他詫異的發現這些信號並不是他此前所發，而是其他人發來的回電。安卡拉揭開了這個謎底，信號是由“朝聖者”所發，是在招募開創新世界的勇士。建立新世界勢必要毀滅舊世界，惡土將會在血雨腥風中得到淨化。八戒對安卡拉的危言聳聽並不相信，但安卡拉只能暫時控制住亨利體內日益強大的黑暗力量，要想得到治癒只有向“朝聖者”尋求幫助。這也就是說，不論八戒信與不信，桑尼都會去湖中聖所尋找朝聖者。而此時，朝聖者同樣有所感應。奉命尋找黑暗天賦之人的妮可斯，在樹林中發現了虛弱的MK。MK被送到聖所得到悉心照顧，朝聖者和大祭司克蕾西達察覺到MK體內的黑暗力量非其他人可比。但MK心中只有復仇一念，為了拉攏MK，朝聖者領著他來到一處工地。這裡藏有此前文明留下的神器，只要挖掘出來，就能淨化惡土，建立起“阿茲拉”。對“阿茲拉”的嚮往，讓MK暫時放下仇恨，成為朝聖者手下一名干將，卻引起另一人的不滿。卡斯托也是朝聖者的得力幹將之一，曾與妮可斯配合掃除朝聖者前進道路上的所有障礙。但隨著使用黑暗力量的次數增多，他的身體在逐漸虛弱。大祭司克蕾西達也無力回天，只有將他派到周領主之地，用餘下的生命完成任務。當晚，克蕾西達感覺到大腦里出現了奇怪的符號。當她用鮮血塗抹在牆上時，MK一眼就認出那是惡土殺手的紋身，殺人越多，紋身就越多。而克蕾西達畫出紋路正是桑尼後背上的紋身圖案，MK發誓要找到桑尼為母報仇，卻被朝聖者嚴厲制止。桑尼的命運注定與朝聖者交織在一起，朝聖者不會允許任何人傷害他。惡土的另一邊，從孤島聖所回到皇堡的艷寡婦和莉迪亞驚訝的發現後備箱裡竟然藏著一個人，此人正是周領主的弟弟蓋尤斯。艷寡婦上次見到蓋尤斯的時候，還是周家領主的僕人米涅娃。蓋尤斯生性善良，在他十六歲生日會上，米涅娃不慎打碎酒杯。蓋尤斯拒絕了父親懲罰米涅娃的要求，之後他的姐姐朱麗葉也就是現在的周領主，狠狠責打了米涅娃。血肉模糊的米涅娃被丟進豬圈，還是蓋尤斯偷偷將她放走。多年之後相見，蓋尤斯還是那個善良的蓋尤斯。他因私放賤民被姐姐關了幾年，現在朱麗葉又以其他賤民的性命相要挾，命他偷襲朝聖者。蓋尤斯願意加入蝴蝶軍，推翻周領主。在一番思想鬥爭後，艷寡婦決定接納他。很快邊境傳來訊息，朝聖者拎著幾名偷襲者的人頭去了周領主的領地，要求周領主提供一千名人力。周領主不敢違命，卻又無力從前線抽調人手，於是便向蒂爾達所在的難民營下手。襲擊難民營的除了周領主的的剪刀軍，還有追隨朝聖者的卡斯托。艷寡婦、納撒尼爾和新加入的蓋尤斯率領蝴蝶軍前來救援，將卡斯托生擒活捉。

第6集走私犯莉莉

要想去神殿，八戒首先想到的就是最厲害的走私犯莉莉。說起來莉莉還是八戒的前妻，二人都曾做過海盜，八戒憑著他那三寸不爛之舌煽動船員起義推翻了船長，當時莉莉就為八戒的機智傾倒。之後二人還相處過兩年，四處坑蒙拐騙積攢錢財，準備買條船。可這樣的日子在八戒得到“阿茲拉”書之後戛然而止，八戒拿走了所有的錢，只留給莉莉一張寫滿歉意的字條。所以當莉莉在黑風鎮的賭場裡見到八戒時，憤怒之情可想而知。賭場這種地方龍蛇混雜，尤其莉莉還是個單身女性。輸錢的人仗著人多勢眾想賴賬，八戒和桑尼就這樣捲入了一場爭鬥之中。好漢難敵四手，在更多敵人趕來前，三人匆匆逃到河灣，跳上莉莉的貨船。自從見過女巫安卡拉後，桑尼就覺得時不時會想起一些忘記的事情。登上船之後，他就想起童年時曾坐過這艘船，想起這是河帝用來販賣人口的貨船。莉莉對這種事不以為意，這船就是河帝賣給她的，河帝只要能拿到分成就不會幹涉她的事。不過桑尼想不到的是，莉莉欠了一大筆錢，桑尼和八戒的賞金足夠讓她償還債務再留下一大筆錢。趁著桑尼和八戒熟睡之際，她把船停靠在了河帝的碼頭上。從睡夢中驚醒的桑尼發現八戒已被制服，河帝帶人包圍了整條船。桑尼突然出手，打得河帝措手不及，手下全被幹掉。成了階下囚的河帝只能求饒，答應為桑尼引路，前往兩河交匯之處的“朝聖者”聖殿。此刻，朝聖者已接收了周領主送來的一千名難民。他以“阿茲拉”的信仰，讓難民自願拿起鋤頭、鏟子加入勞動的隊伍。但這些難民都來自於蒂爾達援助的難民營，蒂爾達以大局為重，願意與艷寡婦休戰，聯手對付朝聖者。而活捉了卡斯托的艷寡婦更想知道朝聖者是如何控制黑暗天賦，從卡斯托口中得不到任何線索，她便想到了另一個辦法。艷寡婦親自將卡斯托送到了神殿，以表現出誠意。做這一切並非接受了朝聖者的信仰，而是為自己的戰爭爭取更多的時間。待消滅周領主後，剪刀軍與蝴蝶軍合併，足以對抗朝聖者和他的兩名黑暗天賦者妮可斯、MK。朝聖者對艷寡婦的詭計還沒有察覺，反倒是對大祭司克蕾西達慫恿卡斯托出戰大為惱怒。他不能允許團隊內有人違背他的意思，即使克蕾西達也不行。如果克蕾西達敢再次自作主張，他就不會手下留情。對於身體越來越虛弱的卡斯托，正如克蕾西達所說的，已回天無力。隨著卡斯托情況越來越糟，他的思維也越來越混亂。不僅質疑朝聖者的信仰，還與MK拔刀相向。不忠的人就只能被消滅，朝聖者支開妮可斯和MK，親手擰斷了卡斯托的脖子。

第7集黑蓮

朝聖親自為卡斯特舉行了葬禮，他說的每一句話都能引起信徒的共鳴，除了妮可斯。妮可斯在卡斯特的脖子上發現了瘀傷，沒有人能如此靠近黑暗天賦者，除了他所信任的人。看清朝聖的真面目後，朝聖的每句話都讓妮可斯不寒而慄，讓她心生畏懼。而大祭司克蕾西達的神眼再次看到了桑尼身上的死亡刺青，似乎越來越近。朝聖認為，桑尼是他的血親，是通向阿茲拉的引路人，不會有任何危險。可克蕾西達不這么想，血親往往更危險。惡土之上，骨肉相殘並不罕見。正如克蕾西達所預見的，桑尼在想方設法尋找前往朝聖者聖殿的道路。莉莉把船停到了河帝的碼頭，河帝領著桑尼來到老巢，取出一張傳單，傳單背面就是聖殿的方位地圖。但桑尼還想知道另一件事，當他在莉莉的船上時想起了一些事，想起自己在一塊木板上刻下了蓮花標記。說到這件事，河帝諱莫如深。他沒有直接回答，而是說出那艘船上的人均被屠殺，只有頭上被砍了一斧的船長僥倖活了下來。桑尼找到隱居雨林之中，躲避塵世的船長。老船長想起當年的事不由得渾身發抖，至今還保留著那把差點要了他性命的斧頭。斧頭上同樣有著蓮花標記，它的所有者是一群穿著紅黑相間盔甲的武士。更讓桑尼驚訝的是，老船長還記得桑尼的姐姐拚命保護著年幼的桑尼。只不過，在他頭部受重創後，就不知道之後發生的事了。雖然老船長不知道桑尼姐姐的名字，但河帝必定保存了當年的登船記錄。當桑尼再次回到河帝老巢時，等待他的人已不止河帝一人。在桑尼詢問蓮花標誌那會，河帝就明白了整件事。製造大屠殺的人是“黑蓮”，該組織懸賞過很多小孩，桑尼就是其中之一。待桑尼離開後，河帝翻出“黑蓮”懸賞記錄，更加確信了自己的想法。他偷偷聯繫“黑蓮”，三名穿著紅黑相間盔甲的武士奉命在老巢內守株待兔。但桑尼已不是當年的孩童，三名黑蓮武士根本不是他的對手。桑尼順手拿走了“黑蓮”的懸賞記錄，也沒有饒過背信棄義的河帝。河帝的死，受益最大的應當是莉莉。沒有了債主，今後還能成為縱橫河域的河後。她答應把桑尼和八戒送到河口的三角區，從那裡步行一天就能抵達朝聖者的聖殿。河帝的統治被終結，惡土之上的爭戰卻沒有平息。周領主與艷寡婦之間的戰爭陷入僵局，身為總督的莉迪亞提議雙方停戰，避免無謂的犧牲。艷寡婦對這樣的提議不以為然，堅持集中優勢兵力強攻周領主防線最薄弱的門薩斯坦地帶。周領主的胞弟蓋尤斯支持艷寡婦的方案，攝政王納撒尼爾雖明白強攻會造成重大人員損失，但執行領主的命令是攝政王的使命所在，這讓他不得不盲從領主的命令。納撒尼爾剛出發，就有人趁虛而入。一支以芸和亞瑟為首的蝴蝶軍厭倦了為領主賣命，他們突破哨卡，潛入艷寡婦的溫室。在催淚瓦斯的掩護下，芸和亞瑟輕鬆制服了艷寡婦和蓋尤斯。抓住艷寡婦只是計畫的一部分，他們還擬定了一份停戰協定，上面必須有艷寡婦的簽名和印章。芸和亞瑟的計畫與莉迪亞不謀而合，莉迪亞自告奮勇，願將停戰協定送到周領主手中。以她總督的身份，多疑的周領主才不會懷疑協定的真實性。形勢所迫，艷寡婦簽下了停戰協定。在莉迪亞離開前，她有意無意的提醒莉迪亞，為避過周領主的狙擊手，可以選擇走“高路”。莉迪亞不明其意，當她走到半路時，遇到了守候多時的納撒尼爾和蒂爾達。納撒尼爾抵達哨卡後便知發生了異常情況。他手中無兵無將，無力對付一隊剪刀軍，何況領主還成為了人質。於是納撒尼爾向蒂爾達求助，兩人在附近觀察了一段時間，恰好見到莉迪亞出來。而蒂爾達明白“高路”是指秘密進入溫室的小道，那條小道曾是蝴蝶軍偷偷溜出溫室尋歡作樂的天堂之路。以莉迪亞的意思，她寧願不採取任何救援行動。可保護領主是攝政王的榮譽，她無法說服納撒尼爾放棄救援行動。納撒尼爾和蒂爾達率領的鐵兔趁夜色從“高路”潛入，一舉殲滅芸和亞瑟的反叛勢力。

第8集正午聖殿

自從卡斯特的葬禮後，妮可斯一直鬱鬱寡歡，看著手臂上的傷口發獃。這些傷口都是和卡斯特並肩作戰時，為激發黑暗天賦自行割開的。MK見狀好言相勸，並告訴她一個控制天賦的小訣竅，可以回想一些傷心痛苦的記憶替代刀割身體。話音剛落，MK就看到人群中兩個熟悉的身影，桑尼和八戒。桑尼和八戒隨著慕名而來的難民來到朝聖者的挖掘工地，沒想到與MK不期而遇。老朋友相見沒有熱情的擁抱，而是冷冰凍的目光。桑尼將懷中的亨利交給八戒後，MK痛下殺手。母親被害的記憶讓MK的黑暗天賦暴發，拳拳生風，打得桑尼無力招架。這時，耳邊傳來吟誦聲，MK黑色雙瞳恢復正常，軟軟的倒在地上。是朝聖者平息了MK的怒火，但讓桑尼更詫異的是，朝聖者會以“三藏”相稱。桑尼被送到湖中聖所治療傷勢。以他強健的身體，這點傷勢不算大事。他更擔心亨利的病情，孩子臉上的黑紋越來越明顯。朝聖者輕輕接觸了亨利的額頭，黑紋明顯消退了不少。就在桑尼稍感心安時，朝聖者的話讓他再次憂心。僅憑朝聖者一人，無法徹底救治亨利。只要桑尼願意聯手，二人的能力不僅能治癒亨利，還能有一番大作為。桑尼不明白朝聖者所說的大作為是指什麼，此時工地傳來訊息，挖掘工作有了發現。長期以來，朝聖者招募難民展開挖掘就是為了尋找通往聖殿的入口，這一天終於到來。圓圓的地洞口直通地下蛋形的正午聖殿，聖殿的牆壁是由一排排叫不出名字的儀器組成，正中央立著無字石牌，這裡就是阿茲拉的發源地。五百年前舊世界崩塌之時，先民建立正午聖殿，首次解鎖自身的黑暗天賦。但要啟動聖殿內的儀器，就需要合朝聖者和桑尼二人之力。八戒對此深為擔心，一旦正午聖殿啟動，朝聖者就會擁有源源不斷的黑暗天賦戰士。他想說服桑尼離開聖所，可桑尼別無選擇。為了自己的兒子，桑尼寧願冒險信任朝聖者。當桑尼和朝聖者同時將羅盤放入聖殿的操作台上後，牆壁後傳出嗡嗡聲，正中央的石碑發出淡淡的幽光。朝聖者懷抱著亨利，與桑尼一起將手按在石碑上。只見亨利臉上的黑紋慢慢消退，就像身上的病毒被朝聖者吸走。鬆了一口氣的桑尼剛要開口感謝，朝聖者就睜開雙眼，雙瞳黝黑，散發出詭異的黑光。在另一邊的惡土之上，艷寡婦米涅娃決定對周領主發動最後一戰。她計畫由納撒尼爾率領所有蝴蝶軍從正面攻打周領主的防線，吸引全部剪刀軍後，她自己以及蓋亞斯、蒂爾達從小道潛入白骨莊園，刺殺周領主，結束這場曠日持久的戰爭。周領主的白骨莊園建在四通八達的古密道網之上，在蓋亞斯出生前，很多密道都被堵死，但蓋亞斯知道一條不為人知的小道。所以他相信，這個計畫必定能成功。莉迪亞以總督的身份也加入到了前線作戰之中，她抱有一點私心，萬一艷寡婦失手，那這就是她展現下一代領主風采的機會。納撒尼爾率領著先鋒軍沖向敵陣，很快陷入重圍。陣地上血流成河，身邊的人一個個倒下，只有納撒尼爾苦苦支撐。莉迪亞不為所動，部隊原地待命，死守嚴防。在她堅定的指揮下，蝴蝶軍挫敗剪刀軍的進攻，守住陣地，並順勢發動反攻追擊撤退的敵人，將已精疲力竭的納撒尼爾救了出來。但莉迪亞被暗箭所傷，無力的癱倒在地上。從小道進入白骨莊園的艷寡婦三人驚訝發現，就算剪刀軍的精銳盡出，莊園內的守備仍遠遠多於預期。已無回頭路的艷寡婦孤注一擲，由蓋亞斯和蒂爾達牽制住守備力量，她親自追殺周領主。可衝進莊園大廳後她才知道，周領主對自己的弟弟太了解了，早已布下天羅地網，只等艷寡婦上鉤。周領主一聲令下，萬箭齊發，艷寡婦只覺得萬念俱灰。此時，箭矢被一股力量控制，硬生生停在空中。隨後箭矢反彈回去，反而射進周領主和弓弩手的身體裡。修道院宗師緩緩走了出來，艷寡婦不應喪命於此，她還有更大的威脅要去面對。

（分集劇情參考資料）

演職員表

演員表

角色	演員	備註
吳彥祖	Sunny
艾米麗·比查姆	艷寡婦/The Widow
阿拉米斯·奈特	M.K
尼克·弗羅斯特	Bajie
歐拉·布拉迪	Lydia
艾莉·依沃奈茲	Tilda
莎拉·伯格	潔德/Jade
Sherman Augustus	Nathaniel Moon
迪恩-查爾斯·查普曼	Castor
艾拉-雷·史密斯	Nix
劉易斯·譚	Gaius Chau
Eleanor Matsuura	Baron Chau
Babou ceesay	Pilgrim
洛萊妮·圖桑特	Cressida
Maddison Jaizani	Odessa
史蒂芬·朗	Waldo
索菲亞· 迪·馬蒂諾	Lily
India Mullen	Maryanne
保羅·菲利普·克拉克	Saxon
Chipo Chung	The Master
Leon Annor	Gage
Michele Moran	Grief Stricken Mother
David Alexander	Young Waldo
Belle Williams	Avon
Clare Higgins	Ankara	簡介瘋女巫
Tamsin Topolski	Wren
George Sear	Arthur
Fergus Mulligan	Young Magnus
Adrianna Cramer Curtis	Teen Girl
Stephen Nalewicki	Sadistic Camp Cook
Thom Ashley	Eli

職員表

監製	馮德倫
導演	帕科·卡比薩斯

參考資料 .

角色介紹

荒原第三季	桑尼演員吳彥祖 -
荒原第三季	艷寡婦演員艾米麗·比查姆 -
荒原第三季	巴吉演員尼克·弗羅斯特 -
荒原第三季	M.K 演員阿拉米斯·奈特 -
荒原第三季	Tilda 演員艾莉·依沃奈茲 -
荒原第三季	Nathaniel Moon 演員Sherman Augustus -